ดื้อ ขัดขืน หลีกเลี่ยง หรือละเลยไม่ปฏิบัติตามคําสั่งผู้บังคับบัญชาเหนือตน

����������� ��ù��� ����֡�� ���������� >>

�������� - ����Ҫ�ѭ�ѵ�

�����ҹ��Ѵ��ǧ��
���������Ҫ���᷹���ͧ��
(�������Ҫ��ɮա�ŧ�ѹ��� 11 ���Ҥ� �.�.2476)

��кҷ���稾�л��Թ����һ�ЪҸԻ� ��л��������������� �վ�к���Ҫ�ͧ��ô�����˹������ � ������ �·����Ҽ��᷹��ɮö��¤ӻ�֡������繡������èе��   ���ѭ�ѵ���Ҵ����Թ�¢ͧ���Ǩ���������������ó���觢��   �֧�ç��С�س��ô���� � ����Ҿ���Ҫ�ѭ�ѵԢ����� ��   ���й�����Թ����ͧ��Ҽ��᷹��ɮ� �ѧ���仹��

��Ǵ 1
�������稷����
______

�ҵ�� 1   ����Ҫ�ѭ�ѵԹ��������¡��� "����Ҫ�ѭ�ѵ���Ҵ����Թ��   ���Ǩ�ط��ѡ�Ҫ 2477"

�ҵ�� 2 ��������Ҫ�ѭ�ѵԹ�������ѹ��С����Ҫ�Ԩ�ҹ�ມ��   �繵��

[á.2477/-/681/14 ���Ҥ� 2477]

�ҵ�� 3   ���¡��ԡ����Ҵ����ҭҰҹ����Դ�Թ�� ����Ѻ   ��Ҿ�ѡ�ҹ���Ǩ �.�. 2458 ��к�ôҡ����� �� ��ͺѧ�Ѻ��� �   ���ǹ����պ��ѭ�ѵ��������㹾���Ҫ�ѭ�ѵԹ�� ���ͫ����駡Ѻ����觾���Ҫ�ѭ�ѵԹ��

��Ǵ 2
��Ҵ����Թ��
_____

�ҵ�� 4   �Թ�µ��Ǩ��� ��͡�÷����Ǩ��ͧ��оĵԵ������   ���������ҷ�ѹ�է�����Ẻ���ҧ���������ͧ���Ǩ

�ҵ�� 5   ��á�зӼԴ�Թ�µ��Ǩ��� ��ҹ������¤�������֧   ��á�зӴѧ�С���ǵ��仹��  

1. ���� �Ѵ�׹ ��ա����§ �����������軯Ժѵԡ�õ������觼��ѧ�Ѻ   �ѭ���˹�͵����ͺ���¡�����  
2. ����ѡ������º�����þ�����ҧ����˭������  
3. ����оĵԵ������觤�Ѵ�������ҷ �������ºẺἹ�ͧ   ���Ǩ  
4. ������ᵡ�������Ѥ��㹤�е��Ǩ  
5. ��¨���ҹ �з��������Թ���͵��˹�ҷ���Ҫ���  
6. �������  
7. ��������Ҩ��������� ���ͻ�оĵ���������
8. ���ѡ��͹����͹����ŧ�ѳ����������ѧ�Ѻ�ѭ�ҷ���зӼԴ���   ��ҹ���  
9. �ʾ����ͧ�ͧ�ͧ��Ҩ����¡����� �������ʾ�Դ�����  
10. �դ�����Թ�������ͨ�㨷�����Ѿ���Թ�ͧ�Ѱ����������  
11. ���繤�������������ѹ���¤����� ���������������ѹ   ���ͨ����ӹҨ���»�С��� � ���ԧ�ѧ�Ѻ���ѧ�Ѻ�ѭ�� �繷ҧ���   ��������ºẺἹ�Թ�¢ͧ���Ǩ  
12. ��оĵԼԴ�Թ�¢���Ҫ��þ����͹ �ѧ���ѭ�ѵ����㹾���Ҫ�ѭ�ѵ�   ����º����Ҫ��þ����͹���������  

�ҵ�� 6   ���ѧ�Ѻ�ѭ����˹�ҷ��Ѵ������ѧ�ѡ���Թ�µ��Ǩ��赹��   ���ѧ�Ѻ�ѭ���������¡Ǵ�ѹ ����ҡ���㹡���ѡ���Թ�µ��Ǩ��� ����   ��ͧ�����ظ���͡��ѧ�ѧ�Ѻ���ͷӡ�û�Һ�������Ǩ����͡�á���Ժ���   �������ͺѧ�Ѻ���Ǩ����з��˹�ҷ������Ѻ��˹�ҷ��ͧ����� ���ѧ�Ѻ�ѭ�����   ���������������ͧ�Ѻ��㹡�÷�赹���з�����ب�Ե ��Ш��繵��   �˵ؼ��ѹ����ù�� ����������˵شѧ����ǹ�� ���ѧ�Ѻ�ѭ�Ҩѡ��ͧ��§ҹ��ѧ   ���ѧ�Ѻ�ѭ���˹�͵�����ӴѺ��鹨��֧�Ѱ�������ҡ�á�з�ǧ��Ҵ��   ������  

�ҵ�� 7   ���Ǩ���㴡�зӼԴ����Թ�µ��Ǩ �е�ͧ�Ѻ�ѳ����   �Ըշ���ҡ����Ǵ 3 ��觾���Ҫ�ѭ�ѵԹ��

 | ˹�ҶѴ� »

ดื้อ ขัดขืน หลีกเลี่ยง หรือละเลยไม่ปฏิบัติตามคําสั่งผู้บังคับบัญชาเหนือตน
ดื้อ ขัดขืน หลีกเลี่ยง หรือละเลยไม่ปฏิบัติตามคําสั่งผู้บังคับบัญชาเหนือตน
ดื้อ ขัดขืน หลีกเลี่ยง หรือละเลยไม่ปฏิบัติตามคําสั่งผู้บังคับบัญชาเหนือตน
ดื้อ ขัดขืน หลีกเลี่ยง หรือละเลยไม่ปฏิบัติตามคําสั่งผู้บังคับบัญชาเหนือตน

����Ҫ�ѭ�ѵ���Ҵ����Թ�·���

�ط��ѡ�Ҫ ����

��ЪҸԻ� �.�.

��кҷ���稾�л��Թ����һ�ЪҸԻ� ��л��������������� �վ�к���Ҫ�ͧ����ô����� ����С�����

�·����Ҽ��᷹��ɮö��¤ӻ�֡����� ���ͻ�Ժѵԡ�õ��������ҵ�� � ��觻����š������Ҫ�ҷ��� ������ͧ�ҡ���ú� �������� ������繡�з�ǧ���ǡѹ ����õ�Һ��ѭ�ѵ���Ҵ����Թ�·�����������

�֧�ç��С�س��ô����� ����Ҿ���Ҫ�ѭ�ѵԢ������¤��й�����Թ����ͧ��Ҽ��᷹��ɮ� �ѧ���仹��

��Ǵ �

�������稷����

�ҵ�� �  ����Ҫ�ѭ�ѵԹ��������¡��� �����Ҫ�ѭ�ѵ���Ҵ����Թ�·��� �ط��ѡ�Ҫ �����

�ҵ�� �[�]  ��������Ҫ�ѭ�ѵԹ�������ѹ��С����Ҫ�Ԩ�ҹ�ມ���繵��

�ҵ�� �  ���¡��ԡ����Ҵ����ط��Թ����С��ŧ�ҭҷ��ú��ҹ����Դ�ط��Թ�� ŧ�ѹ��� �� �ѹ��¹ �ط��ѡ�Ҫ ���� ���ʹҺ����Ҵ����ӹҨŧ�ҭҷ������� ŧ�ѹ��� �� �ѹ��¹ �ط��ѡ�Ҫ ���� ��к�ôҡ� ��ͺѧ�Ѻ��� � ���ǹ����պѭ�ѵ��������㹾���Ҫ�ѭ�ѵԹ�� ���ͫ����駡Ѻ����觾���Ҫ�ѭ�ѵԹ��

��Ǵ �

��Ҵ����Թ��

�ҵ�� �  �Թ�·��ù�� ��� ��÷����õ�ͧ��оĵԵ��Ẻ���������ͧ����

�ҵ�� �  �Թ������ѡ�Ӥѭ����ش����Ѻ���� ���Щй�鹷��÷ء���ѡ��ͧ�ѡ������觤�Ѵ�������� ���㴽�ҽ׹��ҹ�������Ҽ���鹡�зӼԴ

������ҧ��á�зӼԴ�Թ�·��� �մѧ���仹��

�) ���� �Ѵ�׹ ��ա����§ �����������軯ԺѵԵ������觼��ѧ�Ѻ�ѭ���˹�͵�

�) ����ѡ������º�����þ�����ҧ����˭������

�) ����ѡ������ҷ���١��ͧ���Ẻ���������ͧ����

�) ������ᵡ�������Ѥ��㹤�з���

�) ��¨���ҹ �з�� ������Թ���͵��˹�ҷ���Ҫ���

�) ����Ǥ���

�) ��������Ҩ��������� ���ͻ�оĵ���������

�) ���ѡ��͹����͹ ����ŧ�ѳ������ѧ�Ѻ�ѭ�ҷ���зӼԴ�����ҹ���

�) �ʾ����ͧ�ͧ�ͧ��Ҩ��֧���¡�����

�ҵ�� �[�]  ���ѧ�Ѻ�ѭ����˹�ҷ��Ѵ������ѧ�ѡ���Թ�·��÷�赹�繼��ѧ�Ѻ�ѭ���������¡Ǵ�ѹ ����ҡ���㹡���ѡ���Թ�·��ù�鹨��繵�ͧ�����ظ ���ͷӡ�û�Һ�������ü���͡�á���Ժ��� �������ͺѧ�Ѻ���ü���з��˹�ҷ������Ѻ��˹�ҷ��ͧ����� ���ѧ�Ѻ�ѭ����м������������㹡�ù�鹨�����ͧ�Ѻ��㹡�÷�赹���з���¤������繹����� ����������˵شѧ����ǹ����ѧ�Ѻ�ѭ�Ҩѡ��ͧ��§ҹ��ѧ���ѧ�Ѻ�ѭ���˹�͵� �����§ҹ���仵���ӴѺ��鹨��֧�Ѱ�������ҡ�á�з�ǧ������������

�ҵ�� �  ���ü��㴡�зӼԴ����Թ�·��èѡ��ͧ�Ѻ�ѳ�����Ըշ���ҡ����Ǵ � ��觾���Ҫ�ѭ�ѵԹ�� ����Ҩ��ͧ�١�Ŵ�ҡ��Шӡ�� ���Ͷ١�ʹ�ҡ�ȷ���

��Ǵ �

�ӹҨŧ�ѳ��

�ҵ�� �  �ѳ�����ŧ�����зӼԴ����Թ�·��ôѧ�����������Ǵ � ��� ����ա�˹��� � ʶҹ ���

�) �Ҥ�ѳ��

�) �ѳ�����

�) �ѡ

�) �ѧ

�) �Ӣѧ

�ҵ�� �[�]  �Ҥ�ѳ�� ��� ����зӼԴ�դ����Դ�ѹ��õ�ͧ�Ѻ�ѳ��ʶҹ˹��ʶҹ㴴ѧ����������� �����˵��ѹ��û�ҳ� �֧�����ʴ������Դ�ͧ���������ҡ��������ӷѳ�캹���

�ѳ�������� ����зӡ���آ� ����¸� ��� �����ҡ˹�ҷ���Шӫ�觵��е�ͧ��Ժѵ��������� ���ͻ�Ѻ������������� �͡�ҡ˹�ҷ���Ш�

�ѡ ��� �ѡ������㹺���dz㴺���dz˹�觵����С�˹����

�ѧ ��� �ѧ㹷��Ǻ�����੾�Ф�������������ѹ���¤�����������դ����

�Ӣѧ ��� �ѧ����份ҡ�������㹤����Ǻ����ͧ���͹�ӷ���

�͡�ҡ�ѳ������������� ���������Դ������� �������Ը�ŧ�ѳ�����ҧ������ѹ�Ҵ

�ҵ�� ��[�]  ������ӹҨ�ѧ�Ѻ�ѭ�ҫ��ŧ�ѳ�������зӼԴ���� ���

(�) ���ѧ�Ѻ�ѭ�� ����

(�) ��������Ѻ�ͺ�ӹҨ���ѧ�Ѻ�ѭ�ҵ������з�ǧ������ ��ǹ�Ҫ��÷���鹵ç��͡�з�ǧ������ �ͧ�Ѿ�� �ͧ�Ѿ���� ���ͧ͡�Ѿ�ҡ�� ��˹�

㹡�÷���ŧ�ѳ���� ����з�����੾�е����˹�㹵��ҧ��˹��ѳ�� ���¾���Ҫ�ѭ�ѵԹ��

��ǹ������ӹҨ�ѧ�Ѻ�ѭ�Ҫ��㴨����ӹҨ�繼��ŧ�ѳ����� ��м������㹺ѧ�Ѻ�ѭ�Ҫ��㴨��繼���Ѻ�ѳ����������ࡳ����º �ѧ���仹��

���ҧࡳ����º��鹼��ŧ�ѳ����м���Ѻ�ѳ��

���˹觪��

�繼��ŧ�ѳ����

�繼���Ѻ�ѳ����

�. �Ѱ�������ҡ�á�з�ǧ������

-

�. ���Ѿ

-

�. ���ѭ�ҡ�áͧ�� ���ѧ�Ѻ��áͧ���� ���ѭ�ҡ�áͧ�źԹ

-

�. ���ѧ�Ѻ��á�� ���ѧ�Ѻ��Ǵ���� ���ѧ�Ѻ�ͧ�Թ

�. ���ѧ�Ѻ�������ͪ�� �

�. ���ѧ�Ѻ�ͧ�ѹ ���ѧ�Ѻ�������ͪ�� � ���ѧ�Ѻ������ͪ�� � ���ѧ�Ѻ�٧�Թ

�. ���ѧ�Ѻ�������ͪ�� � ���ѧ�Ѻ������ͪ�� � �����ͪ�� � ���ѧ�Ѻ��Ǵ�Թ��� �

�. ���ѧ�Ѻ�ͧ���� ���ѧ�Ѻ������ͪ�� � �����ͪ�� � ��¡�Һ���� ���ѧ�Ѻ��Ǵ�Թ��� �

�. ���ѧ�Ѻ��Ǵ �����ͪ�� � ���ѧ�Ѻ��Ǵ�Թ��� �

��. ���ѧ�Ѻ���� ��µ͹

-

��. �ѡ���¹���ë�����������稡���֡�����Ǩ����繹�·��ê���ѭ�Һѵ� �ؤ�ż��������������ҧ����Ѻ��ý֡�Ԫҷ����¤�����Ѱ�������ҡ�á�з�ǧ�����������������Ҵ��¡�����������ý֡�Ԫҷ���

-

��. �ѡ���¹���ë�����������稡���֡�����Ǩ����繹�·�����зǹ �١��

-

�ҵ�� ��  ���ŧ�ѳ�� �����Ѻ�ѳ�� ��ҵ��˹����ç���������ҵ�� �� �����Ǵ������� ����͵���������º���˹����㹢�ͺѧ�Ѻ����Ѻ����

�ҵ�� ��  ��˹��ӹҨŧ�ѳ�������������� ������ӹҨŧ�ѳ�����ŧ�ѳ����������ʶҹ�ʶҹ˹����ʶҹ���� ������ŧ�ѳ�����ͧʶҹ������ѹ ��ͧ��˹��ѳ�������§���˹�觢ͧ�ѵ���ʶҹ��� � ���������ŧ�ѳ����������ҡ�����ͧʶҹ

�ҵ�� ��  ��͹��������ӹҨŧ�ѳ���ŧ�ѳ����駤���㴡�� ���Ԩ�ó�����ǹ�����͹��� �����е�ͧ�Ѻ�ѳ�����դ����Դ��ԧ���� �֧���ŧ�ѳ���� ��ͧ���ѧ��������繡��ŧ�ѳ������ɨ�Ե ����ŧ�ѳ������������դ����Դ�ªѴਹ������ѹ�Ҵ ����;Ԩ�óҤ����Դ�����´���ǵ�ͧ���ᨧ������зӼԴ��鹷�Һ��ҡ�зӼԴ㹢��� �����˵�� ���Ǩ֧ŧ�ѳ��

�ҵ�� ��[�]  ��Ҽ�����ӹҨ�ѧ�Ѻ�ѭ����ŧ�ѳ�����Ҫ��ê���ѭ�Һѵ� ��ͧ����§ҹ���ŧ�ѳ�����ʹ͵���ӴѺ��鹨��֧�Ѱ�������ҡ�á�з�ǧ������

�ҵ�� ��  ����ͼ�����ӹҨ�ѧ�Ѻ�ѭ�����Һ��� ���������㹺ѧ�Ѻ�ѭ�Ңͧ���դ����Դ����ҡ���͹���� ������Դ��鹤���Ѻ�ѳ�����˹���ӹҨ����觡�з��� �������§ҹ���ᨧ�����Դ��� ����͡���������Ҥ��ŧ�ѳ����§� �ʹ͵���ӴѺ��鹨��֧������ӹҨŧ�ѳ����͡Ѻ�����Դ ���͢����������觡�õ���

�ҵ�� ��[�]  ����繤����Դ������Ը��ҧ�ѵ�ҡ�˹��ѳ�������͹���� �� �ҹ�Ҵ˹��Ҫ��÷��� �繵� �ҡ��˹��ѳ�����˹���ӹҨ�ͧ���ѧ�Ѻ�ѭ�ҷ������ŧ�ѳ���� �������ʹ���§��鹷�����ǵ��仹��

(�) ���·��ú� ������ӹҨ�ѧ�Ѻ�ѭ�ҵ��˹觪�鹼��ѧ�Ѻ��á�� ���ͪ�鹼��ѧ�Ѻ�ͧ�ѹ��������ҧ��ͧ��蹡Ѻ������ӹҨ�ѧ�Ѻ�ѭ�Ҫ�鹼��ѧ�Ѻ��á��

(�) ���·������� ������ӹҨ�ѧ�Ѻ�ѭ�ҵ��˹觪�鹼��ѧ�Ѻ��Ǵ���� ���ͪ�鹼��ѧ�Ѻ�ͧ�ѹ��������ҧ��ͧ��蹡Ѻ������ӹҨ�ѧ�Ѻ�ѭ�Ҫ�鹼��ѧ�Ѻ��Ǵ����

(�) ���·����ҡ�� ������ӹҨ�ѧ�Ѻ�ѭ�ҵ��˹觪�鹼��ѧ�Ѻ�ͧ�Թ

�����ҡ�˹��ѳ���鹨��˹���ӹҨ��� �������ѧ�Ѻ�ѭ�Ҫ�鹷�����ǹ�����ӹҨŧ�ѳ��������� ����ͧ���ʹ͵���ӴѺ��鹵����ա

�ҵ�� ��  ��·��÷�������˹�ҷӡ�äǺ�����������Ӿѧ ������ӹҨ�������ŧ�ѳ�����������ӹҨ������ҧ���ҷ��Ǻ������������ͼ�����ӹҨ�˹�ͨҡ���˹觢ͧ�������ա���˹���� ������·��ë�����ӹҨ�繼��ŧ�ѳ���� � ���仨֧����ͧ����

�ҵ�� ��[�]  ��Ҽ�����ӹҨŧ�ѳ�������ŧ�ѳ�����зӼԴ㹰ҹ�ѧ������м�����Ѻ�ѳ��ѧ��鹡�зӼԴ����ա ������ӹҨŧ�ѳ�����������ѳ�� �����Ԩ�óҴ١�˹��ѳ�������������������鹡�͹ ����������˹�����������ͧ�١�ѧ ��駡�˹������С�˹����������������ѹ�Թ���ҡ�˹��ӹҨ�ͧ������ŧ�ѳ�������ѹ�Ҵ �ҡ����зӼԴ��鹤�õ�ͧ�Ѻ�ѳ���Թ���ҡ�˹��ӹҨ�ͧ���������ŧ�ѳ�������� ����黯Ժѵԡ�õ��������������ҵ�� �� �����Ǵ���

�ҵ�� ��  �Ѻ������ѹ����ҡ���ѡ�ҹ��觤����Դ�ͧ����зӼԴ��觨е�ͧ�Ѻ�ѳ��������Ҫ�ѭ�ѵԹ������͹���� ��Ҽ�����ӹҨŧ�ѳ������Ѵ��÷�������������Ѻ�ѳ�����㹡�˹������͹ ���ѹ�Ѻ�����ǧ������ҷ���ŧ�ѳ��������Ҫ�ѭ�ѵԹ���������� �����ŧ�ѳ�����ӹҨ���ͧ���� ��������������зӼԴ��鹢Ҵ ˹��Ҫ�������������͡�͹�ú��˹������͹ �֧�����Ѻ�ѹ���Ҵ ˹չ�����㹡�˹�������ǧ��� ���Ѻ������ѹ������Ǽ���鹡�Ѻ���ѧ����Ѻ�Ҫ���

�ҵ�� ��  ����ͼ�����ӹҨ�����ŧ�ѳ��������Ҫ�ѭ�ѵԹ������ ��������ŧ�ѳ�� ���ͼ�����ӹҨ�ѧ�Ѻ�ѭ���˹�ͼ�������ŧ�ѳ�������ӹҨ���������ѳ�� ����Ŵ�ѳ�� ����¡�ѳ�����¡��� ���������ѳ������ �ѳ�������������鹹������Ѻ���������������� ��ͧ������Թ�ӹҨ�ͧ��������������

��Ǵ �

�Ը���ͧ�ء��

�ҵ�� ��  㹡�÷����ѡ���Թ�·������������º���º������������ �����繡�è��繷����ѧ�Ѻ�ѭ�Ҩѡ��ͧ���ӹҨ㹡�úѧ�Ѻ�ѭ�� ����ŧ�ѳ�������ͧ�繸����� ����ѧ�Ѻ�ѭ�Һҧ���Ҩ���ӹҨ㹷ҧ���Դ�صԸ��� ����繡������÷����������ѧ�Ѻ�ѭ�����͡����ͧ�ء����㹷ҧ������º�����ǡ���

�ҵ�� ��  �Ӫ��ᨧ�ͧ������� ���ѧ�Ѻ�ѭ�ҡ�з��赹���¡���ѹ������صԸ��� ���ͼԴ������ ����Ẻ��������������� �������Ѻ�Ż���ª�������Է�Ե������è����Ѻ��Ҫ��ù�� ���¡��� ��ͧ�ء��

�ҵ�� ��  ���è���ͧ�ء����������Ѻ���ͧ��ҹ�� �����������ͧ�ء��᷹���������ѹ�Ҵ ������������ŧ��������ѹ �����������ͧ�ء�������ѹ���¤� �������������Ъ���ѹ�������������ͧ����ͧ�ء��

�ҵ�� ��  �����������ͧ�ء������ҷ�赹���ѧ����� ����㹢�з����ѧ��˹�ҷ���Ҫ������ҧ����ҧ˹�� �� ��������� ����� �ѧ����繵� ��������������ͧ�ء���͹������ǧ���������Ժ��������� �Ѻ����������˵بе�ͧ��ͧ�ء���Դ���

�ҵ�� ��  �����������ͧ�ء����� ���ѧ�Ѻ�ѭ��ŧ�ѳ���ç�Թ� ����ҡ��Ҽ��ѧ�Ѻ�ѭ�ҹ������ŧ�ѳ���Թ�ӹҨ���з������������Ǵ � ��觾���Ҫ�ѭ�ѵԹ��

�ҵ�� ��  ��ҨС�����ɼ��������ͧ�ء���ͼ��ѧ�Ѻ�ѭ���µç�ͧ����� ����ͧ�ء������Ҩ����ͨ���¹��˹ѧ��͡��� ��Ҽ����ͧ�ء������ͧ�ء������Ҩ� ������Ѻ�����ͧ�ء�쨴��ͤ����Ӥѭ�ͧ����ͧ�����ͧ�ء���� �������ͧ�ء��ŧ�����ͪ����������ѡ�ҹ����

����ҡ��Ҽ����ͧ�ء������Һ�Ѵ��� �����Ѻ������ʹ��͹���м����� �������ͧ�ء���ͼ��ѧ�Ѻ�ѭ���µç�ͧ�� �����ʹ�仵���ӴѺ��� ���֧����ش ��� ��������觡�����ǹ ����������ʹ��͹�����

�ҵ�� ��  �����¹������ͧ�ء���繨��������� �����¹�鹵�ͧŧ�����ͪ��ͧ͢�����ͧ�ء�� ���ͧ�ء�쩺Ѻ�����������ͪ��� ���ѧ�Ѻ�ѭ�������˹�ҷ��е�ͧ�Ԩ�ó�

�ҵ�� ��  ����ͼ�������ͧ�ء���ͼ��ѧ�Ѻ�ѭ�ҵ������º�������ҹ������ ���������ǧ����Ժ����ѹ�ѧ������Ѻ�������ᨧ��С��� ��駤�����ʹ��͹���ѧ���Ŵ����ͧ� �����ͧ�ء�������ͼ��ѧ�Ѻ�ѭ�Ҫ�鹷���٧�Ѵ�������ӴѺ�ա ���㹡����ͧ�ء����駹�������ᨧ�����������ͧ�ء���ͼ��ѧ�Ѻ�ѭ�Ҫ�����������������

�ҵ�� ��  ��Ҽ��ѧ�Ѻ�ѭ�����Ѻ����ͧ��ͧ�ء�������� ��ͧ�պ���ǹ��ШѴ�����䢤�����ʹ��͹ ���ͪ��ᨧ�����������ͧ�ء������ ���ԡ��������������ѹ�Ҵ �����ԡ�¹Ѻ��ҡ�зӼԴ����Թ�·���

�ҵ�� ��  ��Ҽ��ѧ�Ѻ�ѭ�ҷ�����Ѻ����ͧ��ͧ�ء������ᨧ�������ͧ�ء���Һ���� ������ͧ�ء���ѧ����������ʧ��� �������ͧ�ء���ͼ��ѧ�Ѻ�ѭ�Ҫ���˹�͢����� ��е�ͧ���ᨧ�����������ͧ�ء�����ͼ��� ������Ѻ�Ӫ��ᨧ���ҧ�����Ǵ���

�ҵ�� ��  ����ҡ��ҡ��Ѵ��� ��ͤ��������ͧ�ء���繤����� ���͡����ͧ�ء���鹡�з���¼Դ����º��������� �����ͧ�ء��е�ͧ�դ����Դ�ҹ��зӼԴ����Թ�·���

�ҵ�� ��  ����Ѱ�������ҡ�á�з�ǧ��������˹�ҷ���ѡ�ҡ�������仵������Ҫ�ѭ�ѵԹ��

��С���� � �ѹ��� �� �ԧ�Ҥ� �ط��ѡ�Ҫ ���� �繻շ�� � ��Ѫ��ŻѨ�غѹ

����Ѻʹͧ��к���Ҫ�ͧ���

��¾ѹ�͡ ����Ҿ�žž����ʹ�

��¡�Ѱ�����