ตัวอย่าง เขียนจดหมาย ถึงเพื่อน ภาษาอังกฤษ

บทความนี้ครอบคลุมจดหมายถึงเพื่อน - กฎพื้นฐานของการเขียน โครงร่างของจดหมาย การสะกดที่อยู่ที่ถูกต้อง ตัวอย่างประโยคเปิดและปิด ที่อยู่ถึงผู้รับ ตลอดจนตัวอย่างที่แตกต่างกันจำนวนมาก จดหมาย รวมทั้งจดหมายเกี่ยวกับวิธีการที่ฉันใช้เวลาช่วงวันหยุด ด้วยข้อมูลเหล่านี้ คุณสามารถเขียนจดหมายถึงเพื่อนของคุณได้อย่างง่ายดาย

Show

จดหมายมีหลายประเภทตามจุดประสงค์ในการเขียนจดหมายเหล่านี้: การสนับสนุนด้านการสื่อสาร การขอ การสมัครงาน การร้องเรียน การถ่ายทอดข่าวสาร การสนับสนุนการทำธุรกรรมทางธุรกิจ และอื่นๆ จดหมายทุกประเภทเหล่านี้สามารถแบ่งออกเป็นส่วนบุคคลหรือไม่เป็นทางการ (เช่นจดหมายถึงเพื่อน) และเป็นทางการ - เป็นทางการ จดหมายทางการในภาษาอังกฤษซึ่งรวมถึงจดหมายถึงเพื่อนนั้นเขียนอย่างเรียบง่าย แต่มีโครงสร้าง จดหมายฉบับนี้แบ่งโครงสร้างออกเป็น 5 ส่วน

จดหมายถึงเพื่อนเขียนตามโครงการ

โครงร่างและตัวอย่างประโยคเปิดและปิดจะช่วยให้คุณเขียนจดหมายถึงเพื่อนของคุณได้

1. หัวเรื่อง


ส่วนหัวประกอบด้วยที่อยู่ที่ส่งจดหมายและวันที่เขียน ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ เป็นธรรมเนียมที่จะต้องเขียนที่อยู่ตามลำดับต่อไปนี้:

บ้าน ถนน
เขตเมือง อำเภอ
เมือง
รัฐ เคาน์ตี
รหัสไปรษณีย์
ประเทศ

ปกติจะอยู่มุมขวาบนของจดหมาย หากคุณและเพื่อนของคุณอาศัยอยู่ในประเทศเดียวกัน คุณสามารถละเว้นประเทศในที่อยู่นั้นได้ ภายใต้ที่อยู่นั้น มักจะเขียนอยู่ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งจากสองรูปแบบ:

2. การทักทายหรือการทักทาย

ถูกเขียนขึ้น ที่รักหรือ ที่รักก่อนชื่อญาติ ที่รักหน้าชื่อเพื่อนตามด้วยลูกน้ำ:

อิกอร์ที่รักของฉัน
เรียน คุณฟิล

3. ตัวหนังสือ

ประกอบด้วย 3 ส่วน คือ ประโยคเปิด ( ประโยคเปิด) ข้อความหลักและประโยคปิด ( เส้นปิด). ตัวอย่างนิพจน์สำหรับ ประโยคเปิดในจดหมายถึงเพื่อน:

ตัวอย่าง เขียนจดหมาย ถึงเพื่อน ภาษาอังกฤษ

ข้อความหลักควรประกอบด้วยประโยคสั้น ๆ ที่เขียนในลักษณะการสนทนา อาจมีตัวย่อ สำนวน กริยาวลี, คำแสลงและสำนวนภาษาพูดอื่นๆ รวมถึงเครื่องหมายอัศเจรีย์ที่มีเครื่องหมาย "!"

ประโยคสุดท้ายแสดงความเคารพและหวังว่าคุณจะมีเพื่อน (หรือญาติ):

ตัวอย่าง เขียนจดหมาย ถึงเพื่อน ภาษาอังกฤษ

4. ลงนามในหนังสือ (ปิดเสริม - สมัครสมาชิก)

การลงนามขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับเพื่อน:

ดีที่สุดแล้ว
ด้วยความปรารถนาดี
เจอกันเร็วๆนี้
ดูแล,
ของคุณ
รักมากมาย,
รัก,
ขอแสดงความนับถือ / ด้วยความรัก
ลูกสาว / พี่ชาย / แม่ที่รักใคร่ของคุณ - สำหรับญาติ
ขอแสดงความนับถือ / ขอแสดงความนับถือ - สำหรับเพื่อน

โดยปกติลายเซ็นดังกล่าวจะอยู่ใต้ตัวอักษรทางด้านซ้าย แต่บางวัฒนธรรมชอบทางด้านขวา

5. ลายเซ็น ( ลายเซ็น)

ลายเซ็นและชื่อผู้ส่งอยู่ภายใต้ ปิดเสริม.

6. Postscript - หลังจากเขียน

นอกจากนี้ จดหมายถึงเพื่อนอาจมีตัวย่อดังต่อไปนี้:

ป.ล. (โพสต์สคริปต์) - ใช้เมื่อคุณต้องการเพิ่มข้อมูลเพิ่มเติมหลังจากลงนามในจดหมายแล้ว
ป.ล. - หมายถึงในภาษาฝรั่งเศส "โปรดตอบ" หากจดหมายเชิญไปที่ไหนสักแห่ง

จดหมายถึงเพื่อน - ตัวอย่าง

จดหมายของเจน

65 ถนนอัลเลนเดล
ลอนดอน-GI5 8SG
20 กุมภาพันธ์ 2014

เป็นไงบ้าง? ฉันแค่เขียนเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีแล้ว ที่นี่เป็นสถานที่เงียบสงบดี ผู้คนเป็นมิตรและอากาศก็อบอุ่น เราอยู่ที่นี่มาสิบวันแล้ว และเราเคยชินกับมันแล้ว
ฉันเดินมาก แต่ฟิลแค่ใช้เวลาอ่านหนังสือพิมพ์และเขียนจดหมายธุรกิจ บางครั้งเราจะไปเดินเล่นด้วยกัน
สัปดาห์ที่แล้วฉันไปสวนสาธารณะที่ใกล้ที่สุด ที่นี่เป็นสถานที่ที่สวยงามมาก ฉันเห็นกระรอกเยอะมาก พวกมันส่งเสียงดังและขออาหารตลอดเวลา ฉันให้ถั่วทั้งหมดที่ฉันมีแก่พวกเขา นอกจากนี้ยังมีบ่อน้ำเล็กๆ ที่สวนสาธารณะพร้อมเป็ดและดอกบัวที่สวยงาม
สัปดาห์หน้าฉันจะเริ่มเขียนหนังสือเล่มใหม่ และมันจะเป็นงานหนักมาก นั่นคือทั้งหมดที่สำหรับตอนนี้.
ขอแสดงความนับถือต่อพอลและครอบครัว ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.

พี่สาวสุดที่รัก
แอน

การแปลจดหมาย:

ถึงเจน,
คุณเป็นอย่างไรบ้าง ฉันแค่เขียนเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี เป็นสถานที่เงียบสงบดี ผู้คนเป็นมิตรและอากาศก็อบอุ่น เราอยู่ที่นี่มาสิบวันแล้วและเราก็ชินกับมันแล้ว
ฉันเดินมาก แต่ Phil ใช้เวลาอ่านหนังสือพิมพ์และเขียนจดหมายธุรกิจ บางครั้งเราไปเดินเล่นด้วยกัน
สัปดาห์ที่แล้วฉันไปสวนสาธารณะที่ใกล้ที่สุด ที่นี่เป็นสถานที่ที่สวยงามมาก ฉันเห็นกระรอกเยอะมาก พวกมันมีเสียงดังและขออาหารตลอดเวลา ฉันให้ถั่วทั้งหมดที่ฉันมีแก่พวกเขา ที่นี่ในสวนสาธารณะยังมีบ่อน้ำเล็กๆ ที่มีเป็ดและดอกบัวที่สวยงามอีกด้วย
สัปดาห์หน้าฉันจะเริ่มเขียน my หนังสือเล่มใหม่และมันจะเป็นงานหนักมาก มันคือทั้งหมด
สวัสดีคุณพอลและครอบครัว ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.
พี่สาวสุดที่รัก
อันนา

จดหมายถึงเอลิซาเบธ

ตัวอย่าง เขียนจดหมาย ถึงเพื่อน ภาษาอังกฤษ

การแปลจดหมายฉบับนี้:

เรียน อลิซาเบธ
คุณเป็นอย่างไรบ้าง ฉันรู้สึกสดชื่นขึ้นหลังจากวันหยุดพักผ่อนอันแสนวิเศษเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเมื่อครอบครัวและฉันไปเที่ยวบลูเลคเพื่อพักร้อน
ทุกเช้าเราเดินไปที่ทะเลสาบ นั่งบนเก้าอี้ที่สบายและโยนเบ็ดตกปลา ฉันจับเรนโบว์เทราต์ที่หนักสองปอนด์ได้ หลังจากผจญภัยตกปลาแล้ว เราก็กระโดดลงไปในทะเลสาบเย็นฉ่ำและทำให้ตัวเองสดชื่น บางครั้งเราก็สาดน้ำใส่กันและเล่นเกม ในตอนเย็นเราทำบาร์บีคิวปลาเทราท์แสนอร่อย เราหวังว่าคุณจะอยู่ที่นั่นด้วย!
เพื่อนของคุณ
แซมมี่

จดหมายถึงเพื่อนเกี่ยวกับวันหยุด

ตัวอย่างจดหมายทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษพร้อมการแปลเป็นภาษารัสเซียในรูปแบบ pdf

กรมการศึกษาของเมืองมอสโก

มืออาชีพด้านงบประมาณของรัฐ
สถาบันการศึกษาของเมืองมอสโก

"วิทยาลัยโพลีเทคนิคตั้งชื่อตามป. อ๊อฟชินนิโควา”

การรวบรวมจดหมายธุรกิจ

วินัย: GPD.05. ภาษาต่างประเทศ (ภาษาอังกฤษแบบมืออาชีพ)

ความชำนาญพิเศษ: 032002 รองรับเอกสารการจัดการและการเก็บถาวร

วิทยากร: Dovgalevskaya N.M.

2015

เลนิน่า 123-56
โวลโกกราด 123456
รัสเซีย


ABC Ltd
บ้านวอริค
ถนนวอริก
ป่าเขา
London SE 23
สหราชอาณาจักร


เพื่อความสนใจของผู้จัดการฝ่ายขาย

เรียนท่านหรือมาดาม

ได้โปรด ช่วยส่งรายละเอียดเกี่ยวกับระบบวิดีโอดีวีดีของคุณมาให้ฉันหน่อยได้ไหม ฉันสนใจโอเมก้าเป็นพิเศษ

ขอแสดงความนับถือ

(นางสาว) K. Ilnik

บมจ.เทเบิ้ลส์
8 ถ.สแตนฟอร์ด
ลอนดอน
3W59MP
โทร: 020 842 57 293
โทรสาร: 020 842 58 294

รัสเซียผ้า ltd.
126 เลนินสกี้ อ.
มอสโก 117247
รัสเซีย

ถึงคุณหรือคุณนาย,

เราได้เรียนรู้จาก Russian Trade Delegation ในลอนดอนว่าคุณผลิตผ้าฝ้ายและผ้าธรรมชาติอื่นๆ เพื่อการส่งออก มีความต้องการสินค้าคุณภาพดีและปานกลางของประเภทนี้อย่างสม่ำเสมอโดยเฉพาะในสีซีด

คุณช่วยส่งแคตตาล็อกของคุณและรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับราคาส่งออกและเงื่อนไขการชำระเงินพร้อมกับตัวอย่างที่คุณให้เราได้

เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.

ขอแสดงความนับถือ

วิลเลียม แมคโดนัลด์
ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ

รัสเซียผ้า ltd.
126 เลนินสกี้ อ.
มอสโก 117247
รัสเซีย

บมจ.เทเบิ้ลส์
8 ถ.สแตนฟอร์ด
ลอนดอน สหราชอาณาจักร
3W59MP

ถึงคุณ. แมคโดนัลด์

ขอขอบคุณสำหรับคำถามของคุณในวันที่ 17 เมษายนสำหรับผ้าฝ้ายและผ้าธรรมชาติอื่นๆ ของเรา และแนบใบเสนอราคาโดยละเอียด

วันนี้เราได้ส่งรูปแบบราคาเต็มรูปแบบถึงคุณทางไปรษณีย์แล้ว คุณจะเห็นว่าผ้าของเรามีคุณภาพดีและมีดีไซน์ที่น่าดึงดูด ผ้าเหล่านี้สามารถจัดหาได้จากสต็อก

ในกรณีของการสั่งซื้อมากกว่า 500 เมตร เราจะให้ส่วนลดพิเศษ 5%

อย่างที่คุณอาจทราบแล้วว่าต้นทุนเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เดือนมีนาคม แต่เรายังไม่ได้ขึ้นราคา

อย่างไรก็ตาม เราอาจต้องทำอย่างนั้นเมื่อสินค้าปัจจุบันหมด เราจึงแนะนำให้คุณทำการสั่งซื้อกับเราในครั้งเดียว

ขอแสดงความนับถือ
Peter Zhukov
ผู้จัดการฝ่ายขาย

เลนิน่า 123-56
โวลโกกราด 123456
รัสเซีย


ABC Ltd
บ้านวอริค
ถนนวอริก
ป่าเขา
London SE 23
สหราชอาณาจักร

เรียน คุณ Giordianino

ตามจดหมายของฉันเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ฉันได้แนบสำเนาใบแจ้งหนี้ซึ่งประกอบขึ้นเป็นใบแจ้งยอดเดือนมิถุนายนของคุณ ซึ่งยังคงค้างอยู่

หลังจากที่ได้ติดต่อกับคุณมาระยะหนึ่งแล้ว เรากังวลว่าเราไม่ได้รับเงินโอนหรือคำอธิบายใดๆ ว่าทำไมยอดเงิน $2,000 ยังไม่เคลียร์ เราจะยินดีเป็นอย่างยิ่งหากคุณสามารถตอบกลับพร้อมคำอธิบายหรือส่งเช็คมาให้เราเพื่อเคลียร์บัญชีภายในเจ็ดวันข้างหน้า


รอคอยที่จะได้ยินจากคุณ.

ขอแสดงความนับถือ
อาร์. คอสเทลโล (ซีเนียร์)
ผู้ควบคุมสินเชื่อ

17 ถนนฮิลไซด์ อพาร์ตเมนต์ 12
ลอนดอน W13HR
อังกฤษ
โทร 0186 546633
โทรสาร 0186 56556

วลาดิเมียร์ กรอส
5 ถนนเนลสัน อพาร์ตเมนต์ 5
ชิคาโก 19200
สหรัฐอเมริกา

ถึงคุณ. ทั้งหมด,

ฉันเห็นโฆษณาของคุณสำหรับนักข่าวธุรกิจในหนังสือพิมพ์การ์เดียนของวันนี้ ฉันสนใจงานนี้มากและฉันคิดว่าฉันมีทักษะที่จำเป็นหลายอย่าง

ฉันเรียนการเมืองและภาษาสมัยใหม่ที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ฉันกำลังเรียนภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน และสเปน ฉันได้ทัศนศึกษาอย่างกว้างขวางในยุโรปและอเมริกาใต้ และในขณะเดียวกันฉันก็ทำงานเป็นนักข่าวธุรกิจให้กับ BBC Company ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา

ฉันแนบสำเนาประวัติส่วนตัวของฉัน ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. โปรดแจ้งให้เราทราบหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

ขอแสดงความนับถือ

Nancy Mann

เคนเน็ธ แบร์
2520 Visita Avenue
โอลิมเปีย วอชิงตัน 98501

Jackson Brothers
3487 23 ถนน
New York, NY 12009

12 กันยายน 2558

เรียน ท่านที่เคารพ

อ้างอิงจากโฆษณาของคุณใน "New York Times" เมื่อวานนี้ คุณช่วยส่งสำเนาแคตตาล็อกล่าสุดของคุณมาให้ฉันได้ไหม ฉันยังต้องการทราบว่าเป็นไปได้ไหมที่จะทำการซื้อทางออนไลน์

ขอแสดงความนับถือ
(ลายเซ็น)

เคนเน็ธ แบร์
ผู้อำนวยการฝ่ายธุรการ
ผู้เรียนภาษาอังกฤษ & บริษัท

บมจ. โต๊ะ

8 ถนนสแตนฟอร์ด

ลอนดอน

3W59MP

โทร: 020 842 57 000


นายนิโคไล โรชิน
บริษัท ABC
สำนักงาน 2002 ทางเข้า 1B
Tverskaya Street
มอสโก
รัสเซีย 20 มิถุนายน 2558

นิโคลัสที่รัก

ฉันเขียนถึงคุณเกี่ยวกับคำถามของคุณ โปรดดูเอกสารข้อมูลที่แนบมาพร้อมนี้ ซึ่งมีโบรชัวร์และรายละเอียดทั่วไปเกี่ยวกับโรงเรียนและศูนย์ภาคฤดูร้อนของเรา

ในอังกฤษ เรามีโรงเรียนสองแห่งคือ ไบรตันและบาธ ทั้งสองสถานที่ที่สวยงาม ซึ่งฉันมั่นใจว่าคุณและนักเรียนของคุณจะต้องชอบ โรงเรียนของเราตั้งอยู่ในสถานที่ที่น่าสนใจในตำแหน่งศูนย์กลางที่สะดวก ไบรตันเป็นเมืองที่สะอาดและปลอดภัย มีอ่าวที่สวยงามและชนบทในบริเวณใกล้เคียง บาธเป็นหนึ่งในเมืองประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในอังกฤษ มีชื่อเสียงด้านสถาปัตยกรรมจอร์เจียนและโรงอาบน้ำโรมัน

ที่พักมีให้ในโฮสต์ที่ได้รับการคัดเลือกสำหรับความสามารถในการจัดหาบ้านที่สะดวกสบาย การต้อนรับที่เป็นมิตร และสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม ซึ่งนักเรียนสามารถฝึกฝนภาษาอังกฤษและเพลิดเพลินกับการเข้าพัก เรามีผู้จัดกิจกรรมเต็มเวลาที่รับผิดชอบด้านกีฬา กิจกรรมทางวัฒนธรรม และการทัศนศึกษาประจำสัปดาห์

กรุณากรอกและส่งคืนแบบฟอร์มการลงทะเบียนที่แนบมา เพื่อรับโบรชัวร์และเอกสารส่งเสริมการขายอื่นๆ

ฉันหวังว่าจะได้รับการติดต่อจากคุณและหวังว่าจะได้ต้อนรับนักเรียนของคุณสู่โรงเรียนและศูนย์ภาคฤดูร้อนของเราในภายหลัง

ขอแสดงความนับถือ

โทมัส กรีน
กรรมการผู้จัดการ

นายเจมส์ คลินตัน
ผู้จัดการทั่วไป
บริษัท เจเอ็มเค จำกัด
34 วู้ด เลน
ลอนดอน
สหราชอาณาจักร WC2 5TR

เจมส์ที่รัก

ฉันมีความยินดีที่จะเชิญคุณเข้าร่วมการประชุมพิเศษของเราที่จะจัดขึ้นที่โรงแรมเชอราตัน

การประชุมเชิงปฏิบัติแบบเข้มข้นสำหรับนักธุรกิจนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อ:

  • เพิ่มผลผลิตทางธุรกิจของคุณ
  • เปิดใช้งานเครือข่ายกับพันธมิตรทางธุรกิจ

การสัมมนาเต็มไปด้วยพลังจากวิทยากรมืออาชีพที่จะให้คำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญในหัวข้อที่เป็นประโยชน์มากมาย

หากคุณต้องการเข้าร่วมกับเรา โปรดกรอกแบบฟอร์มการลงทะเบียนที่แนบมาและส่งคืนให้ฉันก่อนวันที่ 30 สิงหาคม โดยมีค่าธรรมเนียม $50 ต่อคน

ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้งในการประชุมที่น่าตื่นเต้นนี้

ขอแสดงความนับถือ

จอห์นสมิ ธ
เลขานุการการประชุม

ประวัติย่อ

ข้อมูลส่วนบุคคล

Tigran Gavrilov
Gercena str. 28-29 เมือง Oktyabrskiy
สาธารณรัฐบัชคอร์โตสถาน สหพันธรัฐรัสเซีย
วันเกิด: 08/25/1972
สถานภาพสมรส: แต่งงานแล้ว

วัตถุประสงค์
เพื่อให้ได้ตำแหน่งวิศวกรบริการที่จะอนุญาตให้ฉันใช้ความรู้ของฉันและใช้ประโยชน์จากความปรารถนาที่จะทำงานใน Sulzer Ltd.

การศึกษา
มหาวิทยาลัยเทคนิค Ufa State Oil สาขา Oktyabrskiy (OF UGNTU) 08.2002 – 06.2007
ความชำนาญพิเศษ: วิศวกร-ช่างกล

ประสบการณ์การทำงาน
10.2011 – จนถึงปัจจุบัน
โอเอโอ "รอสเนฟต์"

ตำแหน่ง: Head of Service of Manufacturing Custom Equipment.

กิจกรรมและความรับผิดชอบ : บริหารจัดการการผลิตบริการด้านการผลิตอุปกรณ์ตามสั่ง ควบคุมและบำรุงรักษาทางเทคนิคการผลิตชิ้นส่วนโลหะ

03.2010 - 10.2011 - OAO "Rosneft"
ตำแหน่ง - วิศวกร-ผู้ก่อสร้าง

กิจกรรมและความรับผิดชอบ: การเขียนแบบแผนผังชิ้นส่วนโลหะสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ เทคโนโลยีการแปรรูปโลหะเพื่อการผลิตชิ้นส่วนโลหะ

ประวัติความเป็นมาการจ้างงาน
06.2007 - 03.2010
แก๊ซพรอม:
ตำแหน่ง: วิศวกรก่อสร้าง

กิจกรรมและความรับผิดชอบ : เอกสารประกอบการติดตั้ง ปั๊มจุ่มไฟฟ้า - ปั๊มจุ่มไฟฟ้า (18-400 ลูกบาศก์เมตรต่อวัน), มอเตอร์ไฟฟ้าแบบอะซิงโครนัส, เครื่องป้องกัน

ทักษะ
MS Word, พิมพ์ดีด Excel, Compas 3d
อังกฤษ: native
ภาษาอังกฤษ: ความสามารถในการอ่าน การเขียน และการพูดอย่างคล่องแคล่ว

ความสนใจ
ฟุตบอล วอลเลย์บอล บาสเก็ตบอล อ่านหนังสือ อินเทอร์เน็ต

อ้างอิง
เข้าถึงได้เมื่อมีการขอใช้

รูปแบบมาตรฐานของจดหมายที่เป็นทางการมีประเด็นสำคัญหลายประการในการเขียน อย่างไรก็ตาม คุณควรพยายามเก็บจดหมายที่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษให้เรียบง่ายที่สุด ชัดเจน ตรงประเด็น และไม่ซับซ้อนด้วยประโยคยาวๆ อย่าใช้ คำศัพท์เฉพาะที่แคบเกินไป ซึ่งไม่ใช่ทุกคนที่เข้าใจ อย่าใส่สำนวนที่ล้าสมัย

ควรคำนึงด้วยว่าจดหมายทางการในภาษาอังกฤษ ไม่ได้ใช้รูปแบบย่อ สำนวน กริยาวลี อารมณ์บังคับ อารมณ์ อัตนัย และคำที่คลุมเครือ: มาก จริง ๆ จริง ๆ ทั้งหมด แย่มาก ดี ดี และอื่น ๆ

ตัวอย่าง เขียนจดหมาย ถึงเพื่อน ภาษาอังกฤษ

ที่อยู่ในจดหมายอย่างเป็นทางการ

จดหมายราชการมาตรฐานภาษาอังกฤษเริ่มต้นด้วยที่อยู่ของผู้ส่งจดหมายซึ่งเขียนไว้ที่มุมขวาบน หมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่อีเมลมักจะไม่เขียน แต่สิ่งนี้เป็นที่ยอมรับได้อย่างสมบูรณ์

ทางด้านซ้ายและด้านล่างมีการเขียนชื่อและผู้รับจดหมาย หากคุณไม่ทราบชื่อ ให้ใช้ชื่อที่เหมาะสม แต่วิธีที่ดีที่สุดคือส่งจดหมายถึงผู้รับเฉพาะเสมอ

วันที่

จากนั้นวันที่จะถูกเขียน อนุญาตให้ใส่ทั้งใต้ที่อยู่ของผู้ส่งและใต้ที่อยู่ของผู้รับ รูปแบบวันที่ใน ครั้งล่าสุดมีอิสระมากขึ้นแล้ว แต่เพื่อไม่ให้สับสนกับตัวเลขกับเดือน จะดีกว่าถ้าเขียนเดือนเป็นคำ: 1 มีนาคม 2557 1 มีนาคม 2557

ทักทาย

สำคัญมาก:ใช้การกลับรายการเสมอ นางสาวสำหรับผู้หญิงเว้นแต่จะขอให้ใช้นางนางสาว .โดยเฉพาะ

บางคนเขียนโดยไม่มีชื่อ: Dear Jane Empson แต่ชาวอังกฤษถือว่าการปฏิบัติดังกล่าวเป็นการหยาบคาย ดังนั้นจึงควรใช้ชื่อเรื่อง หากคุณรู้ว่าบุคคลที่คุณกำลังเขียนถึงมีสถานะพิเศษ ให้ระบุว่า: เรียน ดร. บ้าน

หากไม่เพียงแต่รู้จักชื่อเท่านั้น แต่ชายหรือหญิงก็จะอ่านจดหมายฉบับนี้ด้วย การอุทธรณ์จะเป็นดังนี้: Dear Sir/ Madam (เรียนคุณหรือท่านผู้หญิง). ส่วนท้ายของจดหมายจะขึ้นอยู่กับว่าคุณเริ่มต้นอย่างไร หากมีการระบุชื่อ การลงท้ายของจดหมายจะเป็น: “ขอแสดงความนับถือ”. ถ้าท่านหรือท่านผู้หญิง- “ขอแสดงความนับถือ”. ใต้นิพจน์นี้ ลายเซ็นของคุณจะถูกวางไว้ใต้ชื่อและนามสกุลของคุณ

หลังจากการทักทายกลายเป็นธรรมเนียมที่จะต้องระบุเหตุผลในการเขียนจดหมายฉบับนี้ทันทีและแม้กระทั่งทำให้เป็นตัวหนาหรือขีดเส้นใต้เพื่อที่ว่าหากจำเป็นโดยไม่ต้องลงรายละเอียดบุคคลสามารถส่งต่อไปยังผู้สมัครที่เหมาะสมกว่าได้

สาระสำคัญของจดหมาย

สาระสำคัญของจดหมายควรระบุไว้อย่างชัดเจนโดยสังเขปเพียงประเด็นเดียว ข้อความแบ่งออกเป็นย่อหน้า บุคคลที่คุณกำลังเขียนถึงอาจมีจดหมายท่วมท้น ดังนั้นหากพวกเขาได้รับข้อความที่เขียนแน่นหนาสามหน้า จดหมายของคุณก็มักจะไปอยู่ในถังขยะ ควรอ่านจดหมายภายในไม่กี่วินาที ดังนั้นอย่าใช้ข้อมูลเพิ่มเติม โดยเฉพาะข้อความที่แนบมากับจดหมายแยกต่างหาก

ตรวจสอบการเขียนอย่างเป็นทางการของคุณเป็นภาษาอังกฤษ

ตรวจสอบไวยากรณ์และการสะกดคำอย่างระมัดระวัง ข้อผิดพลาดอาจสร้างความประทับใจที่ไม่ดี และหากคุณกำลังสมัครงาน จดหมายที่มีข้อผิดพลาดจะถูกส่งไปยังถังขยะอย่างแน่นอน ถ้าเป็นไปได้ ให้คนอื่นตรวจสอบ ตรวจการสะกดชื่อผู้รับให้ดีเป็นพิเศษ

รูปแบบการเขียนควรสุภาพ ให้เกียรติ แม้ว่าจะเป็นการร้องเรียนก็ตาม วิธีหนึ่งในการบรรลุสิ่งนี้คือการใช้กริยาช่วย ได้ จะ ควรแต่อย่าใช้มากเกินไป เนื่องจากมีโอกาสที่จดหมายจะเป็นทางการเกินไปและล้าสมัยได้

ตารางนิพจน์ต่อไปนี้จะช่วยคุณเขียนจดหมายอย่างเป็นทางการฉบับสมบูรณ์ในภาษาอังกฤษสำหรับลูกค้า ผู้รับเหมา ซัพพลายเออร์

จำไว้ว่าความประทับใจแรกพบนั้นสำคัญมาก ดังนั้นควรเลือกกระดาษ ซองจดหมาย วางตัวอักษรไว้ตรงกลางหน้า อย่าให้มีรอยด่างบนกระดาษ ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องเล็กน้อยแต่สำคัญมากในธุรกิจที่สามารถช่วยให้คุณบรรลุเป้าหมายได้

ฉันขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณและฉันหวังว่า
เพื่อต้อนรับคุณกลับสู่ไซต์เร็วๆ นี้

ตัวอย่าง เขียนจดหมาย ถึงเพื่อน ภาษาอังกฤษ

การเขียนภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ - ตัวอย่าง (คลิกเพื่อดูภาพขยาย) ที่มา: มหาวิทยาลัยเบอร์มิงแฮมซิตี Kate อาจารย์ EFL ที่มีประสบการณ์สูงจาก

จดหมายทางการภาษาอังกฤษนั้นเขียนได้ไม่ยาก แต่ควรทราบลำดับการเขียน ตำแหน่งของแต่ละส่วน และลักษณะโดยรวมของจดหมาย ด้านล่างนี้ คุณจะพบตัวอย่างจดหมายทางการเป็นภาษาอังกฤษ เราหวังว่าพวกเขาจะช่วยคุณเขียนจดหมายของคุณเอง

ตัวอย่างจดหมายราชการฉบับที่ 1 ภาษาอังกฤษ (เรื่องประกาศรับสมัครรายวิชา)

ถึงคุณหรือคุณนาย,

ฉันกำลังเขียนเพื่อสอบถามเกี่ยวกับหลักสูตรภาษาที่จัดโดยโรงเรียนของคุณ ฉันพบข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นและฉันต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม

แม้ว่าฉันไม่สามารถรับรองความรู้ภาษาอังกฤษของฉันได้ แต่หลังจากเรียนภาษาที่โรงเรียนมาหลายปี ฉันสามารถสรุปได้อย่างปลอดภัยว่าฉันเป็นนักเรียนระดับกลางตอนบน คุณสามารถเสนอหลักสูตรใดที่ดีสำหรับฉัน

ฉันเข้าใจจากการโฆษณาของคุณว่าหลักสูตรของคุณนั้นฟรี ฟรีสำหรับทุกคน หรือสำหรับนักเรียนจากโรงเรียนของคุณเท่านั้น

คำถามสุดท้ายที่ฉันมีความกังวลเกี่ยวกับวิธีการสอนของคุณ เนื่องจากฉันหวังว่าจะได้พัฒนาความคล่องแคล่วเป็นพิเศษ ฉันต้องการทราบว่ามีการให้ความสนใจมากน้อยเพียงใดและครูในโรงเรียนใช้วิธีการใดในการพัฒนาทักษะการพูด มันสำคัญมากสำหรับฉัน เพราะความคล่องแคล่วของฉันคือด้านที่แย่ที่สุดในภาษาอังกฤษของฉัน

ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ

ขอแสดงความนับถือ
XYZ

ตัวอย่างจดหมายราชการฉบับที่ 2 ภาษาอังกฤษ (มีคำถามเกี่ยวกับประกาศในหนังสือพิมพ์)

ถึงคุณหรือคุณนาย,

ฉันกำลังเขียนเพื่อถามเกี่ยวกับอพาร์ทเมนท์สำหรับวันหยุดในหาดทรายสีทองที่โฆษณาในนิตยสาร "Holidays Abroad" ในเดือนนี้

ในโฆษณาของคุณ คุณบอกว่าอพาร์ทเมนท์ทั้งหมดเป็นแบบบริการตนเอง ช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่าห้องครัวมีอุปกรณ์ทำอาหารอะไรบ้าง? คุณช่วยบอกฉันด้วยว่ามีอุปกรณ์ทำอาหารให้ด้วยหรือไม่?

ฉันสังเกตจากโฆษณาของคุณว่าชายหาดค่อนข้างใกล้ อย่างไรก็ตาม ฉันต้องการทราบด้วยว่าอพาร์ทเมนท์มีทางลงสระว่ายน้ำหรือไม่

ฉันจะขอบคุณมากถ้าคุณสามารถส่งรายชื่ออพาร์ทเมนท์และราคาเพื่อจองในเดือนกรกฎาคม

ขอแสดงความนับถือ

ทอม สมิธ

ตัวอย่างจดหมายทางการเป็นภาษาอังกฤษ ฉบับที่ 3 (เรื่องประกาศ)

เรียนท่านหรือมาดาม

ฉันเขียนถึงคุณเพราะเห็นโฆษณาของคุณในเน็ตและตั้งแต่แรกเห็นโฆษณาก็ดูน่าสนใจ ฉันสนใจโฆษณานี้มากกว่าเพราะฉันชอบเพลงร็อค ฉันคิดว่าฉันจะรู้สึกสบายใจในที่แห่งนี้

ฉันอาจจะเป็นคนขายตั๋วเพราะฉันเก่งคณิต นอกจากนี้ ฉันสามารถเป็นคนที่ให้ทุกอย่างที่พวกเขาต้องการได้ เพราะฉันเป็นคนช่วยเหลือดี

ฉันอยากได้เครื่องดื่มและของว่างฟรีในช่วงเทศกาล แน่นอน ฉันสัญญาว่าจะไม่ทำให้คุณผิดหวังและทำ สิ่งที่คุณขอ.

ถ้าเป็นไปได้ โปรดส่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสภาพที่พักและการเดินทางไปยังสถานที่กิ๊ก

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ.

ขอแสดงความนับถือ

ตัวอย่างจดหมายทางการเป็นภาษาอังกฤษ ฉบับที่ 4 (เกี่ยวกับการลงประกาศรับสมัครงาน)

ถึงคุณหรือคุณนาย,

ฉันกำลังเขียนเกี่ยวกับการผจญภัยของคุณซึ่งปรากฏบนเว็บไซต์ของคุณ: ? กราฟิกในอนาคต? วันที่ 20 กรกฎาคม 2556 ฉันต้องการสมัครตำแหน่ง ช่างคอมพิวเตอร์กราฟิก

ฉันแนบ CV ของฉันพร้อมรายละเอียดเกี่ยวกับประสบการณ์การทำงานครั้งก่อนของฉัน ดังที่คุณเห็นในเอกสารนี้ ฉันทำงานเป็นนักออกแบบกราฟิกมาสองปีแล้วและมีประกาศนียบัตรสาขา ?The best worker? ฉันสามารถใช้ Photoscape, Gimp ได้ แต่ฉันสามารถเรียนรู้โปรแกรมใหม่ๆ ได้เช่นกัน

ฉันเป็นคนที่ทำงานหนัก ดังนั้นการทำงานกับฉันจึงมีประสิทธิภาพ ฉันมีความคิดสร้างสรรค์และมีความคิดที่ดีมากมาย ระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษของฉันอยู่ในระดับก่อนระดับกลาง

ฉันได้ทำงานกับบริษัทในอังกฤษ จีน และอินเดีย ฉันไม่มีปัญหาในการสื่อสารกับผู้คนจากประเทศเหล่านี้ คุณช่วยกรุณาส่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโพสต์นี้ให้ฉันได้ไหม

ขอขอบคุณที่พิจารณาใบสมัครของฉัน

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ,

ขอแสดงความนับถือ

ตัวอย่างจดหมายทางการ ฉบับภาษาอังกฤษ ฉบับที่ 5 (พร้อมคำถามเกี่ยวกับการประกาศ)

คุณต้องการเข้าร่วมหลักสูตรภาษาอังกฤษและอเมริกันศึกษาในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ และคุณจะเห็นส่วนนี้ในหนังสือชี้ชวนของวิทยาลัย:

ทุนการศึกษา
ทุกปี มีการมอบทุนการศึกษาสองทุนแก่ผู้สมัครจากต่างประเทศที่สามารถแสดงให้เห็นว่าหลักสูตรหนึ่งปีของเราจะช่วยในอาชีพการงานของพวกเขาได้อย่างไร ทุนการศึกษาครอบคลุมค่าเล่าเรียน ค่าที่พัก ค่าอาหาร แต่ไม่รวมค่าพาหนะหรือเงินใช้จ่ายส่วนตัว สมัครเป็นลายลักษณ์อักษรโดยอธิบายว่าเหตุใดคุณจึงคิดว่าคุณสมควรได้รับทุนการศึกษา

เขียนจดหมายของคุณ ไม่รวมที่อยู่ไปรษณีย์ใด ๆ เขียนคำตอบของคุณใน 120-180 คำในรูปแบบที่เหมาะสม.?

เรียนคุณ / คุณนาย,

ฉันต้องการสมัครหนึ่งในโปรแกรมทุนการศึกษาที่ฉันเห็นโฆษณาในหนังสือชี้ชวนของคุณ ปัจจุบัน ฉันกำลังฝึกเป็นครูสอนภาษาอังกฤษระดับมัธยมศึกษา และกำลังจะจบหลักสูตรในปลายเดือนมิถุนายน อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกว่าฉันยังต้องเรียนรู้อีกมากเกี่ยวกับภาษาและวัฒนธรรมของประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ

เหตุผลที่ฉันสมัครทุนการศึกษาคือฉันไม่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียนต่างประเทศได้ ฉันไม่มีรายได้นอกจากเงินช่วยเหลือนักเรียน ดังนั้นถ้าฉันโชคดีได้รับทุนการศึกษา ฉันจะต้องทำงานนอกเวลาเพื่อเก็บเงินไว้ใช้จ่ายส่วนตัว พ่อแม่ของฉันจะยืมเงินเป็นค่าตั๋วเครื่องบินถ้าฉันทำสำเร็จ

ฉันจะขอบคุณที่ได้รับโอกาสในการศึกษาที่วิทยาลัยของคุณและจะขอบคุณมากถ้าคุณจะพิจารณาใบสมัครของฉัน

ขอแสดงความนับถือ

ตัวอย่างจดหมายราชการในภาษาอังกฤษฉบับที่ 6 (ร้องเรียนเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ซื้อ)

ถึงคุณหรือคุณนาย

ฉันกำลังเขียนถึงเรื่องเสื้อกั๊กยีนส์ที่ซื้อจากร้านค้าออนไลน์ของคุณเมื่อเดือนที่แล้ว

เมื่อฉันนำมันออกจากกล่อง ฉันรู้สึกไม่สบายใจมากที่พบว่ามันเป็นสีที่ต่างออกไป ราวกับว่ามันยังไม่เพียงพอ เสื้อกั๊กยีนส์ตัวนี้มีขนาดเล็กเกินไป

ฉันมีสถานการณ์ที่คล้ายกันเมื่อปีที่แล้วเมื่อฉันซื้อชุดออนไลน์ มันใหญ่เกินไป ฉันเขียนอีเมลถึงบริษัทนี้เกี่ยวกับปัญหานี้ และพวกเขาส่งชุดอื่นที่มีขนาดเหมาะสมมาให้ฉัน

คุณสามารถเปลี่ยนเสื้อกั๊กนี้ให้ถูกต้อง หรือถ้าทำไม่ได้ ฉันต้องการรับเงินคืนเต็มจำนวน

ฉันกำลังแนบใบเสร็จรับเงิน

ฉันหวังว่าจะได้รับการติดต่อจากคุณในอนาคตอันใกล้นี้

เริ่มต้นด้วยผู้อ่านที่รัก มากำหนดเป้าหมายของบทเรียนของเรากัน ดังนั้นเราต้องกำหนดว่าจดหมายส่วนตัวคืออะไรและแตกต่างจาก .อย่างไร จดหมายธุรกิจศึกษาโครงสร้าง และที่สำคัญที่สุด เรียนรู้วิธีการเขียนจดหมายถึงเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษด้วยตัวเองโดยใช้เทมเพลตสำเร็จรูป

ผู้คนใช้ตัวอักษรเป็นช่องทางในการแลกเปลี่ยนข้อมูลทั่วโลก จดหมายสามารถเขียนถึงเพื่อน ญาติ คนรู้จัก หรือคนที่เราไม่ค่อยรู้จัก เช่น คู่ค้าทางธุรกิจ จดหมายจากผู้ส่งถึงคุณว่าเป็นของธุรกิจหรือการติดต่อส่วนตัว และรูปแบบ โครงสร้าง และรูปแบบการเขียนจดหมายของคุณขึ้นอยู่กับความเกี่ยวข้อง คุณสามารถทำความคุ้นเคยกับกฎสำหรับการเขียนจดหมายธุรกิจในจดหมายบทความภาษาอังกฤษฉบับที่แล้ว และตอนนี้เราจะทำความคุ้นเคยกับคุณลักษณะของการเขียนจดหมายส่วนตัวเป็นภาษาอังกฤษ

ดังนั้นตามกฎแล้วจดหมายที่เป็นมิตรหรือส่วนตัวจะถูกส่งไปยังคนที่คุณรู้จักเป็นการส่วนตัว (เพื่อน, ญาติ, คนที่คุณรัก) ภาษาที่ใช้เขียนจดหมายดังกล่าวอาจมีลักษณะเป็นภาษาพูด ตัวอย่างเช่น คำสรรพนามของบุคคลที่ 1 และ 2 (I, you) มักถูกใช้บ่อยมาก ไม่รวมการใช้คำภาษาถิ่น คำสแลง อุทาน คำอุทาน วาจา กริยาช่วย รูปแบบความรัก ฯลฯ ในจดหมายส่วนตัว คุณสามารถแสดงความคิดเห็นของคุณได้อย่างอิสระ กล่าวคือ ไม่ห้ามการประเมินเชิงอัตนัยของสถานการณ์ใดๆ . จดหมายส่วนตัวสามารถสื่ออารมณ์ได้มาก อย่างที่คุณเห็น การติดต่อสื่อสารอย่างเป็นมิตรไม่มีข้อจำกัดด้านโวหารที่เข้มงวดเช่นธุรกิจ

สำหรับโครงสร้างของจดหมายส่วนตัวในภาษาอังกฤษ ในรูปแบบนี้แทบไม่แตกต่างจากจดหมายธุรกิจ เพียงแค่บางประเด็นเท่านั้นที่สามารถละเลยได้ตามดุลยพินิจของคุณ คุณสามารถทำความคุ้นเคยกับโครงสร้างของจดหมายได้ในบทความ "การเรียนรู้การเขียนจดหมายเป็นภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง" หากคุณต้องเขียนจดหมายส่วนตัวถึงเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษ เช่น ในการสอบ แน่นอนว่ารูปแบบของจดหมายนั้นไม่สามารถละเลยได้

โครงสร้างตัวอักษรทีละขั้นตอนพร้อมวลีเทมเพลต

ดังนั้นจดหมายส่วนตัวถึงเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษจะต้องมี 5 คะแนนตามกฎทั้งหมด:

รายการแรกคือ "ส่วนหัว" ของจดหมาย เช่น ที่อยู่และวันที่ของผู้ส่ง (หัวเรื่อง: ที่อยู่และวันที่)
ที่อยู่เขียนไว้ที่มุมขวาบนและมีลำดับดังนี้: บ้านเลขที่พร้อมชื่อถนน หมายเลขอพาร์ตเมนต์คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค บรรทัดถัดไปคือเมืองที่มีรหัสไปรษณีย์ บรรทัดถัดไปคือประเทศ อย่าใส่เครื่องหมายจุลภาคหรือจุด

46 ริเวอร์วิว พาร์ค
นิวยอร์ก 542,210
สหรัฐอเมริกา
15 กุมภาพันธ์ 2551

ในบรรทัดถัดไปหรือทุกบรรทัด วันที่จะถูกเขียนทันทีด้านล่างที่อยู่ สามารถสะกดได้หลายแบบ:

12 พฤษภาคม 2014
12 พฤษภาคม 2557
12 พฤษภาคม 2014
12 พฤษภาคม 2557

จุดที่ 2 คือ "อุทธรณ์" (ทักทายหรือทักทาย)การอุทธรณ์เขียนขึ้นในบรรทัดใหม่ทางด้านซ้าย มักจะใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังการแปลง
บ่อยครั้งที่การอุทธรณ์เริ่มต้นด้วยคำว่า Dear + ชื่อบุคคลที่คุณกำลังเขียนถึง

เรียน Rima เรียนการัน
คุณพ่อที่รัก คุณแม่ที่รัก
เรียนคุณลุงเรย์
ถึงคุณ. เขียว

มีตัวเลือกที่หลากหลาย ทุกอย่างขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังเขียนถึงใคร

จิมที่รักของฉัน
สุดที่รัก
ที่รักของฉัน
หรือเพียงแค่ - สวัสดี Olya ที่รักของฉัน

ย่อหน้าที่ 3 คือ "เนื้อความของจดหมาย" (เนื้อหา/ข้อความ)
ย่อหน้าแรกของเนื้อหาเป็นคำนำหรือประโยคเปิด (ประโยคเปิด) ซึ่งคุณสามารถขอบคุณเพื่อนของคุณสำหรับจดหมายฉบับก่อน บอกเหตุผลที่คุณไม่ได้เขียนมานานมาก หรือเพียงแค่เขียนว่าคุณมีความสุขมากที่ได้ยิน จากข่าวเพื่อนของคุณ ดูเหมือนว่านี้:

ฉันกำลังเขียนถึง (ขอบคุณ/บอก/ถาม/แสดงความยินดี/ขอโทษ/อื่นๆ)
ฉันเขียนขอบคุณมากสำหรับโปสการ์ดที่ดี ... - ฉันเขียนถึงคุณเพื่อขอบคุณสำหรับโปสการ์ดที่ยอดเยี่ยม ...
ขอบคุณมากสำหรับจดหมายของคุณ ... - ขอบคุณมากสำหรับจดหมายของคุณ ...
ฉันดีใจมากที่ได้รับจดหมายของคุณ ... - ฉันดีใจมากที่ได้รับจดหมายของคุณ ...
ขอบคุณสำหรับจดหมายฉบับล่าสุดของคุณ มันเป็นเรื่องดีที่ได้ยินจากคุณ… - ขอบคุณสำหรับจดหมายฉบับสุดท้ายของคุณ ฉันดีใจที่ได้ยินจากคุณ...
ฉันตั้งใจจะเขียนถึงคุณมานานแล้ว แต่ก็ไม่สามารถหาเวลาที่ฉันควรจะเขียนให้เร็วกว่านี้… ตอบช้า…
ฉันขอโทษที่ไม่ได้เขียนมานานแต่ฉันยุ่งมากกับ...
ฉันต้องขอโทษที่ไม่ได้เขียนก่อนหน้านี้…- ฉันต้องขอโทษที่ไม่ได้เขียนเร็วกว่านี้…
ฉันขอโทษที่ใช้เวลานานมากในการตอบจดหมายฉบับที่แล้วของคุณ...

ในย่อหน้าที่สอง คุณสามารถตอบคำถามของเพื่อนได้ หากคุณกำลังเขียนจดหมายถึงเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษเพื่อเป็นการบ้านสำหรับทำข้อสอบ งานนั้นมักจะมีคำถามที่คุณต้องตอบ

คุณกำลังถามฉันเกี่ยวกับ ... ฉันจะพยายามตอบคำถามของคุณให้ดีที่สุด - คุณถามฉันเกี่ยวกับ ... ฉันจะพยายามตอบคำถามของคุณ
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถบอกคุณเกี่ยวกับปัญหานี้ได้ “นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถบอกคุณได้เกี่ยวกับเรื่องนี้

ในย่อหน้าที่สามและสี่ คุณพูดถึงเหตุการณ์ในชีวิตของคุณ แบ่งปันข่าว และถามคำถามกับเพื่อน

Nege เป็นข่าวเกี่ยวกับ ... - ฉันมีข่าวเกี่ยวกับ ...
ฉันคิดว่าตอนนี้คุณเรียนหนัก คุณได้เลือกมหาวิทยาลัยที่คุณจะสมัครแล้วหรือยัง? การเรียนที่นั่นจะยากไหม? “ฉันคิดว่าคุณกำลังเรียนอย่างหนักในขณะนี้ คุณได้เลือกมหาวิทยาลัยที่คุณต้องการไปแล้วหรือยัง? การเรียนที่นั่นจะยากไหม?
ฤดูร้อนของคุณเป็นอย่างไรบ้าง? - ฤดูร้อนของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
ไปทำอะไรมา? มีอะไรน่าสนใจเกิดขึ้นกับคุณบ้าง?
คุณเล่นกีฬาอะไรอยู่หรือเปล่า? - คุณเล่นกีฬาหรือไม่?
ไปเที่ยวกันมั้ย? — คุณเดินทาง?
ฉันกำลังเตรียมตัวสอบเข้ามหาวิทยาลัย ฉันกำลังเตรียมตัวสอบเข้ามหาวิทยาลัย
เราจะไปเที่ยวตุรกีกัน เรากำลังจะไปตุรกี

ย่อหน้าที่ห้าคือประโยคปิด ซึ่งคุณนำข้อความของคุณไปสู่ข้อสรุปและสามารถขอให้คุณประสบความสำเร็จ ขอบางสิ่งบางอย่าง หรือแสดงความหวังในบางสิ่ง คุณยังสามารถเขียนว่าคุณกำลังรีบอยู่ที่ไหนสักแห่งหรือต้องไปที่ไหนสักแห่ง

ยังไงฉันก็ต้องไปทำงานต่อ “ยังไงฉันก็ต้องไปทำงาน
งั้นต้องไปแล้วล่ะ - บางทีทุกอย่าง
ฉันมีการบ้านมากมายที่ต้องทำคืนนี้ วันนี้ฉันมีการบ้านเต็มไปหมด
ฉันต้องทำจดหมายให้เสร็จเพราะมันดึกมากและฉันต้องเข้านอน — ฉันเขียนจดหมายเสร็จแล้วเพราะมันดึกและเป็นเวลาที่ฉันจะต้องนอน (เพราะแม่ของฉันโทรหาฉัน/เพราะฉันต้องไปทำการบ้าน)
หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. "ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.
โทรหาฉันเมื่อคุณว่าง — เขียนสองสามบรรทัดเมื่อคุณว่าง
รอคอยที่จะได้ยินจากคุณ. - ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ.
เขียนเร็ว ๆ นี้. - เขียนโดยเร็วที่สุด
พบกันเร็ว ๆ นี้! - แล้วพบกันใหม่!
อย่าติดต่อกัน! - มาติดต่อกันเถอะ!
อย่าลืมเขียน! อย่าลืมตอบ!
รอคอยที่จะเห็นคุณ - ฉันหวังว่าจะได้พบคุณ
เขียนกลับมาหาฉันเร็ว ๆ นี้ - ตอบโดยเร็วที่สุด
แจ้งให้เราทราบว่าเกิดอะไรขึ้น - แจ้งให้เราทราบว่าเกิดอะไรขึ้น
ฉันหวังว่าคำแนะนำนี้จะช่วยคุณได้บ้าง ฉันหวังว่าคำแนะนำของฉันจะเป็นประโยชน์กับคุณ

จุดที่ 4 เป็นวลีสุภาพสุดท้าย (สมัครสมาชิก / ปิด)ต้องใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังวลีสุดท้าย

รัก,
ด้วยความปรารถนาดี
ดีที่สุดแล้ว
ของคุณ

จุดสุดท้ายที่ 5 คือลายเซ็นของคุณคุณใส่ลายเซ็นของคุณในบรรทัดถัดไปภายใต้วลีสุดท้ายโดยไม่มีจุด

อย่างที่คุณสังเกตเห็น จดหมายถึงเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษมีโครงสร้างเหมือนกับจดหมายธุรกิจ ความแตกต่างหลักอยู่ในรูปแบบของภาษา นั่นคือเหตุผลที่วลีเทมเพลตสำหรับจดหมายส่วนตัวและจดหมายธุรกิจแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

ฉันต้องการให้คำแนะนำเพิ่มเติมสองสามข้อเพื่อความสำเร็จในการเขียนจดหมายถึงเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อให้ข้อความมีความชัดเจนและฟังดูดี ให้ใช้คำเชื่อมโยงและคำเชื่อม: ในตอนนี้และเลย แต่นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม สำหรับฉัน บางทีอาจจะไม่ใช่แค่พูดความจริง นอกจากตอนนี้ ก่อน แรกด้วย สุดท้าย แต่อย่างไรก็ตาม เพื่อว่า เช่น, ตัวอย่างเช่น, เพราะ, เมื่อ, ในขณะที่, อืม, ใช่...ใช้กริยารูปแบบสั้น: ฉัน มี ฉันจะ...

หากคำศัพท์ภาษาอังกฤษของคุณไม่ได้ดีขนาดนั้น คุณยังสามารถจัดการงานต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย เช่น การเขียนจดหมายถึงเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษ ในการทำเช่นนี้คุณจะต้องจำโครงสร้างของตัวอักษรด้วยสายตาและจดจำได้แล้ว พร้อมแม่แบบซึ่งจะต้องเสริมด้วยประโยคสองสามประโยค
คุณสามารถสร้างเทมเพลตได้เองโดยใช้วลีที่เราได้เลือกไว้สำหรับแต่ละรายการ

เทมเพลตจดหมายถึงเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษ

46 ริเวอร์วิว พาร์ค
นิวยอร์ก 542,210
สหรัฐอเมริกา

จิมที่รักของฉัน
ขอบคุณสำหรับจดหมาย. ฉันขอโทษที่ไม่ได้เขียนมานานแต่ฉันยุ่งมากกับ...
คุณกำลังถามฉันเกี่ยวกับ... ฉันจะพยายามตอบคำถามของคุณให้ดีที่สุด
Nege เป็นข่าวเกี่ยวกับ ... (บอกข่าว)
คุณทำอะไรมาบ้าง... (ถามคำถามของคุณ)
ฉันต้องเขียนจดหมายให้เสร็จเพราะมันดึกมากและฉันต้องเข้านอน หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.
รัก,
แมรี่

วิธีง่ายๆ ในการเขียนจดหมายถึงเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษโดยใช้เทมเพลตวลี! คุณเพียงแค่ต้องเพิ่มประโยคสองสามประโยคและจดหมายก็พร้อม!

ศึกษาจดหมายต่อไปนี้ให้เพื่อนเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลเพื่อให้เข้าใจโครงสร้างของจดหมายดังกล่าวมากขึ้น

ตัวอย่าง p ตัวอักษรภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล

46 ริเวอร์วิว พาร์ค
เกลนทาวน์
ดับลิน 23

จิมที่รัก
วิกโลว์เป็นอย่างไรบ้าง? ฉันไม่ได้พบคุณนานแล้ว ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจเขียนและแจ้งข่าวทั้งหมดจากเกลนทาวน์ให้คุณทราบ
ทีมฟุตบอลทำผลงานได้ดีในฤดูกาลนี้ เรามาถึงรอบรองชนะเลิศแล้ว ผู้รักษาประตูคนใหม่ที่เราได้รับหลังจากที่คุณจากไปนั้นยอดเยี่ยม เขาไม่ได้ทำประตูในสามนัดล่าสุด
แซนดรา น้องสาวของฉัน เพิ่งมีลูกสาว ตอนนี้ฉันเป็นอาแล้ว บางทีฉันอาจจะทำเงินได้บ้างจากการเลี้ยงเด็ก แล้วฉันก็สามารถลงมาบนรถไฟเพื่อไปเยี่ยมคุณได้
เขียนเร็ว ๆ นี้และแจ้งให้เราทราบข่าวทั้งหมด

เพื่อนของคุณ,
มาร์ติน

46 ริเวอร์วิว พาร์ค
Glentown
ดับลิน 23

เรียน คุณจิม
วิกโลว์เป็นอย่างไรบ้าง? ฉันไม่ได้พบคุณนานแล้ว ฉันคิดว่าจะเขียนถึงคุณและบอกข่าวทั้งหมดจากเกล็นทาวน์ให้คุณฟัง
ทีมฟุตบอลทำผลงานได้ดีในฤดูกาลนี้ เรามาถึงรอบรองชนะเลิศของคัพแล้ว ผู้รักษาประตูใหม่ที่เข้าร่วมกับเราหลังจากที่คุณจากไปนั้นยอดเยี่ยม เขาไม่เสียแม้แต่ประตูเดียวในสามนัดล่าสุดของเขา
แซนดรา น้องสาวฉันเพิ่งมีลูกสาว ตอนนี้ฉันเป็นอาแล้ว บางทีฉันอาจจะหาเงินเป็นพี่เลี้ยงเด็กและมาโดยรถไฟเพื่อไปเยี่ยมคุณ
ตอบกลับฉันโดยเร็วที่สุดและบอกข่าวทั้งหมดให้ฉันทราบ

เพื่อนของคุณ,
มาร์ติน

12 ฮิลล์ไดรฟ์
นาวัน
บจก. มีธ

ซูซานที่รัก
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะดีกับคุณ เป็นเวลานานแล้วที่เราได้พบคุณที่เมืองมีธ
ฉันเขียนมาเพื่อขอให้คุณมาอยู่กับเราในช่วงสุดสัปดาห์ที่ 6 มิถุนายน เรามีนัดกันนิดหน่อยเพราะจอห์นกำลังจะไปออสเตรเลียเป็นเวลาหนึ่งปี มันคงจะดีสำหรับเขาที่ได้พบคุณก่อนที่เขาจะไป คุณคือแม่ทูนหัวของเขาเอง แจ้งให้เราทราบหากคุณสามารถทำได้ ไม่ต้องกังวลถ้าไม่ วันหยุดสุดสัปดาห์ก่อนหน้านั้นก็ไม่เป็นไร
เราทุกคนอยู่ในรูปแบบที่ดีที่นี่ ยุ่งมากในการพยายามจัดระเบียบให้จอห์น ฉันจะคิดถึงเขาในขณะที่เขาไม่อยู่
ฉันหวังว่าทุกคนในครอบครัวจะสบายดี

12 ฮิลล์ไดรฟ์
นาวัน
เคาน์ตี้มีธ

ซูซานที่รัก
ฉันหวังว่าคุณจะทำได้ดี. มันเป็นนิรันดร์ตั้งแต่เราเห็นคุณที่นี่ในมิตะ
ฉันเขียนมาเพื่อขอให้คุณมาอยู่กับเราในสุดสัปดาห์ที่ 6 มิถุนายน เราทุกคนมารวมตัวกันเพราะจอห์นกำลังจะไปออสเตรเลียเป็นเวลาหนึ่งปี มันจะเป็นการดีสำหรับเขาที่ได้พบคุณก่อนที่เขาจะจากไป เพราะคุณคือแม่ทูนหัวของเขา แจ้งให้เราทราบหากคุณสามารถมา ถ้าไม่ ก็ไม่ต้องกังวล คุณสามารถมาช่วงสุดสัปดาห์ก่อนที่เขาจะจากไป
พวกเราสบายดี. ยุ่งอยู่ตลอดเวลาที่พยายามจัดของให้จอห์นไปเที่ยว ฉันจะคิดถึงเขามากเมื่อเขาจากไป
ฉันหวังว่าครอบครัวของคุณจะสบายดี

ด้วยรัก,
แมรี่

12 ฮิลลี ไดรฟ์
นาวัน
บจก. มีธ

ซูซานที่รัก
ฉันกำลังเขียนเพื่อขอบคุณสำหรับดอกไม้ที่สวยงาม ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณจำวันเกิดฉันได้! คุณช่างคิดมาก
เราทุกคนอยู่ในรูปแบบที่ดีที่นี่ ฉันหวังว่าทุกคนในครอบครัวจะสบายดี พอลจะเริ่มงานใหม่ในสัปดาห์หน้า ฉันหวังว่าจะลงไปหาคุณที่คอร์กเร็วๆ นี้
ขอบคุณอีกครั้ง.

12 ฮิลล์ไดรฟ์
นาวัน
เคาน์ตี้มีธ

ซูซานที่รัก
ฉันเขียนเพื่อขอบคุณสำหรับดอกไม้ที่สวยงาม ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณจำวันเกิดฉันได้! คุณมีน้ำใจมาก
พวกเราสบายดี. ฉันหวังว่าทุกคนจะสบายดีเช่นกัน พอลเริ่มงานใหม่ในสัปดาห์หน้า ฉันคิดว่าจะมาหาคุณที่คอร์กเร็วๆ นี้
ขอบคุณมากอีกครั้ง

ด้วยรัก,
แมรี่

46 ริเวอร์วิว พาร์ค
นิวยอร์ก 542,210
สหรัฐอเมริกา

สวัสดีโซฟี
ฉันกำลังเขียนสิ่งนี้จากร้านกาแฟเล็กๆ ที่น่ารักที่สุดในนิวยอร์ก! แม่ทำให้แน่ใจว่าเราจะไม่พลาดแม้แต่ภาพเดียวทั่วทั้งเมือง ดังนั้นเราจึงได้เดินไปเกือบทั้งวัน จนถึงตอนนี้ เราเคยเห็นไทม์สแควร์ บรอดเวย์ เซ็นทรัลพาร์ค และเดอะพลาซ่า ฉันเหลือบไปเห็นเทพีเสรีภาพแต่เราจะไปดูอย่างถูกต้องในวันพรุ่งนี้!
ถนนสายนี้พลุกพล่านมาก และทุกคนก็ดูน่าทึ่งเมื่อสวมเสื้อโค้ตและหมวกกันหนาว วันนี้ฉันต้องซื้อถุงมือ! ฉันคิดถึงความสามารถในการสัมผัสนิ้วของฉัน!
หวังว่าคุณจะสนุกกับวันหยุดของคุณ
คิดถึงล้านครั้ง เจอกันที่แอดิเลด วันที่ 20 นี้!

รัก,
แอชลีย์

PS: ฉันกำลังนำของที่ระลึกกลับมาให้คุณ!

46 ริเวอร์วิว พาร์ค
นิวยอร์ก
สหรัฐอเมริกา

สวัสดี โซฟี
ตอนนี้ฉันกำลังเขียนถึงคุณจากร้านกาแฟเล็ก ๆ ที่น่ารักที่สุดในนิวยอร์ก! คุณแม่พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าเราจะไม่พลาดสิ่งที่น่าสนใจในเมืองนี้ เราจึงตื่นนอนเกือบทั้งวัน จนถึงตอนนี้ เราได้เห็นไทม์สแควร์ บรอดเวย์ เซ็นทรัลพาร์ค และเดอะสแควร์แล้ว ฉันเหลือบไปเห็นเทพีเสรีภาพ แต่พรุ่งนี้เราจะไปสำรวจให้ถูกต้องกัน!
ถนนที่นี่มีผู้คนพลุกพล่านมาก และทุกคนก็ดูน่าทึ่งเมื่อสวมเสื้อโค้ตและหมวกกันหนาว วันนี้ฉันต้องซื้อถุงมือ! ฉันสูญเสียความสามารถในการสัมผัสนิ้วของฉัน!
หวังว่าคุณจะสนุกกับวันหยุดของคุณ
คิดถึงเธอแทบบ้า เจอกันใหม่วันที่ 20 ที่แอดิเลด!

ด้วยรัก,
แอชลีย์

PS: ฉันจะนำของที่ระลึกมาให้คุณ!

12 ถนนทิวลิป
ฟลาวเวอร์ทาวน์
ดับลิน 20

เรียน แซลลี่
คุณปรับตัวอย่างไรในโรงเรียนใหม่ของคุณในคอร์ก? ชั้นเรียนของเราค่อนข้างแตกต่างไปจากที่คุณจากไป มันดีกว่ามากสำหรับการเริ่มต้น ครูทุกคนตั้งข้อสังเกต!
เรามีการทดสอบภาษาอังกฤษเมื่อวานนี้ เมื่อนาง เบิร์นมาวันนี้กับผลลัพธ์ที่เธอโกรธจนเกือบควัน กำลังออกมาหูของเธอ!
Phil Martin และ Sandra Byrne แยกทางกัน ฟิลอยู่ในกองขยะจริงๆ แต่อย่างอื่นทุกคนอยู่ในฟอร์มที่ยอดเยี่ยม เราทุกคนจะลงไปที่สโมสรในศูนย์กีฬาในคืนวันศุกร์ น่าเสียดายที่คุณจะไม่อยู่กับเรา
เขียนเร็วๆ นี้และเล่าเรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับคอร์กให้เราฟัง ลาสำหรับตอนนี้.

12 ถนนทิวลิป
เมืองดอกไม้
ดับลิน 20

เรียน แซลลี่
คุณปรับตัวเข้ากับโรงเรียนใหม่ของคุณในคอร์กได้อย่างไร ชั้นเรียนของเราเปลี่ยนไปมากตั้งแต่คุณจากไป หลายคนกลายเป็นคนขี้เกียจ ครูทุกคนสังเกตเห็นสิ่งนี้!
เมื่อวานมีสอบภาษาอังกฤษ วันนี้คุณเบิร์นมารายงานผล โมโหจนนึกว่าจะควันออกจากหู!
Phil Martin และ Sandra Byrne แยกทางกัน ตอนนี้ฟิลเดินราวกับตกลงไปในน้ำ แต่ทุกอย่างอื่นดีกับเรา เราจะไปที่คลับที่ศูนย์กีฬาในคืนวันศุกร์ น่าเสียดายที่คุณจะไม่อยู่กับเรา
เขียนโดยเร็วที่สุดและบอกเกี่ยวกับ Cork เอาล่ะสำหรับตอนนี้

ด้วยรัก,
โจ

2 ถนนตะวันตก
ไวโอเล็ตวิลล์
คอร์ก

โจที่รัก
คำทักทายจากคอร์ก! ตอนนี้เราตั้งรกรากในบ้านหลังใหม่แล้ว ฉันกำลังจัดงานเลี้ยงขึ้นบ้านใหม่เพื่อเฉลิมฉลอง
ฉันกำลังเชิญพวกพ้องจากดับลินและเพื่อนใหม่ที่โรงเรียนของฉันจากคอร์ก
ความสนุกเริ่มต้นในวันเสาร์ที่ 3 มีนาคม เวลา 21.00 น. ทำไมไม่ลงมาในคืนวันศุกร์และพักในช่วงสุดสัปดาห์? ฉันขอให้แซนดรากับไบรอันอยู่ด้วยแล้ว
รถไฟออกจากดับลินเวลา 16.15 น. และถึงที่คอร์กเวลา 19.30 น.
พ่อของฉันจะไปพบคุณที่สถานี
แจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดหากคุณสามารถมา

2 ถนนตะวันตก
ไวโอเล็ตวิลล์
เคาน์ตี้คอร์ก

โจที่รัก
สวัสดีจากคอร์ก! ตอนนี้เราเข้าบ้านใหม่แล้ว ฉันจะฉลองกับปาร์ตี้ที่บ้าน
ฉันกำลังเชิญฝูงชนในดับลินและเพื่อนโรงเรียนมัธยมคนใหม่ของฉันจากคอร์ก
ความสนุกเริ่มเวลา 21.00 น. ในวันเสาร์ที่ 3 มีนาคม ทำไมคุณไม่มาคืนวันศุกร์และพักช่วงสุดสัปดาห์ล่ะ ฉันขอให้แซนดรากับไบรอันอยู่ด้วย
รถไฟออกจากดับลินเวลา 16:15 น. และถึงที่คอร์กเวลา 19:30 น.
พ่อของฉันจะไปพบคุณที่สถานี ( 37 โหวต: 4,27 จาก 5)