เปลี่ยนภาษา microsoft office windows 10

คุณไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนภาษาที่คุณใช้ใน Microsoft Word อย่างหนักเมื่อคุณทราบ อย่างไรก็ตามขั้นตอนในการเปลี่ยนแปลงจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังใช้แอปพลิเคชันรุ่น Windows หรือ Mac หรือ Word Online อยู่หรือไม่ ดังนั้นจำนวนของภาษาที่สนับสนุนและระดับการสนับสนุนที่มีให้แม้ใน Windows ของ Office

หลายภาษาที่จะเปลี่ยน

ขึ้นอยู่กับภาษาต่างประเทศที่คุณต้องการคุณอาจสามารถปรับภาษาใด ๆ หรือทั้งหมดต่อไปนี้:

• ภาษาที่แสดง: บางครั้งเรียกว่า UI (user interface) ซึ่งหมายถึงภาษาที่ใช้ในการควบคุมเมนูและปุ่มต่างๆในแอพพลิเคชัน Office
• ช่วยภาษา: ใช้โดย Microsoft ในการนำเสนอเอกสารวิธีใช้ของ Office
• ภาษาของหน้าจอ: ใช้สำหรับคำแนะนำของ Microsoft
• ภาษาพิสูจน์อักษร: หรือแท็กที่เข้ามาเล่นเมื่อคุณตรวจสอบเอกสารของคุณสำหรับการสะกดและไวยากรณ์
• ภาษาเค้าโครงแป้นพิมพ์: เรียกอีกอย่างว่าภาษาสำหรับป้อนข้อมูลซึ่งจะกำหนดให้อักขระใดปรากฏบนหน้าจอเมื่อคุณพิมพ์และแก้ไขเอกสารใน Office

เคล็ดลับ: การเปลี่ยนภาษาของเค้าโครงแป้นพิมพ์ยังช่วยให้คุณสามารถใช้อักขระต่างประเทศเช่นเครื่องหมาย (-) ในภาษาสเปนและ umlaut (ä) เป็นภาษาเยอรมัน หากคุณสนใจเป็นพิเศษในการใช้ตัวอักษรที่เน้นเสียงเป็นครั้งคราวจากภาษาอื่นคุณสามารถใช้ภาษาของคุณในรูปแบบการจัดวางแป้นพิมพ์ได้ง่ายขึ้นและเพิ่มสัญลักษณ์ที่คุณต้องการได้ง่ายขึ้น แป้นพิมพ์บางส่วนหรือทั้งหมดอาจเปลี่ยนไปหากคุณเปลี่ยนภาษาของรูปแบบแป้นพิมพ์แทน

วิธีเปลี่ยนภาษาใน Word บน Windows 10

ใน 2016, 2013, และ 2010 รุ่นของ Word ตัวเลือกภาษาจะถูกนำเสนอใน ตั้งค่ากำหนดภาษาของ Office กล่องโต้ตอบ. ในการเข้าถึงกล่องโต้ตอบนี้ใน Word ให้ไปที่ ไฟล์ > ตัวเลือก > ภาษา.

ตัวเลือกการแสดงผลและรูปแบบแป้นพิมพ์สำหรับความสมบูรณ์ของ Windows 10 สามารถกำหนดค่าแยกกันในระบบปฏิบัติการได้ คุณสามารถค้นหาตัวเลือกเหล่านี้โดยเลือก เริ่มต้น > การตั้งค่า > เวลาและภาษา > ภูมิภาคและภาษา. หากต้องการเพิ่มภาษาใหม่ลงใน Windows 10 ให้เลือก เพิ่มภาษา.

ภาษาที่แสดงและวิธีใช้

• ถ้าภาษาที่ใช้แสดงผลสำหรับ Windows 10 เป็นภาษาที่คุณต้องการใช้สำหรับตัวควบคุมเมนูและปุ่มต่างๆใน Word ตรวจสอบให้แน่ใจว่าภาษาที่ใช้แสดงใน Office ถูกตั้งค่าไว้ จับคู่ Microsoft Windows
• หากคุณต้องการใช้ภาษาที่ใช้แสดงผลสำหรับ Office ให้ลองค้นหาภาษาที่ต้องการในภาษา ตั้งค่าภาษา Office Preferences Box หากคุณระบุตำแหน่งให้เลือก ตั้งค่าเริ่มต้น. ภาษาที่คุณเลือกตอนนี้จะปรากฏที่ด้านบนสุดของรายการ
• นอกจากนี้ในกลองโตตอบคุณสามารถตั้งคา ช่วยด้วย และ บนหน้าจอ ภาษาจะเหมือนกันหรือแตกต่างจากภาษาที่ใช้แสดงผล

ภาษาของเค้าโครงแป้นพิมพ์

เมื่อต้องการเปลี่ยนภาษาเค้าโครงแป้นพิมพ์สำหรับ Word:

1. เลือก เลือกภาษาแก้ไข ในไดอะลอกบ็อกซ์ดังกล่าว
2. หากภาษาที่คุณตองการอยูในรายการใหเลือกภาษาจากนั้นเลือก ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น.
3. ถ้าภาษาไม่ได้อยู่ใน เลือกภาษาการแก้ไข รายการเลือก เพิ่มจากนั้นเลือกภาษาจาก เพิ่ม รายการ. ถ้าภาษานั้นแสดงเป็น ที่เปิดใช้งาน เลือก ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น.

หากภาษาไม่แสดงเป็น เปิดใช้งาน:

1. เลือก ไม่ได้เปิดใช้งาน. Word จะนำคุณไปยังเว็บไซต์ของ Microsoft ซึ่งคุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์ a ชุดอุปกรณ์เสริมภาษาบางครั้งเรียกว่า "ชุดภาษา"
2. หลังจากดาวน์โหลดและติดตั้งชุดอุปกรณ์เสริมภาษาสำหรับภาษาที่คุณต้องการแล้วให้กลับไปที่ ตั้งค่ากำหนดภาษาของ Office เพื่อยืนยันว่าได้ติดตั้งเป็นภาษาเค้าโครงแป้นพิมพ์แล้ว
3. หากปรากฏเป็นรายการติดตั้งให้เลือกภาษาจากนั้นเลือก ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น.

เคล็ดลับ: ชุดอุปกรณ์เสริมสำหรับ Office 2016 มีความอุดมสมบูรณ์มากกว่า Office 2013 หรือ Office 2010 ตัวอย่างเช่น Office 2016 สนับสนุนชุดเครื่องมือเสริมภาษาสำหรับภาษา Afrikaans และ Amharic ในขณะที่ Office 2013 และ 2010 ไม่รองรับ

Proofing Language

หากต้องการเปลี่ยนภาษาพิสูจน์อักษรสำหรับ Office ใน Windows 10 ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนเช่นเดียวกับการเปลี่ยนภาษาของเค้าโครงแป้นพิมพ์ใน ตั้งค่ากำหนดภาษาของ Office กล่องโต้ตอบ

อย่างไรก็ตามหากภาษาพร้อมใช้งานเป็นภาษาพิสูจน์อักษรก็จะแสดงเป็น การติดตั้ง แทน เปิดการใช้งาน ใน เลือกภาษาแก้ไข.

เคล็ดลับ: นอกจากนี้คุณยังสามารถไปที่เว็บไซต์สนับสนุนภาษาของ Microsoft Office สำหรับ Office ได้โดยตรงและดาวน์โหลดชุดอุปกรณ์เสริมหากภาษาที่คุณต้องการใช้สำหรับภาษาที่ใช้แสดงผลหรือภาษาช่วยเหลือไม่อยู่ในรายการ ตั้งค่ากล่องโต้ตอบกำหนดลักษณะภาษา.

ข้อควรระวัง: Office มีความแตกต่างกันในแง่ของการสนับสนุนสำหรับการแสดงผลความช่วยเหลือเค้าโครงแป้นพิมพ์และการพิสูจน์อักษร เช่นชุดอุปกรณ์เสริมภาษาเฉพาะอาจหรือไม่อาจสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงความช่วยเหลือหรือพิสูจน์อักษรภาษาเป็นต้น

วิธีเปลี่ยนภาษาใน Word บน Windows 8 / 8.1 และ 7

หากต้องการเปลี่ยนตัวเลือกการแสดงผลและรูปแบบแป้นพิมพ์เริ่มต้นสำหรับ Windows 8 / 8.1 ทั้งหมดให้เลือก แผงควบคุม > ภาษา. ในการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้กับ Windows 7 ให้เลือก แผงควบคุม > ภูมิภาคและภาษา

หากคุณกำลังใช้ Windows 8/8 หรือ 8 แทน Windows 10 และ Windows รุ่นไม่ได้มาพร้อมกับการสนับสนุนภาษาที่คุณต้องการใช้คุณต้องใช้วิธีอื่นในการติดตั้งภาษาเหล่านี้

• วิธีที่ง่ายที่สุดในการดาวน์โหลดภาษาเพิ่มเติมสำหรับ Windows 8 / 8.1 คือผ่าน แผงควบคุม > ภาษา, แม้ว่าคุณสามารถไปที่ไซต์สนับสนุน Language Pack
• ผู้ใช้รุ่น Ultimate และ Professional ของ Windows 7 สามารถดาวน์โหลดชุดภาษาเพิ่มเติมได้ผ่านทาง Windows Updates กล่องโต้ตอบกล่องเมนูและความช่วยเหลือที่มีการแปลเวอร์ชันทั้งหมด
• ผู้ใช้ Windows 7 สามารถติดตั้งได้ ชุดอินเทอร์เฟซภาษา (LIPs) จากเว็บไซต์สนับสนุน Language Pack เสนอเฉพาะสำหรับ Windows 7 เท่านั้น LIP แตกต่างจากชุดภาษา Office ชุดอื่น ๆ LIP ให้บริการรายการเมนูที่ใช้กันอย่างแพร่หลายกล่องโต้ตอบและเนื้อหาความช่วยเหลือที่ได้รับการแปลแล้วเท่านั้น ก่อนติดตั้ง LIP คุณต้องมีภาษาแม่ที่จำเป็นซึ่งติดตั้งไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณแล้ว

วิธีเปลี่ยนภาษาใน Word Online (Word for Office 365)

ตัวเลือกภาษาสำหรับ Office Online หรือที่เรียกว่า Office 365 มีความคล้ายคลึงกับ Office ในแบบเดิม ใน Office Online ขั้นแรกเลือก ทบทวน > ภาษา.

แสดง, ช่วยด้วย, และภาษาของเค้าโครงแป้นพิมพ์

ไปที่ การกำหนดลักษณะภาษา พื้นที่เพื่อตั้งค่า แสดง, ช่วยด้วย, และ รูปแบบแป้นพิมพ์ ภาษาสำหรับ Office 365 สำหรับภาษาที่ไม่อยู่ในนั้นคุณจะถูกนำไปที่เว็บไซต์ดาวน์โหลดชุดอุปกรณ์เสริมภาษา

ปลาย: คุณสามารถตั้งค่าภาษาที่ใช้แสดงผลสำหรับบริการหรือแอ็พพลิเคชันที่มีการใช้งานเอกสารส่วนใหญ่ไม่ว่าจะเป็นบริการของ บริษัท อื่นเช่น Dropbox หรือ SharePoint ของ Microsoft เอง อย่างไรก็ตามภาษาที่แสดงใน Office 365 จะแทนที่ตัวเลือกอื่น ๆ

Proofing Language

ไปที่ ตั้งค่าการตรวจสอบภาษา กล่องโต้ตอบเพื่อเปลี่ยนภาษาพิสูจน์อักษรสำหรับ Office Online การเปลี่ยนแปลงจะใช้กับข้อความที่เลือกในเอกสารปัจจุบันเท่านั้น

การแปลเอกสาร

ซึ่งแตกต่างจาก Office สำหรับ Windows ตัวเลือกภาษาสำหรับ Office 365 ยังรวมถึงคุณลักษณะการแปลออนไลน์ซึ่งสามารถใช้ได้กับบรรทัดข้อความหรือเอกสารทั้งหมด คุณลักษณะนี้สนับสนุนภาษาต่างๆมากมาย

ข้อควรระวัง: หากคุณใช้ Office หรือ Office 365 ในที่ทำงานนายจ้างอาจห้ามการเปลี่ยนแปลงบางอย่างหรือทั้งหมดสำหรับตัวเลือกภาษา หากคุณพบว่าตัวเองไม่สามารถเปลี่ยนไปใช้ภาษาอื่นได้โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ

แถบภาษาของ Windows

หากคุณใช้แอป Office หรือ Office Online บน Windows 10, 8 / 8.1 หรือ 7 คุณสามารถใช้ ภาษา bar ใน Windows เพื่อสลับภาษาแบบแป้นพิมพ์ได้อย่างรวดเร็ว

1. โดยให้เปิดใช้งานครั้งแรก รูปแบบแป้นพิมพ์ สำหรับภาษาสองภาษาหรือมากกว่าใน Windows 10 Settings หรือ Windows 8 / 8.1 หรือ 7 แผงควบคุม
2. ไอคอนสำหรับแถบภาษาจะปรากฏขึ้นที่ ทาสก์บาร์ใกล้นาฬิกา ใน ภาษา บาร์. เลือกภาษาที่คุณต้องการใช้
3. เปิดเอกสารของคุณและวางเคอร์เซอร์ ณ จุดที่คุณต้องการเริ่มพิมพ์ข้อความในภาษาอื่น

ปลาย: คุณสามารถสลับระหว่างรูปแบบแป้นพิมพ์ที่ติดตั้งได้โดยกดแป้นพิมพ์ลัด Alt + Shift.

วิธีการเปลี่ยนภาษาใน Word สำหรับ Mac

ภาษารูปแบบการแสดงผลและแป้นพิมพ์ที่ใช้ใน Office for Mac เหมือนกับที่คุณเลือกสำหรับระบบปฏิบัติการ ส่วนใหญ่คุณไม่สามารถใช้ภาษาแยกต่างหากสำหรับแอ็พพลิเคชันระบบปฏิบัติการและ Office ได้ อย่างไรก็ตามคุณสามารถระบุภาษาพิสูจน์อักษรอื่นสำหรับ Office for Mac

ภาษาเค้าโครงบนหน้าจอและคีย์บอร์ด

หากต้องการเปลี่ยนภาษาที่ใช้แสดงผลใน OS X:

1. ไปที่ แอปเปิ้ล > ค่ากำหนดของระบบ > ภาษาและภูมิภาค.
2. ลากภาษาที่คุณต้องการไปที่ด้านบนของ ภาษาที่ต้องการ เพื่อทำให้ภาษาแสดงผลหลักของคุณ หากภาษาที่คุณตองการไมปรากฏในรายการใหเลือก บวก (+) และเพิ่มภาษา

หากต้องการเปลี่ยนภาษาเค้าโครงแป้นพิมพ์สำหรับ OS X:

ไปที่ ภาษาและภูมิภาค > การตั้งค่าแป้นพิมพ์. หากภาษาที่คุณตองการไมอยูในรายการใหเลือก บวก (+) และเพิ่มที่นั่น

Proofing Language

เมื่อต้องการเปลี่ยนภาษาพิสูจน์อักษรใน Office สำหรับ Mac:

เลือก เครื่องมือ > ภาษา ใน Word หรือโปรแกรมประยุกต์ Office อื่น ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนภาษาพิสูจน์อักษรสำหรับเอกสารใหม่ทั้งหมดให้เลือก ค่าเริ่มต้น.

บันทึก: หากคุณเลือก ตกลง แทน ค่าเริ่มต้นภาษาพิสูจน์อักษรที่คุณเลือกจะใช้กับไฟล์ปัจจุบันเท่านั้น

การเพิ่มตัวอักษรจากภาษาต่างประเทศ

หากคุณใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสำหรับแป้นพิมพ์วิธีที่มีประโยชน์สำหรับการเพิ่มสำเนียงและสัญลักษณ์จากภาษาต่างประเทศลงใน Word และ Word Online คือการใช้แผนภูมิทางลัดสำหรับอักขระระหว่างประเทศที่ผลิตโดย Microsoft

วิธีที่ง่ายที่สุดในการเพิ่มสำเนียงจากภาษาต่างประเทศใน Word for Mac คือการกดคีย์สำหรับตัวอักษรที่คุณต้องการเน้น เมนูเล็ก ๆ จะปรากฏขึ้นเพื่อแสดงรายการเสียงที่สามารถใช้งานได้สำหรับตัวอักษร เพียงแค่เลือก สำเนียง คุณต้องการ.

เคล็ดลับ: ชุดภาษาไม่พร้อมใช้งานสำหรับ Office for Mac หากภาษาที่คุณต้องการไม่ปรากฏ ค่ากำหนดของระบบ > ภาษาและภูมิภาค ของแอปพลิเคชัน Mac จากนั้นจะไม่ได้นำเสนอสำหรับ Word สำหรับ Mac