ใบเสร็จ รับ เงิน ภาษา อังกฤษ ตัวอย่าง

“Invoice - Bill - Receipt” ต่างกันยังไง? ได้ยินบ่อย ๆ มันก็จะงงหน่อย ๆ รู้ไว้จะได้สื่อสารไม่พลาดนะครับ

ใบแจ้งหนี้ (Invoice) กับใบเรียกเก็บเงิน (Bill) จะทำหน้าที่คล้ายกัน คือแจ้งให้ลูกค้าทราบว่าจะต้องชำระเงิน แต่จะแตกต่างกันที่ใบแจ้งหนี้ (Invoice) มักจะใช้กับสินค้าหรือบริการที่ซื้อขายเป็นเงินเชื่อ ในใบก็จะกำหนดเวลาที่ต้องจ่ายเอาไว้ เช่น ใบแจ้งหนี้บัตรเครดิต ส่วนใบเรียกเก็บเงิน (Bill) มักใช้กับสินค้าหรือบริการที่ต้องชำระเงินทันทีที่ออกใบให้ เช่น บิลในร้านอาหาร

ส่วนใบเสร็จรับเงิน (Receipt) จะเป็นใบที่ออกให้ลูกค้า เพื่อเป็นหลักฐานว่าได้รับชำระเงินถูกต้องแล้ว โดยอาจจะเป็นการชำระหนี้ตาม Invoice หรือจ่ายสดตาม Bill ก็ได้ครับ

ถ้าเข้าใจความแตกต่างของ 3 ใบนี้ ก็จะได้สื่อสารไม่สับสน และลดความผิดพลาดในการทำบัญชีไปได้นะครับ

สำหรับธุรกิจที่ขายสินค้าหรือบริการในรูปแบบเงินเชื่อ ที่ให้เครดิตเทอมนาน ๆ แต่ต้องการเพิ่มสภาพคล่องด่วน หรือเพิ่มเงินทุนหมุนเวียน ก็สามารถใช้บริการ “รับซื้อหนี้การค้า” (Factoring) ของ Lease It ได้ เพียงมีเอกสาร เช่น ใบแจ้งหนี้ ใบวางบิล หรือใบตรวจรับงาน ก็สามารถนำมาเบิกรับเงินกับ ลีซ อิท ได้สูงสุด 90% ของมูลค่าตามเอกสาร ไม่ต้องรอการชำระเงินที่ยาวนานอีกต่อไป

Uh, Levi brought some receipts to our home a couple years ago, and I was with a student, and she was practicing Fur Elise.อ่า... ลีวายออกใบเสร็จรับเงิน ให้เราประมาณ 2-3 ปีที่ผ่านมา และตอนฉันสอนนักเรียน The Plain in the Prodigy (2009)Found a receipt from the Marina.เจอใบเสร็จรับเงินที่ท่าจอดเรือ So (2010)two receipts for bank accounts, both with a lot of money and a contract for some kind of a loft down at the docks.แล้วฉันก็ค้นเจอใบเสร็จรับเงินบัญชีธนาคาร ทั้งสองบัญชีมีเงินก้อนใหญ่มาก และสัญญาเช่าประเภท เช่าห้องพักที่ท่าเรือ Fírinne (2010)Walker, I have here a receipt from a waterfront restaurant named Le Jardin.วอร์คเกอร์ ฉันได้ใบเสร็จรับเงิน จากร้านอาหารริมน้ำที่ชื่อว่า ลี จอร์แดน Chuck Versus the Living Dead (2010)He was in Fallujah for a year, and he always checks the receipts.เขาอยู่ในฟัลลูจาห์มาหลายปี และเขามักจะตรวจสอบใบเสร็จรับเงิน Green Light (2010)But you did keep the receipts, right?แต่คุณยังเก็บใบเสร็จรับเงินไว้ใช่มั้ย I'm Still Here (2011)We're looking for notes, receipts, anything that might lead us to Sophia's new location.เราค้นหาโน้ต ใบเสร็จรับเงิน ทุกอย่างที่อาจพาเราไปยังที่อยู่ใหม่ของโซเฟีย The Beginning of the End (2011)You know, I once tracked a Rothko to the Hamptons using a jitney receipt.เออนี่! ฉันเคยตามหางานของลอธโค ไปถึงแฮมป์ตัน โดยใช้แค่ใบเสร็จรับเงินของรถเมล์เล็กเท่านั้น Deadline (2011)Here are Pete Benton's billing slips going back a month or so.นี่เป็นใบเสร็จรับเงินของพีท เบนตัน ย้อนหลังไปประมาณ 1 เดือน Demons (2011)- Bank receipts, credit card statements.ธนาคารใบเสร็จรับเงินงบบัตรเครดิต. Disconnect (2012)Receipts, bank statements.ใบเสร็จรับเงินบัญชีธนาคาร. Disconnect (2012)This will serve nicely as a bill of sale.นี่เป็นบริการพร้อมใบเสร็จรับเงิน Django Unchained (2012)Stop talking, Charlie! Which is easy, 'cause they kept the receipt.หยุดพูดชาร์ลี ซึ่งมันง่ายมากเพราะพวกเขาเก็บใบเสร็จรับเงิน The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (2012)Mr. T turned in a receipt for $29.99.ในใบเสร็จรับเงินของครูทีมันแค่ 29.99 The Naked Truth (2012)I left the receipt in the box in case you wanna exchange it.ผมเอาใบเสร็จรับเงินไว้ข้างในกล่อง เผื่อว่าคุณอยากจะเปลี่ยนรุ่นมัน Fifty-One (2012)This is insane. Okay, she keeps all the handwritten receipts in these boxes, and this...ไม่! นี่มันบ้าชัดๆ เธอเก็บใบเสร็จรับเงินทั้งหมดที่เขียนด้วยลายมือ Face Off (2013)Not according to the receipt.ไม่ได้อยู่ในใบเสร็จรับเงิน Cold Turkey (2013)I think I still have the receipt.ฉันคิดว่าฉันยังคง มีใบเสร็จรับเงิน The Little Rascals Save the Day (2014)This guy, you sure he's here?ผู้ชายคนนี้คุณแน่ใจว่าเขาอยู่ที่นี่? ไอ้แสดงให้ฉันเห็น ใบเสร็จรับเงินลวด The Hollow Point (2016)Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0ใบเสร็จรับเงิน[baiset rap ngoen] (n) EN: receipt ; bill ; sales check FR: quittance [ f ] ; acquit [ m ] ; reçu [ m ]เครื่องออกใบเสร็จรับเงิน[khreūang øk baiset rap ngoen] (n, exp) EN: receipt dispenserEnglish-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]receipt(รีซีท') n. ใบเสร็จรับเงิน, ใบเสร็จรับของ vt., vi. ระบุว่าได้รับ, ออกใบเสร็จรับของหรือเงิน, ประทับตรารับเงิน, See also: receipts n., pl. จำนวนหรือปริมาณที่ได้รับ, การได้รับ, สิ่งที่ได้รับ, รายรับ, Syn. receptionEnglish-Thai: Nontri Dictionaryreceipt(n) ใบเสร็จรับเงิน, การรับ, รายรับvoucher(n) ผู้รับประกัน, ใบเสร็จรับเงิน, ผู้รับรอง, ใบสำคัญ, ใบรับรองEnglish-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**半券[hanken] (n) ครึ่งหนึ่งของตั๋ว, ใบฝากของ, ใบเสร็จรับเงิน หรืออื่นๆ ที่ได้รับเพื่อเป็นหลักฐาน, See also: R. stub領収書[りょうしゅうしょ, ryoushuusho] ใบเสร็จรับเงินGerman-Thai: Longdo Dictionary

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

Discussions

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ใบเสร็จรับเงินเขียนยังไง

1. ชื่อสถานประกอบการ ที่อยู่หรือที่ท าการของสถานประกอบการ ที่เป็นผู้รับเงิน 2. วัน เดือน ปี ที่รับเงิน 3. รายการแสดงการรับเงิน ระบุว่าเป็นค่าอะไร 4. จ านวนเงินทั้งตัวเลขและตัวอักษร 5. ลายมือชื่อผู้รับเงิน 6. เล่มที่ เลขที่ (ถ้ามี) (อ้างอิง: ระเบียบการเบิกจ่ายเงินจากคลังฯ พ.ศ.2551 และ หลักเกณฑ์การถือปฏิบัติเกี่ยวกับ ...

ใบเสร็จรับเงินต้องมีลายเซ็นไหม

หลายคนเข้าใจผิดว่าใบกำกับภาษีต้องมีลายเซ็น ซึ่งเซ็นด้วยปากกาเท่านั้น มิเช่นนั้นจะทำให้กลายเป็นใบกำกับภาษีที่ใช้ไม่ได้ แต่ความจริงแล้ว ใบกำกับภาษีจะเซ็นลายเซ็นด้วยปากกา ใช้แสกนลายเซ็นผ่านระบบคอมพิวเตอร์ หรือต่อให้ไม่มีลายเซ็นเลยก็ได้

ใบเสร็จรับเงิน ใบกํากับภาษี ต่างกันอย่างไร

ใบเสร็จรับเงินเป็นเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการบันทึกธุรกรรมทางการเงินในระบบบัญชีของธุรกิจคุณ คุณสามารถใช้ใบเสร็จรับเงินเพื่อตรวจสอบและบันทึกยอดขายที่เกิดขึ้น ในทางกลับกัน ใบกำกับภาษีจะช่วยให้คุณบันทึกยอดขายพร้อมกับจำนวนภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) ที่ต้องเสียให้แก่กรมสรรพากร

ใบเสร็จรับเงิน มีอะไรบ้าง

ข้อความที่ควรมีในใบเสร็จรับเงิน.

ชื่อ สถานที่อยู่ หรือที่ทำการของผู้รับเงิน.

วัน เดือน ปี ที่รับเงิน.

ชื่อผู้ซื้อ.

เลขประจำตัวผู้เสียภาษี (ถ้ามี).

รายการแสดงการรับเงิน โดยระบุว่าเป็นค่าของสินค้า.

จำนวนเงินสุทธิทั้งตัวเลข และตัวหนังสือ.

ลายมือชื่อผู้รับเงิน.