มั่นคงในความรัก ภาษาอังกฤษ

.

หนูว่างหนูอยากแจก

- Some people think that it's holding on that makes one strong, sometimes it's letting go .
บางคนคิดว่าการได้ครอบครองในสิ่งที่รัก จะทำให้รู้สึกมั่นคงในรัก แต่บางทีการให้อิสระ อาจจะมีค่ามากกว่า

- Love can make you happy but often times it hurts, but love is only special when you give it to who its worth .
ความรักสร้างความสุข แต่บ่อยครั้งก็สร้างความเจ็บปวด แต่เมื่อคุณให้ความรักแก่คนที่สมควรจะได้รับ ความรักนั้นจะมีค่า

- A friend is one who knows us, but love us anyway .
เพื่อนคือคนที่รู้จักเรา และรักเราไม่ว่าเราจะเป็นยังไง

- When you love someone .. you'll do anything to reach the heart of the one you love .
เมื่อคุณรักใครสักคน .. คุณจะทำทุกอย่างเพื่อชนะใจเขา

- True love is like a jigsaw puzzle. The pieces will find themselves when they are right for each other .
ความรักที่แท้จริงก็เหมือนกับเกมจิ๊กซอร์ ชิ้นส่วนทั้งหมดจะสามารถค้นพบตัวเองได้ ก็ต่อเมื่อแต่ละชิ้นสามารถหาชิ้นที่ใช่สำหรับตัวมันเอง

- To love is nothing. To be loved is something. To love and be loved is everything .
การได้รักเป็นเพียงความว่างเปล่า การถูกรักเป็นเพียงแค่บางสิ่งบางอย่าง ส่วนการได้รักและการถูกรัก นั้นเป็นทุกอย่าง

- It's not too hard to find some love but it's also not easy to make that love to be forever .
ความรักไม่ใช่เรื่องยากที่จะได้มา และมันก็ไม่ใช่เรื่องง่ายนัก ที่จะรักษาความรักนั้นให้อยู่เป็นนิรันดร์

- The only abnormality is the incapacity to love .
ได้รักและสูญเสียมันไป ยังดีเสียกว่า ไม่รู้จักความรักเลย

- If you love something .. let it go, if it comes back to you it was truly meant to be  .
ถ้าคุณรักในใครซักคน จงปล่อยให้เขาเป็นอิสระ เพราะถ้าคู่กันแล้ว ยังไงซะเขาก็เป็นของคุณ

- It's easy to say 'I LOVE YOU'. But only 'I DO' says you're really one, for always .
คําว่ารักใครก็พูดได้ แต่สิ่งสําคัญกว่านั้นคือรักที่รักจริงๆ จากหัวใจ

อัพเพิ่ม 24-02-11

- I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you .
ฉันรักเธอไม่ใช่เพราะสิ่งที่เธอเป็น แต่รักเพราะสิ่งที่ฉันเป็น เวลาที่ได้อยู่กับเธอ

- No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry .
ไม่มีผู้ชายหรือผู้หญิงคนไหนควรค่ากับน้ำตาของเธอ แต่ต่อให้มีคนที่มีค่ามากพอที่เธอจะเสียน้ำตาให้ เค้าจะต้องไม่ทำให้เธอร้องไห้

- Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have .
การที่ใครซักคนไม่ได้รักคุณแบบที่คุณต้องการให้เป็น ไม่ได้หมายความว่าเขาไม่ได้รักคุณด้วยความรู้สึกทั้งหมดที่เขามี

- The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them .
สิ่งที่แย่ที่สุดเวลาคิดถึงใครคนนึง .. คือเวลาที่เธอใกล้เขาที่สุด แต่เค้าดูไกลเหลือเกิน เพราะคุณไม่มีทางได้เขามา

- Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile .
อย่าขมวดคิ้ว แม้ว่ากำลังอยู่ในอารมณ์เสียใจ เพราะคุณไม่มีทางรู้ได้เลยว่า กำลังมีใครตกหลุมรักรอยยิ้มของคุณอยู่รึเปล่า

- To the world you may be one person, but to one person you may be the world .
คุณอาจจะเป็นแค่คนนึงในโลกนี้ แต่ในทางกลับกัน คุณอาจจะเป็นโลกทั้งใบสำหรับใครบางคน

- Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you .
อย่าเปลืองเวลาของคุณให้กับชาย/หญิง ที่ไม่คิดจะให้แบ่งเวลาของเขากับคุณ

- Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful .
บางทีอาจจะเป็นความต้องการของพระเจ้าที่ต้องการให้เราเจอกับคนที่ไม่ใช่คู่ของเราซะก่อน เพื่อว่าเมื่อวันนึงที่เราได้เจอกับคนๆนั้นที่ใช่ เราจำได้รู้ซึ้งว่า ความสุข และความพอใจเป็นยังไง

- Don't cry because it is over, smile because it happened .
อย่าร้องไห้ กับสิ่งที่จบไปแล้ว แต่จงยิ้ม กับสิ่งที่เกิดขึ้น

- Don't try so hard, the best things come when you least expect them to .
อย่าหวังให้มาก .. สิ่งที่ดีที่สุดมักเกิดขึ้นเมื่อคุณไม่ได้คาดฝัน

- Love or friendship, one cannot serve two masters .
ความรักหรือมิตรภาพ คุณเลือกได้เพียงหนึ่งเท่านั้น

- Love is a beautiful thing, it must be treated with tenderness and compassion or, like a rose, it's thorns can make it dangerous .
ความรักเป็นสิ่งสวยงามที่สามารถให้คุณได้ทั้งความอ่อนโยนและความเข้าใจ ดั่งเช่นดอกกุหลาบ แต่หนามของมันก็เป็นอันตรายเช่นกัน

- Love is the constant feeling of completeness when you are with that someone and not wanting that moment to end for anything .
ความรักคือความรู้สึกสมบูรณ์และมั่นคงต่อใครสักคนและไม่ต้องการให้ช่วงเวลานั้นจบสิ้นไป

- Don't stop giving love even if you don't receive it. Smile and have patience .
อย่าหยุดที่จะหยิบยื่นความรัก ถึงแม้คุณจะไม่ได้รับมันตอบ จงยิ้มสู้และมีความอดทน

- Don't look at someone by where they're from; rather, look at what they are, and what they do because true love has no boundries .
จงอย่าตัดสินผู้คนเพียงดูว่าเขามาจากไหน แต่จงมองว่าเขาเป็นใครและทำอะไร เพราะความรักไม่เคยมีขอบเขต

- Distance doesn't count if there is love in between .
ระยะทางไม่มีความหมายสำหรับคนที่มีรัก

- Don't marry a person you can live with, marry somebody you can't live without .
อย่าแต่งงานกับคนที่คุณสามารถอยู่ด้วยได้ จงแต่งงานกับคนที่คุณขาดเค้าไม่ได้

- Don't kill your love with fear .
อย่าให้ความวิตกทำลายความรักของคุณ

- Everybody is somebodys daydream .
ทุกๆ คนเป็นฝันกลางวันของใครบางคนได้เสมอ

- If you have reasons for loving someone, then you are using your mind, but if you love someone for no reason, then you are using your heart .
ถ้าคุณรู้ว่าคุณรักใครเพราะอะไร นั่นเพราะคุณใช้ความคิดในการรักเขาคนนั้น แต่เมื่อไหร่ที่คุณรักใครสักคนโดยไม่มีเหตุผล นั่นเพราะคุณใช้หัวใจรักเขา

- When you think you don't need love is when you need it most .
เมื่อไหร่ที่คุณคิดว่า คุณไม่จำเป็นต้องมีความรัก นั่นคือ เวลานั้นคุณต้องการมันเป็นที่สุด

- True love is like ghosts, which everyone talks about but few have seen .
รักแท้เหมือนวิญญาณ ที่ทุกคนกล่าวขวัญถึง แต่คนน้อยนักที่จักได้เห็น

---------

อัพเพิ่ม 25-02-11
ฉลองปิดเทอม

- It may take only a minute to like someone, only an hour to have a crush on someone and only a day to love someone but it will take a lifetime to forget someone .
มันอาจจะใช้เวลาเพียงชั่วนาทีที่จะชอบใครสักคน เพียงชั่วโมงที่จะนึกรักใครสักคน และเพียงชั่ววันที่จะรักใครสักคน แต่มันจะใช้เวลาชั่วชีวิตที่จะลืมคนคนนั้น

- The only feeling of real loss is when you love someone more than you love yourself .
ความรู้สึกเดียวของความสูญเสียอย่างแท้จริง คือการคุณรักใครสักคน มากกว่าที่คุณรักตัวคุณเอง

- I love you because you are everyting in my life .
ฉันรักเธอเพราะเธอคอทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของฉัน

- When you love someone, say it. Say it loud. Say it right away, or the moment .. just passes you by .
เมื่อไหร่ที่คุณรักใครสักคน จงบอกเขา บอกไปเลยดังๆ ว่า คุณรักเขามากมายแค่ไหน อย่าปล่อยจนถึงวันที่เขาไม่อยู่ให้คุณบอกรัก

- I love you without knowing how, why, or even from where .
ฉันรักเธอแม้ว่าจะไม่เคยรู้เลยว่า รักอย่างไร ทำไมถึงรัก หรือแม้แต่ว่ามันเกิดมาจากไหน

- I love you .. But you're not mine .
ฉันรักคุณ .. แต่คุณไม่ใช่ของฉัน

- Breakdown is not because we are weak. But is to discharge all better .
การร้องไห้ไม่ได้เป็นเพราะเราอ่อนแอ แต่คือการระบายออกมาให้ทุกอย่างดีขึ้น

- When I'm with you, I don't need anyting else .
เมื่อฉันอยู่กับคุณ ฉันก็ไม่ต้องการอะไรแล้วนอกจากนี้

วันนี้อัพเนื้อเพลงความหมายดีดีให้หนึ่งเพลงนะคะ
เป็นเพลงที่ฟังบ่อยมาก แล้วก็ชอบมากในตอนนี้
I'm yours - The script

I may not have the softest touch
ผมไม่อาจจะมีสัมผัมที่นุ่มนวลที่สุด
I may not say the words as such
ผมไม่อาจจะพูดคำดังกล่าว
And though I may not look like much
และแม้ว่าผมจะไม่ได้ดูดีมากนัก
I'm yours.
ผมเป็นของคุณ

And though my edge is maybe rough
และแม้ว่าบางทีคำพูดของผมอาจจะหยาบ
I never feel I'm quite enough
ผมไม่เคยรู้สึกว่าผมเงียบพอ
And it may not seem like very much
และถึงแม้ว่ามันจะไม่ได้ดูดีมากนัก
But I'm yours.
แต่ผมเป็นของคุณ

ดู 1524 ครั้ง - ตอบ 88 ครั้ง
ขอบคุณสำหรับทุกคอมเม้นนะคะ

แก้ไขล่าสุด 25 ก.พ. 54 20:27 | เลขไอพี : 124.122.78.137

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น