ชวนไปกินข้าว ภาษาอังกฤษ ชวนแฟน ชวนเพื่อนไปกินข้าว ภาษาอังกฤษเขียนอย่างไร
ยืนยันการลบบทความ ภาษากูรู #339
ต้องการลบบทความใน ภาษากูรู ?
ยกเลิก ลบบทความนี้
ปีที่ผ่านมา NARISSARA 24,119
จะชวนเพื่อนหรือแฟนไปทานข้าว ถ้าพูดเป็นภาษาอังกฤษต้องบอกว่าอย่างไร วันนี้เอาประโยคเกี่ยวกับ "ชวนไปทานข้าว" เป็นภาษาอังกฤษมาฝากกันค่ะ
Have you eaten yet?
กินข้าวหรือยัง / กินข้าวยังคะ
Would you like to join me?
มาทานด้วยกันไหม
Do you want to eat together?
อยากไปกินข้าวด้วยไหม
We're going to have dinner together this weekend
สุดสัปดาห์นี้เราจะไปทานอาหารเย็นด้วยกัน
Can you have lunch with me tomorrow?
พรุ่งไปทานข้าวกลางวันกับฉันได้ไหม
Can you dinner with me tonight?
คืนนี้ไปทานอาหารเย็นด้วยกันไหม
Let’s have dinner.
ไปทานมื้อค่ำกันเถอะ
Shall we go have dinner together tonight?
เราไปทานมื้อค่ำด้วยกันไหมคืนนี้
That’s fine. What about tomorrow night?
งั้นก็ไม่เป็นไร แล้วคืนพรุ่งนี้ล่ะ
I think I can. I have no plan for tomorrow night.
ฉันคิดว่าน่าจะได้นะ ฉันไม่มีแผนสำหรับคืนพรุ่งนี้
What time will be convenient for you?
คุณสะดวกให้ไปรับตอนกี่โมงดี
Let’s meet at 8 o’clock then.
เจอกันตอน 2 ทุ่มตรงละกันนะ
Would you like something to eat?
คุณอยากหาอะไรทานไหม
I’m sorry I can’t.
ฉันขอโทษ ฉันคงไปไม่ได้
It’s okay
ไม่เป็นไร
bye.
ลาก่อน
อัปโหลดเอกสารเพื่อประเมินราคา
ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation) เกี่ยวกับ ชวนไปกินข้าว (inviting for dinner) อินไวทธิง ฟอร์ ดินเนอร์
After school
Alec :อเล็กhey, Sarah.
เฮย์ แซร่า
สวัสดี แซร่าSarah :
แซร่าhi, Alec.
ไฮ อเล็ก
สวัสดีอเล็กAlec :
อเล็กhow are you?
ฮาว อาร์ ยู
สบายดีไหมSarah :
แซร่าI’m good, thank you. What about you?
แอม กู้ด แธ็งคิว วอท อะเบ้า ยู
สบายดี ขอบคุณ แล้วคุณล่ะAlec :
อเล็กI’m very well. Do you feel like having dinner with me tonight?
แอม เวรี่ เวล ดู ยู ฟีล ไลค์ แฮฟวิ่ง ดินเนอร์ วิธ มี ทูไนท์
สบายดี คุณอยากไปทานมื้อค่ำกับผมคืนนี้ไหมSarah :
แซร่าI would love to but I have an appointment with Laura. We are going to do homework together tonight.
ไอ วู้ด เลิฟ ทู บัท ไอ แฮฟ แอน แอพพ้อยท์เม้นท์ วิธ ลอร่า วี อาร์ โกอิ้ง ทู ดู โฮมเวิค ทูเกทเธอร์ ทูไนท์
อยากไปสิ แต่วันนี้ฉันมีนัดกับลอร่า เราจะไปทำการบ้านด้วยกันคืนนี้Alec :
อเล็กOh, that’s fine. What about tomorrow night?
โอ้ แดทส์ ไฟน์ วอท อะเบ้า ทูมอโรว ไนท์
โอ้ งั้นก็ไม่เป็นไร แล้วคืนพรุ่งนี้ล่ะได้ไหมSarah :
แซร่าyes, I think I can. I have no plan for tomorrow night.
เยส ไอ ธิ้งค์ ไอ แคน ไอ แฮฟ โน แพลน ฟอร์ ทูมอโรว ไนท์
ได้ๆ ฉันคิดว่าน่าจะได้นะ ฉันไม่มีแผนจะทำอะไรคืนพรุ่งนี้Alec :
อเล็กCool! Then I will pick up you at your home.
คูล เด็น ไอ วิล พิค อัพ ยู แอท ยัว โฮม
เยี่ยมเลย งั้นเดี๋ยวผมจะไปรับที่บ้านนะSarah :
แซร่าThat’s so nice.
แดท โซ ไนซ์
ได้เลยค่ะAlec :
อเล็กWhat time will be convenient for you?
วอท ไทม์ วิล บี คอนเวเน้นท์ ฟอร์ ยู
คุณสะดวกให้ไปรับตอนกี่โมงดีล่ะSarah :
แซร่าLet’s meet at 7 o’clock then.
เล็ทส มีท แอท เซวึน โอ คลอก เด็น
เจอกันตอนทุ่มตรงละกันค่ะAlec :
อเล็กgreat! See you tomorrow at 7 o’clock.
เกรท ซี ยู ทูมอโรว แอท เซวึน โอ คลอก
ดีเลย เจอกันพรุ่งนี้เวลาทุ่มตรงSarah :
แซร่าbye.
บาย
ลาก่อนAlec :
อเล็กbye.
บาย
ลาก่อน
บทสนทนาภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับชวนไปกินข้าว (inviting for dinner) ขอยกตัวอย่างไว้เพียงเท่านี้ก่อน หวังว่าทุกท่านคงนำประโยคภาษาอังกฤษเหล่านี้ไปปรับใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างถูกต้องนะครับ เจอกันในพาร์ทต่อไป
ประโยคภาษาอังกฤษสำหรับการสนทนาที่โต๊ะอาหารมีอยู่หลายสำนวนที่ควรเรียนรู้ เช่น ตักข้าวให้หน่อย เอาข้าวอีกไหม อาหารอร่อยไหม่ กินข้าวให้หมดจานนะ อิ่มหรือยัง เป็นต้น
มาดูประโยคหรือสำนวนที่ควรรู้จักกันเลยครับ จะได้ฟุดฟิดฟอไฟกับลูกๆได้ในยามทานข้าว จะขอแปลจากประโยคภาษาอังกฤษให้ก่อนครับ แล้วในวงเล็บคือประโยคที่เราๆท่านๆพูดกันจริงๆ