����ѵ���ʵ�� ������ʵ�� �ؤ���Ӥѭ �������з�ջ >>
�� : ��������ѡ��� ����ͧ��ժ��ѡ��� �ç���¹��ҹ�����Ҿ��
������ѧ������� �ѧ��Ѵ����Ҫ����
�����ʶһ�ҡ�ا�����ظ�����Ҫ�ҹ� �Թᴹ����dz�����������Ҿ���� �դ��µ�駺�ҹ���ͧ�ҡ� �� ���ͧ����� ���ͧ�ؾ�ó���� ���ͧ��¸�� ���ͧྪú��� ������ͧ��� � �ա�ҡ ���稾�����ҸԺ�շ�� 1 (���������ͧ) �çʶһ�ҡ�ا�����ظ�� ���Ҫ�ҹբͧ�� 㹾.�. 1893 ���ا����Ǵ������ظ�Ҕ ����������dz ˹ͧ�ʹ (�֧������) ��������ͧ��ظ�� �����������Ӥѭ��ż�ҹ 3 ��� ��� �������Ҿ���� �����ž���� �������ӻ���ѡ �������ͧ����� ���ͧ�ؾ�ó���� ���ͧ��¸�� ����������ҧ������ԭ������ͧ ��駴�ҹ������ͧ ��û���ͧ �ѧ�����ɰ�Ԩ �Ѳ����� ���ླ� ��Ф�������ѹ��Ѻ��ҧ�����
�����ҡ�ѵ���컡��ͧ��ا�����ظ�� �� 5 �Ҫǧ�� 33 ���ͧ��
- �Ҫǧ�����ͧ �����ҡ�ѵ���� 3 ���ͧ��
- �Ҫǧ���ؾ�ó���� �����ҡ�ѵ���� 13 ���ͧ��
- �Ҫǧ����⢷�� �����ҡ�ѵ���� 7 ���ͧ��
- �Ҫǧ�����ҷ�ͧ �����ҡ�ѵ���� 4 ���ͧ��
- �Ҫǧ���ҹ�����ǧ �����ҡ�ѵ���� 6 ���ͧ��
�����ҡ�ѵ�������Ӥѭ�դ����Ӥѭ��͡�ا�����ظ��
- ���������ͧ ʶһ�ҡ�ا�����ظ��
- �ع��ǧ�Ч��� �����ӹҨ������������⢷���繼������
- ���稾�к�����š�Ҷ �����ا��⢷�¡Ѻ�Ѻ��ظ���繼������
- ���稾�����ҸԺ�շ�� 2 �Դ��͡Ѻ�õ��� ������û
- ���稾����ҷç���� �鹾��ͺ��оط��ҷ
- ���稾�й���������Ҫ �ͺ����͡�Ҫ�ҡ����
- ���稾�й���³�����Ҫ �դ�������ѹ��Ѻ�����������ؤ�ͧ�ͧ��ó���
- ���稾�����������Ǻ���� �ؤ�ͧ�ͧ��ó���
��ا�����ظ�� ʶһ�� �.�. 1893 �֧ 2310 ������� 417 �� �Ѩ�غѹ��ا�����ظ�� ��� �ѧ��Ѵ��й�������ظ�� ������ô��š
�Ѩ��·��������ӹ�µ�͡��ʶһ����ظ��
���稾�����ҸԺ�շ�� 1 (���������ͧ) �ç���͡��駡�ا�����ظ�� �ջѨ��´ѧ���仹��
- ����dz�������ش�����ó������躹����Һ��������� 3 ��� ���� �������Ҿ���� ����� ����ѡ ��������ž���� ��������÷��ɵá��� ��û���� ��ä��Ҥ� ��С�ä�Ң��
- ���ٹ���ҧ���Ҥ��ҧ��� �Թ�ҧ��ѧ������ͧ�Ҥ�˹�� ������ӻԧ �ѧ �� ��ҹ ����������Ҿ��������鹷ҧ�͡������ ���ͤ�Ң����еԴ��͡Ѻ��ҧ�����
- ������蹤��ҧ�ط���ʵ�� ��� ��û�ͧ�ѹ��úء�ء�ͧ����֡ �����Ҿ��鹷������������������Ӥ�ͧ�����ͺ �Ĵٹ����ҡ��Өз�����¹͡����֡�������ö��駷Ѿ������
- ���ʶһ�ҡ�ا�����ظ�����Ҫ�ҹ� 㹢�й���ҳҨѡ���⢷���������ӹҨ ����ҳҨѡâ�������Ҫ�����ѹ��� 7 ���ä�
- �����ҡ�ѵ�����վ�л�ժ�����ö ����աͧ���ѧ���÷��� ��ЪҪ������㹺���dz��й�èӹǹ�ҡ ������Դʧ��������ö���¡ࡳ��������ѹ��
- ��ا�����ظ���շ�Ѿ�ҡ��ҡ ������ �ѵ���� ���ҵ� ������觹�ӷ���ش�����ó�
- ���ͧ�ؾ�ó���� ���ͧ����� �������ʹѺʹع����ѹ���ҳҨѡ÷�����ӹҨ�������
����ѵ����稾�����ҸԺ�շ�� 1 (���������ͧ)
���稾�����ҸԺ�շ�� 1 (���������ͧ) ������á����ͧ�����á���ͧྪú��� ������ʴ��һ���ͧ���ͧ��¸�� ��зç����ɡ���ʡѺ���˭ԧ�������ؾ�ó���� (�ؾ�ó����) ���ըش������¼١����աѺ��������§ �դ�����蹤��ҧ������ͧ �ҧ��ҹ�ط���ʵ�� ��ä�Ң�� ��е�ҧ����� ��������ͧ��¸�����Դ�ä�кҴ��餹�����¨ӹǹ�ҡ ���稾�����ҸԺ�շ�� 1 �ç;¾��餹�����ҧ���ͧ���������dz���˹ͧ�ʹ ����ʶһ�ҡ�ا�����ظ�����Ҫ�ҹ�� �.�.1893
�ŧҹ����Ӥѭ
1. ʶһ�ҡ�ا�����ظ�����Ҫ�ҹ�
2. �١�Ե�����աѺ��ا��⢷��
3. �����ӹҨ��ѧ����٪�
�����ҡ�ѵ���컡��ͧ��ا�����ظ�� �� 5 �Ҫǧ�� 33 ���ͧ��
1. �Ҫǧ�����ͧ �����ҡ�ѵ���� 3 ���ͧ��
2. �Ҫǧ���ؾ�ó���� �����ҡ�ѵ���� 13 ���ͧ��
3. �Ҫǧ����⢷�� �����ҡ�ѵ���� 7 ���ͧ��
4. �Ҫǧ�����ҷ�ͧ �����ҡ�ѵ���� 4 ���ͧ��
5. �Ҫǧ���ҹ�����ǧ �����ҡ�ѵ���� 6 ���ͧ��
��ѵ����ͧ�����Ӥѭ ���������ͧ, �ع��ǧ�Ч���, ���稾�к�����š�Ҷ, ���稾�����ҸԺ�շ�� 2 ���稾����ҷç����, ���稾�й���������Ҫ, ���稾�й���³�����Ҫ, ���稾�����������Ǻ���� ʶһ�� �.�. 1893 �֧ 2310 ������� 417 ��
ความสัมพันธ์กับแคว้นละโว้ทางเครือญาติ โดยผ่านการแต่งงานกัน อันเป็นธรรมเนียมที่เป็นการผูกสัมพันธ์กันเพื่อสร้างความแข็งแกร่งทางการเมืองและเศรษฐกิจของรัฐในยุคโบราณ ที่ได้รับสืบมาจากอินเดีย
แต่เรื่องที่ยังคงเป็นประเด็นถกเถียงกันเกี่ยวกับการสถาปนากรุงศรีอยุธยานั้น นอกจากคำถามที่ว่า พระเจ้าอู่ทองเป็นใคร มาจากไหน? แล้ว ก็คงหนีไม่พ้นเรื่องของวันที่สถาปนาราชธานีแห่งนี้ขึ้นมา ว่าสรุปแล้ว กรุงศรีอยุธยา สถาปนาในวันเดือนปีไหนกันแน่?
เป็นที่รับรู้กันโดยทั่วไปว่ากรุงศรีอยุธยานั้นสถาปนาขึ้นเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 1893 โดยมีการอ้างอิงจากพระราชพงศาวดารของไทยฉบับต่างๆ ดังความที่ปรากฏในพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับหลวงประเสริฐอักษรนิติ์ กล่าวไว้ว่า
“ศักราช ๗๑๒ ขาลศก วัน ๖ ๕ ค่ำเพลารุ่งแล้ว ๓ นาฬิกา ๙ บาด แรกสถาปนากรุงพระนครศรีอยุทธยา”
ทั้งนี้จะสังเกตว่าในพระราชพงศาวดารนั้นจะใช้ “จุลศักราช” เป็นหลัก ในขณะปัจจุบันนิยมใช้ “พุทธศักราช” แทน ซึ่งจุลศักราชนั้นจะช้ากว่าพุทธศักราชอยู่ 1,181 ปี ดังนั้นเมื่อนำจุลศักราช 712 ที่ปรากฏในพระราชพงศาวดารฉบับหลวงประเสริฐฯ ที่นำมาอ้างอิงในข้างต้น บวกกับ 1,181 ก็จะได้เท่ากับเป็นปี พ.ศ.1893 พอดี ซึ่งก็ตรงกับข้อมูลที่หลายๆ ท่านทราบดีอยู่แล้ว
แต่ในจดหมายเหตุลาลูแบร์ ซึ่งเดินทางเข้ามายังกรุงศรีอยุธยาในรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช กลับระบุว่า ปีที่สถาปนากรุงศรีอยุธยานั้นคือปี ค.ศ. 1351 ซึ่งเมื่อแปลงเป็นพุทธศักราชแล้ว ก็จะได้ตรงกับปี พ.ศ. 1894
ตัวเลขปีที่ได้มาจากหลักฐานชิ้นนี้จึงไม่ตรงกับเอกสารพระราชพงศาวดารของฝ่ายไทย จึงทำให้เกิดข้อสงสัย เพราะคิดว่ามองสิเออร์ลาลูแบร์ไม่น่าจะระบุตัวเลขคลาดเคลื่อน เนื่องจากได้เข้ามาอยู่ในกรุงศรีอยุธยาและจดรายละเอียดเกี่ยวกับดินแดนรวมถึงผู้คนของที่นี่ไว้อย่างรอบด้าน
ในหนังสือ “ศรีรามเทพนคร รวมความเรียงว่าด้วยประวัติศาสตร์อยุธยาตอนต้น” ของอาคม พัฒิยะ และนิธิ เอียวศรีวงศ์ พบว่าทั้ง 2 ท่านเชื่อว่าปี พ.ศ. 1894 เป็นปีที่สถาปนากรุงศรีอยุธยา ทำให้เกิดข้อสงสัยว่าเหตุใดทั้ง 2 ท่าน จึงไม่ใช้ศักราชตามเอกสารพระราชพงศาวดารไทย
จนในที่สุดก็ได้ข้อสมมติฐานที่น่าสนใจว่า เดิมทีชาวสยามแต่ครั้งอยุธยา ได้ถือเอาช่วงหลังวันสงกรานต์ คือวันที่ 16-17 เมษายนเป็นวันขึ้นศักราชใหม่นั่นเอง ไม่ใช่วันที่ 1 มกราคมเหมือนในปัจจุบัน
ส่วนวันขึ้นปีใหม่ในปัจจุบันนั้น ได้ตั้งขึ้นตามนโยบายของจอมพล ป. พิบูลสงคราม นายกรัฐมนตรีในขณะนั้น ที่ต้องการทำให้ประเทศไทยก้าวเข้าสู่ความเป็นสากลในเวทีโลก เมื่อปี พ.ศ. 2483 ที่ผ่านมานี้เอง
ดังนั้นหากยึดตามการนับวันแบบอยุธยาแล้ว วันที่ 4 มีนาคม จุลศักราช 712 จึงน่าจะตรงกับ พ.ศ. 1894 มากกว่า เพราะยังไม่เข้าสู่วันสงกรานต์ที่ต้องขึ้นศักราชใหม่นั่นเอง
โดยในส่วนนี้ตรงกับความคิดเห็นของ ดร.ตรงใจ หุตางกูร นักวิชาการด้านประวัติศาสตร์ ที่ได้อธิบายไว้ว่า
“พระราชพงศาวดารกรุงเก่า ฉบับหลวงประเสริฐระบุวันเดือนปีแห่งการสถาปนากรุงศรีอยุธยา ไว้ด้วยระบบปฏิทินจันทรคติว่า ตรงกับ “ศักราช 712 ขาลศก วันศุกร์ ขึ้น 6 ค่ำ เดือนห้า เวลารุ่งแล้ว 3 นาฬิกา 9 บาท แรกสถาปนากรุงพระนครศรีอยุธยา ที่ผ่านมา ได้มีการคำนวณปรับเทียบวันเดือนปีดังกล่าวกับระบบปฏิทินสุริยคติ จึงได้ว่า ตรงกับ “วันศุกร์ที่ 4 มีนาคม จุลศักราช 712” จากนั้น จึงแปลงเลขจุลศักราชดังกล่าวเป็นเลขพุทธศักราช ด้วยการบวก 1181 เข้าไป จึงได้ว่า ตรงกับ “วันศุกร์ที่ 4 มีนาคม พ.ศ.1893” 1 วันเดือนปีดังกล่าวจึงเป็นที่เผยแพร่กันโดยทั่วไปอย่างไรก็ตาม วันสถาปนากรุงศรีอยุธยาดังกล่าวมี “จุดลักลั่นทางปฏิทิน” อยู่ 2 จุด คือ “เลขวันที่” กับ “เลขพุทธศักราช” เพราะที่ถูกต้องตรงตาม “ปฏิทินไทยสากล” ซึ่งขึ้นปีใหม่วันที่ 1 มกราคม ที่เราใช้กันอยู่ทุกวันนี้ ต้องตรงกับ “วันศุกร์ที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 1894”
ดังนั้นนี่จึงอาจเป็นคำอธิบายว่าเหตุใดมองสิเออร์ลาลูแบร์ จึงได้ระบุปีที่สถาปนากรุงศรีอุธยาว่าตรงกับปี พ.ศ. 1894 คงเพราะบุคคลท่านนี้ได้เดินทางมาจากโลกตะวันตกซึ่งมีการนับการขึ้นศักราชใหม่ในวันที่ 1 มกราคม ดังนั้นปีศักราชใหม่ของโลกตะวันตกจึงเร็วกว่าของไทยอยู่ประมาณ 3-4 เดือนนั่นเอง
แต่หากยึดตามบริบทปัจจุบันที่ประเทศไทยได้เข้าสู่ความเป็นอารยะสากลในเวทีโลกในการนับวันเวลามาตั้งแต่ช่วงทศวรรรษ 2480 โดยถือเอาวันที่ 1 มกราคมเป็นวันขึ้นศักราชใหม่ จึงควรนับว่าวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 1894 เป็นวันสถาปนากรุงศรีอยุธยาด้วยเช่นกัน