ประเทศอังกฤษ กับ สหราชอาณาจักร

สำหรับ England หรือ ประเทศอังกฤษนั้นถือได้ว่าเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุด มีประชากรมากที่สุดและยังมีพื้นที่มากที่สุดบนเกาะ Great Britain ด้วย มีชื่อเสียงในด้านกีฬาฟุตบอลในระดับโลกและมีชื่อเสียงที่โด่งดังในอีกหลายๆด้าน ประเทศอังกฤษจึงเป็นประเทศที่มีคนรู้จักมากที่สุด

หลายคนยังคงสับสนระหว่าง UK กับประเทศอังกฤษว่าเป็ นประเทศเดียวกัน แต่ที่จริงแล้ว UK มีชื่อเต็มว่า United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ซึ่งประกาศสำนักนายกรัฐมนตรีและประกาศราชบัณฑิตยสถานเรื่องชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวง ได้ประกาศให้ใช้ชื่อประเทศนี้ว่า สหราชอาณาจักร (United Kingdom) หรือเรียกชื่ออย่างเป็นทางการว่า สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ

สหราชอาณาจักรประกอบไปด้วยประเทศที่เป็นเอกราช และเท่าเทียมกันทั้งสี่ ประเทศ ดังนี้

  • 3 ประเทศอยู่บนเกาะอังกฤษ คือ ประเทศอังกฤษ ประเทศสกอตแลนด์ และประเทศเวลส์

  • 1 ประเทศอยู่บนเกาะไอร์แลนด์ คือ ประเทศไอร์แลนด์เหนือ


ประเทศอังกฤษมักถูกสับสนว่า เป็นสหราชอาณาจักรโดยรวม เพราะอังกฤษเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดและทุกคนจะรู้จักมากที่สุดในสี่ประเทศนี้ จึงอาจกลายเป็นคำนามที่ใช้เรียกแทน สหราชอาณาจักร

แท้จริงแล้ว คำว่า “อังกฤษ” ตามประกาศฯ กำหนดไว้ว่าอังกฤษมีฐานะเป็นเขตการปกครองหนึ่งของสหราชอาณาจักรเท่านั้น แต่ราชบัณฑิตยสถานก็ได้อนุโลมให้ใช้ว่า “ประเทศอังกฤษ” ได้ เนื่องจากชื่อดังกล่าวเป็นที่รู้จัก ยอมรับ และเข้าใจกันทั่วไปว่าหมายถึงสหราชอาณาจักร

�¾�鹷�� 3 ��ǹ��� �ѧ��� ʡ�͵�Ź�� ��� ����� ������躹������ǡѹ ��� ������¡��� �÷ ���෹ (Great Britian) ��ǹ�����Ź���˹�������¡�͡� ���շ������Ԫ�������

�����һ�����ѧ��ɨ��բ�Ҵ��� ���ѡɳТͧ���Ի�����������ǹ��ᵡ��ҧ�ѹ�͡� ����ǹ�˭����dzᶺ��ҹ�˹�� ��е��ѹ���ͧ����Ȩл�Сͺ仴��������٧ �ҧ��ҹ����е��ѹ�͡��鹷����Һ ���ǹ�ͧ�÷���෹ (Great Britian) ��١��ࢵ�͡�� 14 ࢵ�������ͧ��ǧ��� ��ҹ���͹�͹

  1. Cumbria �������ͧ Keswick
  2. East Anglia �������ͧ Cambridge, Clacton, Clochester, Norwich, Old Harlow
  3. East Midlands �������ͧ Leicester, Nottingham
  4. Heart of England �������ͧ Cheltenham, Coventry, Shrewshury
  5. Greater London �������ͧ Beckenham, London, Richmond, Wimbledon
  6. Northumbria �������ͧ Durham, Newcastle Upon Tyne
  7. North West �������ͧ Chester, Manchester
  8. Scotland ���� Aberdeen, Dundee, Manchester
  9. South ���� Bournemouth, Portsmouth, Southampton
  10. South East ���� Brighton / Hove, Canterbury, Eastbourne, Folkstone, Hasting, Rent
  11. Thames and Chilterns ���� Oxford, Reading, Windsor
  12. Wales ���� Aberystwyth, Cardiff, Swansea
  13. West Country ���� Bath, Bristol, Exeter, Exmouth, Sidmouth
  14. Yorkshire and Humberside ���� Harrogate, Leeds, Scarborugh

���ͧ��ҧ�㹻�����ѧ���

���ͧ����Դ�� (Cambridge)

������ҧ价ҧ�˹�ͧ͢���ͧ�͹�͹����ҳ 50 ���� ���ͧ����Դ�������ͧ����ժ������§�����ͧ�Ҥ�û���ѵ���ʵ����С�����¹����͹ ���ͧ����չѡ��ͧ����Ǩҡ��ҧ���ͧ�ҡ��� ���Ф�����������ͧ�����§������´�ҹ �� ʹ��˭���ѹ���ҧ�˭� �оҹ ��ж�������������������ʶһѵ���ѹ��§�� ���ͧ����Դ�����Ѻ��á�͵���ª������� �ʫѹ ��й������ �����ͧ����ա����ԭ�Ժ����ҧ�Ǵ����㹪�ǧ 900 ���ҹ�� �����ͧ��ä�������ҧ�Ҥ���ѹ�͡����Ҥ��ҧ�ͧ�ѧ��� ����ѧ���ٹ���ҧ����͹����Ѻ�ѡ���¹�ع�ҡ��������͹��ҹ ���ȵ���ɷ�� 13 ����Է��������Դ��鹷����

�Է����·����������ش���Ѻ��èѴ��駢���·�ҹ�ԫ;�Ϳ�տ㹻� �.�. 1284 ���Է�������� � ���Ѻ��èѴ��駢�����դ���ᵡ��ҧ�ͧʶһѵ��������ؤ��ʹ 700 �շ���ҹ�� �Է����·������������ش���Ѻ��èѴ��駢���㨡�ҧ���ͧ ������㹺���dz�������ö�Թ�ҧ�֧�ѹ�����ҧ�дǡ �ѡ��ͧ���������ö�Թ�����ʹ��˭�Ңͧ�Է����� �ʶ� ����ǹ�Ҹ�óе�ҧ � ���ͺ�ء��ǧ���Ңͧ���¹ѡ��ͧ����Ƿ�趹�������������Ѻ��ù������ �»Ѩ�غѹ����Է����� 31 ��� �ͧ����Է����� ����Դ�� ����ժ������§�� ��չ�� ��Թյ�� �����չ ૹ����� ��� �ի�� ������� �ԧ�� �繵�

⺶��ͧ�Է����¤ԧ����ʶҹ�������§���ҡ ����ʶһѵ��Ẻ����໹�Ԥ������ ��õ���������仵���ؤȵ���ɷ�� 16 �����Ш���ҡ�� ྴҹẺ⡵ԡ�ʶ�������Ƿ��շ���ش�ҡ����� �ҡ�ҧ�Թ����ǹ���������������

���ͧ������ٹ���ҧ�Ѳ����� �վԾԸ�ѳ���������ͧ�š � �ҡ��� ����֧��������ͧ�������Ի��¹ ���� ������ѹ �������ͧ���ª���ͧ�ѧ��� �Ҿ�Ҵ�µ���¹ ������� �Ρ���� �����������

���᤹ͧ����������� (Canterbury)

���ͧ���������ҧ�ҡ�����ǧ�͹�͹价ҧ���ѹ�͡��§�����ҳ 60 ���� �����ͧ�����§�����������鹷ҧ��ҹ��ѧ��������û��

���᤹ͧ����������������ͧ���ѡ�Թ�ҧ�����ȵ�������ѡ�ѹ��������ͧ�����⺶���Ӥѭ ������ѡɳо���� ��ŻẺ�ؤ��ҧ���ա�Ш���������ѹ�����ع�ʶ����ҧẺ������� �ͺ � ����dz�ʶ��繶�������ºʧ� ����繷��ѡ��ͧ����Ƿء��蹷ء���������ʹ�������Ǫ� ����ٹ���ä�ҷ��շ���ش���˹���ࢵ���ѹ�͡��§�� �������ҹ��Ң�Ҵ�˭���硢���Թ��ҷ���դس�Ҿ�٧

���觷�ͧ�������� � ����㹺���dz�������ö�Թ�֧�ѹ��ҡ�ʶ� ����ҡ�Ȣͧ���ͧ����������͹���š�ͧ�ؤȵ���ɷ�� 14 ����վѾԸ�ѳ��ͧ���ͧ�������� ��ҹ�����е֡��ؤ��ҧ����������������ԾԸ�ѳ�������Ѻ�ҧ��Ŵ�������㹴�ҹ�������������� �ʧ�����§

�ٹ���ҧ���ͧ������ҡ�ȷ��յ�ʹ����֧ʶҹ���������͡����Ѻ�Ѻ��зҹ���ѵ�Ҥ�� ���� �ѡ��ͧ����Ǩ����Ѻ�����ѹ�ԧ㹺���ҡ�ȷ����§���ͧ�������շ�駡���ʴ������ ����ʴ��ҹ��Ż���С���ʴ��͹����쵨�����������������ʶ� �ѡ��ͧ���������ö���͡�����������ͧ�������ٻẺ�����Ҩ��繡���Թ�����ͧ ��ù��ö��� ���͡����ͧ����

���ͧ���ʷ�� (Bristol)

�����ͧ����ѵ���ʵ�����ͧ˹�觷���Ӥѭ�ͧ���Ҫ�ҳҨѡ� ������ҧ�ҡ�͹�͹�ҧ���ѹ������ҳ 120 ���� ���ͧ��������ͧ����˭����ش�ࢵ���ѹ����§��ͧ�ѧ����ժ������§�����ͧ�ç�Ҿ¹������Ѻ�Ҫǧ�� �繹��������͹ ���ͧ���ʷ�����оҹ�ǹ�����§�����ͺ���� 㹻Ѩ�غѹ������ͧ��������ͧ�Ӥѭ����Ѻ�������«��ͧ͢���ҹ���ѹ���ͧ�ѧ��� �դ�ѧ�Թ��ҷ���Ӥѭ�繷���駢ͧ����ѷ������������Թ�����ͪ��ͷ����š ��� �������ʷ��

��ҧ�͡仨ҡ��������͹��ҹ���龺�Ѻ�оҹ�����ҷ���ش�ͧ���Ҫ�ҳҨѡ� ��ҹ�ͷ����Ŵ� �繷�����ժ������§����ǡѺ��Ե�ѳ���������ҡ�����ҵ� ��੾���Թ�ٹ������դ���¹�Ӽ�� ���Ѻ���ͧ�ҧ�͹���շ����Һ������Ѻ������ҧ��鹪��� ������������Ấ�͹ ������繷�������������Ѻ��õ���� ������� �ԡ�Ԥ ��Ъ��� �͡�ҡ����ѧ��ʶҹ���ѡ��͹�����§������ �ʷ�ѹ������ ����

���ͧ�����Ѹ (Bournemouth)

���ͧ�����Ѹ �����ͧ����ʴ������繻Ѩ�غѹ�ͧ�ѧ��� ���ͧ�˭�������ͧ����������˹����ѧ��� ��ʹ�������ͧ����������췪�½�觷��ŷ���ժ������§ �͡�ҡ����ѧ�����ͧ������ѡɳо����������ٻẺ�繢ͧ���ͧ ���ٹ���ҧ��������ªҵ��������� ��л�Ъҡ÷���Ժ����ҧ�Ǵ���Ƕ֧ 150,000 �� �����ͧ�������繸�áԨ�Թ� �����������Ѻ��÷�ͧ����� ���ҡ��ͺ��蹵�ʹ��駻� ��ʹ���ػ�ó��������ӹ�¤����дǡ����Ѻ��þѡ��͹������ҡ��� ����������ҵðҹ��ä�ͧ�վ���� ����Ѳ��������Ẻ����ѧ��ɷ���������ͧ��������ͧ����չѡ��ͧ������Թ�ҧ�����������¹㹰ҹТͧ�ѡ���¹ �ѡ��ͧ��������͹ѡ��áԨ

���ͧ���������Ժⵢ��㹪�ǧ���� �.�. 1800 �¡���Ѻ�ͧ����йӢͧ��չ���Ԥ�����«�����ա���ҧ�ѧ���ͧ���ҧ��������ǹ�Ҹ�ó��Դ �ǹ�͡��������Ѻ�Է�Ծ�Ẻ�Ԥ�����¹ �֧��������ͧ���ѡɳТͧ�����ҵ��������Ѻ���觪��������Ѻ������ͧ��÷�ͧ����� �͡���ͧ�͹�͹ ���ͧ�����Ѹ�����ͧ����ҹ������ö���繨ش�����������������ҧ�ҡ���ͧ�͹�͹�������Թ�ҧ��ö����ö¹�����ҳ 2 ������� ���觺ѹ�ԧ��ҧ � ����ͧ������ҡ��·���ҹ�����͡��õ�ʹ��駻� �ѡ��ͧ���������öʹءʹҹ�Ѻ�͹����쵨ҡǧ���ʵ�ҫ��⿹��ͧ���ͧ�����ѷ�����㹷�������Ҫ�ҳҨѡ�㹪�ǧĴ���͹�ç�Ҿ¹���� 4 �ç���Դ����ʴ��ء�ѹ ����֧����ʴ���ç���乷��Ѻ 20 ��� ����� ��觹ѡ��ͧ���������ö����������ᵡ��ҧ�ѹ� �ѡ��ͧ���������ö���͡�ѵ�Ҥ�÷���������������͡�ҡ��¨ҡ�ء����š

��ҹ�о��Ѻ��ҹ��Ҫ�鹹�㨡�ҧ���ͧ ��������ҧ��þ�Թ��Ҫ�鹹� ����Ѻ�ͧ��ѭ�ͧ�ҡ��з����ҧ�ٵԤ��� � ��ʶҹ�����Դ��Թ�����ʹ�����Ѻ���ҡ�ҧ�ѹ ��������������Ӥ׹ ��੾�Ъ�ǧĴ���͹��ҹ�ҧ��ҹ���Դ���֧���������ѹ����ʺ��

�͡�ҡ�������ͧ�����Ѹ�ѧ�����ä�����Ѻ�ѡ����������������͡�ҡ�����ʹ�������˭� � 2 �������ͧ����ա������觹͡���ͧ �����ʹ�����쿷��շ���ش���˹������Ҫ�ҳҨѡ� ��������½�觷��Ũ��ա��ҷҧ��ӷ����ʹ����������ػ�ó������Ҵ�������ͧ�ѧ��ʹ�������ա������� �� ෹��� ʤ��͵� ������ ��絹���� ������ͧ�����Ѹ�ѧ�����ͧ����շ�Ƿ�ȹ짴�����л��Ȩҡ�ž�����˹���ࢵ�ҧ�͹��ͧ������ѧ���

���ͧ�Ҹ (Bath)

���ͧ�Ҹ �����ͧ�����§������ش���ͧ˹�觢ͧ���Ҫ�ҳҨѡ� �͡�ҡ����ѧ�����ͧ����ѵ���ʵ�����Ӥѭ�ա���� �����������˭�����͹������Ǫ���� ���ͧ������Ѻ���������ͧ��������ͧ����դ�����§�������ͧ����ҡ�� �����ҧ�á��� ���ͧ�Ҹ�ѧ����Ңͧ��͹�Ӿ���͹�ҡ���� 4 ��ҹ�Ե�����դ�������鹢ͧ�����س����� 46.5 ͧ��ૹ���ô ��觹�����ͧ������������ѹ��ҧ�Ѵ����դ����Ӥѭ�����ҧ��ӷ���� ��觴֧�ٴ�ѡ��ͧ��������������Ǫ���������� 2,000 �� ���ͧ���������ҧ价ҧ���ѹ���ͧ�͹�͹����ҳ 100 ���� ����ö�Թ�ҧ�ҡ�͹�͹���駷ҧö¹�����ö�

��ؤ��ȵ���ɷ�� 18 �����췢�Ҵ����ؤ��ҧ���Ѻ��â�ҹ�����������ͧ����ժ������§���˹�觢ͧ���û �ѡʶһѵ����йѡ�͡Ẻ�����ҧ�ҧ�Թ����ͧ�ҡ�Թ�շͧ������Ѻ�������͹���¨ҡ�غ�������§ ���ͧ�Ҹ�����ͧ��� � ������������Ѻ��þѡ��͹ ����ͧ��Сͺ���¤��� �ѵ�Ҥ�� ������� ��ҹ��Ңͧ��� �������ö�Թ���������ҹҹ �͡�ҡ����ѧ���������������ǹ�¡����ͧ���������� ���ͧ�Ҹ��� �����������ǹ�����§��

�͡�ҡ����ѧ�վԾԸ�ѳ�������������ͧ �� �ԾԸ�ѳ������ͧ�觡�� �ԾԸ�ѳ����Ż� �շҧ���͡�������㹡�ê���� �� ����Թ���仺��������� � ���ͧ�繨ش���շ�������ҹ����ö�����Ǣͧ���ͧ�����ҧ������¨�����¹�����ҷ�ҹ�������������������ͧ ���ͻ���ѵ���ʵ��ͧ���ͧ ��ҹ�����Ѻ���ʺ��ó׷������Ҩ������͹

���ͧ�����ԧ��� (Birmingham)

���ͧ�����ԧ��������ͧ����˭����ش����㨡�ҧ������ѧ��������ͧ����Ǵ����仴��»���ѵ���ʵ�� �����ҹ�����§������͹�Ҿ�Ҵ ���ͧ��������觺ѹ�ԧ��ҧ � �� ����ʴ������ �Ҿ¹��� ���� �ç������������� ��С�õ�͹�Ѻ���ͺ��� ��Ҵ��ä�ҵ�����ؤȵ���ɷ�� 12 ������ͧ�����ԧ������ٹ���ҧ�ص��ˡ�����и�áԨ����Ӥѭ����觨�������ͧ�繻��ص��ˡ����ͧ���Ҫ�ҳҨѡ�㹻� �.�. 1993 ���ͧ���������ҧ价ҧ���ѹ����§�˹ͧ͢�͹�͹����ҳ 110 ���� �ա�ä��Ҥ����շ�駷ҧ �ҡ�� ö���зҧö¹�� �����ȵ���ɷ�� 18 ��������Ѳ�ҡ�÷ҧ�ص��ˡ������ͧ�����ԧ�������������ͧ��ѡ�ҧ��Ҥ�Ңͧ�Ҥ��ҧ�ͧ���Ҫ�ҳҨѡ� ����ѧ���š��觻�д�ɰ��������Ӥѭ�� ����ͧ��дѺ �׹ �Һ ��С�д���繵�

�ѡ��д�ɰ���ФԴ�鹢ͧ�����ԧ����������˭��� Matthew Boulton �ѡ�ص��ˡ�����������ǹ�ͧ�� James Watt �������Ե��ǹ�˭�㹡�þѲ�ҷ���� ������ John Baskervile ����繪�ҧ����� ���ʶҹ������繷�����֡��ѡ��д�ɰ�����ҹ���ѧ�����������Ҩ����ٻ��� ͹�������� �����Ҥ�� ���ӡ�������ѡ����� �����ʶ�ૹ���������������ͧ��дѺྪþ�������ҹ���ѧ������ ��觷�ҹ����ö����� �������ǹ˹�觢ͧ����ѵ���ʵ�����ҹ�֡����

���ͧ����ѧ�����ͧ��ѡ㹡�ü�Ե����ͧ�����������ê�ͤ���� Canbury ���㹻Ѩ�غѹ��� ��ҹ����ö���������š�ͧ Canbury ��л���ѵ���ʵ��ͧ��ͤ��ŵ�� ö¹�� ����ػ�ó�����ͧ¹�� ����ա�ü�Ե����������������ä鹾��ç�ҹ�ͧ������������ �ԾԸ�ѳ��ö¹�� ������䫤� ö� �������ͧ�Թ��չ�Ԥ���������С����������ԧ��������ͧ�ҧ��ä�ҷ���Ӥѭ�� �ٹ�����ʴ��ҹҪҵ�

���ͧ���������Է����·��������� 2 ��� ��� ����Է����������ԧ����������� �������Է�������ʵѹ���������� ��������ͧ�����ԧ��������ͧ����Ӥѭ㹴�ҹ����֡�Ҵ���

���ͧ��췵ѹ����κ�� (Brighton and Hove)

���ͧ�ͧ���ͧ��������ͧ�����췢�Ҵ��ҧ�ͧ���Ҫ�ҳҨѡ�͹�����ҧ�ҡ���ͧ�͹�͹��§˹�觪������ ����ҧ��½�觷ҧ��ͧ�͹�͹㹷ҧ����ѵ���ʵ��ش���������ͧ˹�Ҵ�ҹ�ҧ���� ���ͧ�������Ѳ�����������觺ѹ�ԧ��ҧ� �����ʶҹ�������Ѻ�������Ե��ѹ��ش�ͧ����ѧ���

���ͧ��췵ѹ�����ͧ������Ѻ������ԭ������ͧ�ҡ�������Ҫ�¨ҡ��������������Ҫ����ਹ�����ҧ����Ҫ�ѧĴ���͹��Ҵ�˭��ҧ���ͧ ��觵�������ٹ���ҧ�ͧ����ʹءʹҹ�����˭�������� ������觺ѹ�ԧ�ͧ���ͧ�����ѧ�ҡ������͹��ЭҵԢͧ��Ҫ����Դ��������ҧ�����췷����§��Ẻ��ਹ��� ���Ẻ������¹ ����繼���觤����ѡ���ͧ��췵ѹ

����Ҫ�ѧ The Royal Pavilion �ͧ��Ҫ����਷����Ѻ������ҧ����ó�Ẻ㹻� �.�. 1822 ��觼����ҹ�Է�Ծ�Ẻ�Թ���������������� ������Է�Ծ����ҧ�ҡ㹷�ȹТͧ����ѧ��� �͡�ҡ���ժ������§㹴�ҹ�ͧ������ҡ����㹴�ҹ���ͪҵ� ���ͧ����ѧ�����ͧ˹�Ҵ�ҹ�ҧ���� ����ѧ�ն������Ҵ���������Ѻ����Թ��� ������������Ԥ�����¹�����ѭ�ѡɳ�ͧ��Ǻ�ԷԪ �� �ǹʹء �ѡ�ӹ��⪤�е�

���ͧ��췵ѹ������ͧ�κ���ѧ�����ͧ�������ҧ��þ�Թ��Ң�Ҵ�˭� ��ҹ��� ��ҹ�ٵԤ ��е�Ҵ�ͺ��� �͡�ҡ����ѧ����ҹ��ҷ������觢ͧ�š � ��������ҡ����ҹ��Ҿ��������ҹ�����������ҷ�����¡��� ?Lanes? ��觹ѡ��ͧ����Ǩо��ҧ�Թ������԰ᴧ����ҧ᤺ � ����ȵ���ɷ�� 18 �����ҹ�������ҹ�������ҹ��¢ͧ�����ҳ �ͧ�š � ����� ����ͧ��� ��кٵԤ

���ͧ����ͧ������ٹ���ҧ��úѹ�ԧ㹪�½�觷ҧ�� ��觨��աԨ������ʹ�� ���ç�Ҿ¹�좹Ҵ�˭� 4 �ç ���ç�Ҿ¹��Ẻ������¹�Щ���Ҿ¹��Ẻ�ҧ�͹�͹���ѹ�� 仨��֧�ٹ���ʴ���ҧ���ͧ��췵ѹ���ѹ�����ա���ʴ���絹���� ��ͤ��� ��С�����ǡ��ͻ����Ԥ ����ʴ������ �� �� �Ф� ��ФҺ����õ� �ѧ����ö�Ҫ���㹺���dz���ͧ��췵ѹ����κ�� �˵ء�ó�ҧ��Ż�������˭�ͧ���Ҫ�ҳҨѡä�ͧҹ�ʴ���͹����Ҥ�������ͧ��췵ѹ �����ժ�ҧ��Ż����ժ������§�ҡ�ء����š

���ͧ��������� (Manchester)

���ͧ���������������㨡�ҧ�ͧ������ѧ��� �ҳҨѡ÷ҧ�͹�˹�� �����ͧ��������������ҧ�һ�ࢵ���ѹ�� ����ʹ���ࢵ���줪��� ���ͧ��������ͧ�����ʹ� ������繷������ѡ�ҡ�ѡ���µҢͧ�ѡ��ͧ�����㨡�ҧ���ͧ��Сͺ���� �ç�Ҿ¹�� ������� 乵��Ѻ ������ٹ���ҧ�ҧ�Ѳ���������Ѻ���Ǫ�����Ҫ�ҳҨѡ� �ժ������§�ҡ����ǡѺ���Ѳ�ҡ�÷ҧ��ҹ����� ���ͧ����������ѧ���ٹ���ҧ�ҧ����Ф�����Ѻ���Ҫ�ҳҨѡ�

�͡�ҡ������ͧ����������ѧ��Ҫԧ�������Ѻ���������Ҿ�Ѵ������Ԥ㹻� 2000 ���͹�չҤ� 2536 ����ҹ�ҹ�� ʹ���Թ ������������Դ����ҡ���ҹ��觷���ͧ�����ͧ�Ѻ��¡�úԹ�ҡ�ҵԵ�ҧ � ���кԹ�ç�ҷ�����ͧ��� �Ѩ�غѹ���ҧö����������������§�ҧö俹ҹҪҵ� ���������������Ѻ�����дǡ�к��㹡���Թ�ҧ�ҡ��� ��觻Ѩ�غѹ������Թ�ҧ��ö������ҧ���ͧ���������������ͧ�Ӥѭ��� � �����繻�Шӷء�ѹ ʶҹ�ö��ͧ��觷���Ӥѭ����ͧ ��� �Ԥ������ ��оԤ�Ҵ���� ���պ�ԡ��ö俷ء�ѹ �Ѩ�غѹ������ͧ��������� ������ء�������ͧ�������觺ѹ�ԧ��ҧ � ����ç��÷��ШѴ����ա���ʴ��Ф÷���ҵ�蹵ҵ��� ����ʴ�����ǡѺ����Թ���� �����ǡѺ����ʴ��к�����Թ�ҧ��ö�ҧ�ͧ���ͧ ����ʴ��Ҿ¹���ҹҪҵ� ����ѧ�ա���觢ѹ����èҡ�ҵԵ�ҧ � �ԧ�ҧ���

��ҹ����ö��������ʶҹ����ҧ � ���� ���������š�ͧ���շ��������ö���ͧ����ʴ�����С�ȷҧ���� ������������ʴ��Ф� ��觪��Ҿ¹�������Ѻ͹Ҥ� ��觷���觨�����͹�����������ҧ����ʴ� �͡�ҡ������ͧ����������ѧ�ա��ҷ���鹪����ҡ��͡������� ���ҷҧ��� ��ԡࡵ �ѡ��� ��â��ѡ��ҹ �ص��� �����ͧ����繺�ҹ�ͧ����ص��ŷ���觴ѧ��ͷ�� Manchester United

���ͧ�͹�͹ (London)

���ͧ�͹�͹�����ͧ��ǧ�ͧ���Ҫ�ҳҨѡ������ͧ�����ʹ����ͧ˹�觢ͧ�š ������觷���Ҵٹ�Ҫ��ҡ��� ����ժ������§��ͧ�š�����Ҩ���ʶҹ�������Ѻ��ȹ�֡�� ʶҹ���Ѻ���«��ͧ͢���觺ѹ�ԧ��Ъ��Ե��ҧ�׹ ���ͧ�͹�͹��ʶҹ������ժ������§�ҡ �� �Ѱ��� �͹��ԡҺԡູ ǧ���¹�ԤҴ���� ���¡���š� ����ʶҹ�������ҹ�������觷���չѡ��ͧ���������������ҡ������ʶҹ��� �� ����Ҫ�ѧ�Ѥ�ԧ�������� ����ͤ���͹�͹������� �����ҧ�á�����ҹ���͹�͹�ѧ����͹���ͧ��ǧ�ͧ�š�������ʶҹ������ա������¹�ŧ��Ф鹾��Դ��� ��觷���Ӥѭ����ʴ������繤���Ҥ�� Lioyd ����繷���駢ͧ��Ҵ����Թ ������͹Ҥ���дԹᴹ����ա�þѲ�����觹�ӷ����ҹ������� ���觷���ա�èѺ���«��ͧ͢ᶺ��������Ẻ� ��ҹ�����Ż���� ����ҹ����ö�о���ҹ����� ����ͧ����������觺ѹ�ԧ��ҧ � ��觷������ҹ��������ѹ�ҡ��� ��ҹ������ö���Ѻ��ҹ��ҷ���դ��������㹤�ѧ�Թ��Ңͧ������� �ѷ����� ������վԾԸ�ѱ���䫹��������觷ҧ�Ѳ����������ʹ����˹�����Ǻ�������ᵡ��ҧ㹴�ҹ����͡Ẻ�ҡ�ؤ 1927 �֧�������� �͡�ҡ����ѧ�վԾԸ�ѱ����¡����й�Ӫ� �����͡�֧������˹�����Ǣͧ��Ӫ���С�ῷ���ռŵ���Ѳ����� �ѧ�� ��д�ҹ���ɰ�Ԩ�ͧ���û ����Թ�ҧ件֧������͹���·ҧö��� �����������ҧ�����ū���з�����觤����

����Թ�ҧ��͹�͹

����Թ�ҧ����ͧ��ǧ����繷�����Ӻҡ��� 㹹���͹�͹��ҹ����ö�Թ�ҧ��ö�����ᴧ�ͧ��鹷���ժ������§����Ѻ�������ö�ӷ�ҹ件֧��ͺ�ء������ҹ���͹�͹ ��з�ҹ����ö�����ȹ���Ҿ�ͧ���ͧ���� ��ҷ�ҹ��������з������պ�����ö���Թ���繷ҧ�͡����

�͡�ҡ����硫���մ��ѧ�繷����������ö��� ��觷�ҹ����ö���¡�����Ѿ���������¡������ ö�硫�����ѭ�ҳ������ͧ For-Hire ���� Taxi ��鹷��˹��ö ��ҹ��þ�������ա����§㹡�����¡ö�硫��㹪�ǧ���ö�Դ ���з�ҹ�����¤��������������㹪�ǧ��觴�ǹ��Ф���������ӡ�Ѻ���зҧ

�ա�ҧ˹��㹡���Թ�ҧ��͹�͹��͡���Թ�ҧ�·ҧ��� �����ͧ�������������������Ҩ������ͷ�ͧ�������������������������Դ��Թ㹡�ê����ͧ��ǧ

���ͧʹԹ����� (Edinburgh)

���ͧʹԹ����� �����ͧ��ǧ�ͧʡ�͵�Ź����������ҧ�ҡ���ͧ�͹�͹价ҧ�˹�� 630 �������� �����ͧ����Ӥѭ������ö�Թ�ҧ�֧�·ҧ����ͧ�Թ ö¹�� ���ö� �������Ҩҡ�͹�͹����ҳ 4 ��������ҧö�

�����ͧ˹�觷���������� ��÷����§������ش����Ҫ�ҳҨѡ� �ѹ����ԧ���������ͧ����պ���ҡ�ȷ����͹ʹյ ����觻�Ъҡ��ѧ�����������Ҥ�÷�������� 400 �� ��������¡������ͧ���� ����ա���ҧἹ����ٻẺ���ѹ�����ؤȵ���ɷ�� 18

�繹�÷���դ���������§�ѹ�����ҧ ��� ����¡ �ǹ�Ҹ�ó� ���� ���� ��Ъ�½�� �繹�÷������������§ �����Ҩ���Ẻ�ѧ����� ����§Ẻʡ�͵ ����§Ẻ��ǵ�ҧ�ҵ� (�ѡ��ͧ�����) �繹�÷���ա������¹�ŧ ���ͧ�ҡĴ١�� ��ǧĴ���͹��Ĵ��������� Ĵ�������ǧ�繪�ǧĴٷ���շ�Ƿ�ȹ������͡�����Ф�ѹ价����¤����ҡ�� Ĵ������Է�������ԧ仴����ȡ����Чҹ�ѹ�ԧ��ҧ � Ĵ�˹�Ƿ����ʧ���ҧ⪵Ԫ�ǧ��趹������ҹ��� ���ͧ����Ҫǧ�����ջ���ҷ�����ҳ������繷������ͧ�Ҫǧ���ҡ���� 5 ȵ����

��Ъҡâͧ���ͧ���ͺ�����ѹ�ԧ ���ç�Ҿ¹�� ����ʴ��͹����� ����ͧ�ա���ʴ����Ẻ������ͧ仨��֧����ʴ�Ẻ�ҹҪҵ� �͡�ҡ����ѧ������Ż�����ٹ���ҧ����ʴ���� � �ҡ�������ͧ��ʹ����֧�ٹ���ҧ�дѺ�ҵ� ���͹�ԧ�Ҥ��ͧ�ء�� ���ͧ�������ȡ�ŹҹҪҵԷ���ҡ���Ҫ�������û �ա���ʴ��� � ������ѹ����������Ҩ��繡���ʴ��ͧ��� �Ҿ¹������˹ѧ���

���ͧ��͡���� (Oxford)

���ͧ������ٹ���ҧ������¹����͹����Ҥ�û���ѵ���ʵ���ա���˹�觢ͧ���Ҫ�ҳҨѡ� ���ͧ��͡���������ͧ������ѡ�ѹ������š����ǡѺ��� ������ʹ� ���ͧ���������ҧ�ҡ�͹�͹价ҧ���ѹ����§�˹�ͻ���ҳ 50 ����

������ͧ�繷��ʧ��� ���ͧ����ջ���ѵ���ʵ������ʹ� ����ѧ�շ�Ƿ�ȹ�����§�� �����ͧ��ѡ���˹�觷���ժ������§�ͧ���Ҫ�ҳҨѡ� �ѡ��ͧ������դ���ʹ������㹴�ҹ����ѵ���ʵ��ͧ���ͧ��д�ҹ�������͡�ѡɳ�����ºʧ��ͧ���ͧ��͡���� ���ѧ�����ͧ����Ǵ����仴��·�ȹ���Ҿ���� ���·��˭�ҡ��ҧ�˭� ����� �����ҹ�Թ ��и�ù����ŵ�ʹ���֧���������

���ͧ����繷�����Ǣ�ѭ�������͹���ʹ�����ʹ�����͹����ǧ ����ҧ��þ�Թ��� ��Ҵ ����ٹ���ҧ������¹����͹�ҹ����ȵ���� ��ҹ����ö�Թ�ҧ�����ҧ�дǡ�ҡ���ͧ�͹�͹ �·ҧö¹�� ö����� ��зҧö�

��ê����ͧ��͡���촷���дǡ����ش��� ���ԡ�ù����������ͧ ���������������ͧ��Ǣͧ��͡���� ���ͷ�����¡��� the Oxford Story? �繡��������鹡������Ǫ����ͧ����Ӥѭ����Ѻ�ѡ��ͧ����Ƿ������Һ����ѵԢͧ����Է����·����������ش����Ѻ��Ъҡ÷���������ѧ���㹪��Ե��Ш��ѹ�������Է����¹�� �ѧ������觤����֡�Ѻ��к���ҡ�Ȣͧ�ؤ��ҧ �ѡ��ͧ���������ö�Թ��ҹ�ʶ��ҧ � ����ǹ�ͧ����Է������������ҧ�Ҿ������Ф����֡�Դ�ͧ���ͧ����ǡѺ���Ե�����Է�����

�����ҷ�ҹʹ㨨з��������͡���촷�ҹ���龺�Ѻ�������ҹ�� �����������§����������� �����ͧ����ѹ����ͧ�����������觷�������§�� ���ͧ����繹�÷����ʶһѵ���觴����ҡ���� 600 �Ҥ����ٹ���ҧ���ͧ �ԾԸ�ѳ�� ����Ż� �������觷���ҵ�蹵ҵ�������Ѻ���Ҫ�ҳҨѡ�

���ͧ��͡�����繹������Ѻ�ءĴ١�ū���շ���ǹ�Ҹ�óз����§���ҡ����繷�����������Ѻ��þѡ��͹���� ����Ѻ��ù�����ͪ���������� ����������� �������������֡�֧������к���ҡ����� �

���ͧ��ʵ�� (Hastings)

���������ҧ���ͧ�͹�͹�ҧ�͹�� 60 ���� ���ͧ��ʵ�������ͧ����ժ������§���ͧ�ҡ�����ͧ����ջ���ѵ���ʵ�������������ѧ���ٹ���ҧ��÷�ͧ����Ǣͧᶺ��ʷ������� ��������ͧ����ѵ���ʵ�����������췷ѹ���� �����췵��������ҧ�ҡ����Ҵ����ҳ 3 ���� ��ʶҹ�������Ѻ��úѹ�ԧ��С���ʴ���ҧ � �������֧�ҹ�����ԧ��Шӻ����͹����Ҥ� �ջ���ҷ��������ҧ���ͧ������ҧ��鹵����� �.�. 1066 �繻���ҷẺ������� �͡�ҡ����ѧ�վԾԸ�ѳ��ҧ���ŷ���������ش������ٹ�����ʴ�����ժ��Ե�ҧ���Ţͧ���Ҫ�ҳҨѡõ�ʹ����֧��ͺ���Ǣͧ����

���ͧ����ѧ�պ�ҹ�������§����ؤȵ���ɷ�� 15 �����ǹ����������ҹ�ͧ��ǻ���� �ѡ�һ�Ҩж���෢ͧ�ҡ������躡 ������ѹ��� ��ҹ���龺�Ѻ���������Ҵ㨢ͧ��Ҿ���Ի���ȷ������§�����·���ҷ���͹�ѹ�Դ�Ѻ˹�Ҽ������������ط� �������� � �����ºʧ��ᶺ���������§����������ҹ�������ҹ������ � ��¢ͧ��� ˹ѧ��������� �Ҿ�Ҵ ��Чҹ��Ż�����֧�ҹ����������췷���繷���蹪ͺ�ͧ���ͧ��췵ѹ�ࢵ��ʷ����

�����ҡ��

���մ��¡ѹ������ 4 Ĵ� ������Ĵ��� 3 ��͹ �ѧ���仹��

Ĵ������� (Spring Season) ��������������͹�չҤ� ����¹ �������ش��͹����Ҥ� ��觪�ǧ����ҡ�Ȩ�����¹�ŧ�����ҡ��ͺ�ء�ѹ �ҧ�ѹ�ҡ��ͺ��蹴����ʧᴴ㹵͹��� ������¹�ŧ��˹��������ͽ���㹪�ǧ����

Ĵ���͹ (Summer Season) ��������ҡ��͹�Զع�¹ �á�Ҥ� ���֧������͹�ԧ�Ҥ� �ҡ����ǹ�˭�ء�ѹ��ͺ��蹵�ʹ�ѹ���Ҩ���պ�ҧ����ҡ�Ȩ����

Ĵ�������ǧ (Autumn Season) ��������ҡ��ǧ��͹�ѹ��¹ ���Ҥ� ���֧��͹��Ȩԡ�¹ �ҡ�Ȩ����˹���ҡ���Ъ�ǧ��͹�ѹ��¹�ѧ�Ѵ�������ҡ�Ȩ��ѧ������ͺ���������͹��ǧĴ���͹�����Ǩ����������¹�ŧ��ԧ � ������͹���Ҥ�

Ĵ�˹�� (Winter Season) ��������������͹�ѹ�Ҥ� ���Ҥ� �֧��͹����Ҿѹ�� �ҡ����� 㹪�ǧ 3 ��͹��� ��˹���ҡ����ش��С�ҧ�׹����ǡ��ҡ�ҧ�ѹ �״���ǡ��һ��� ��㹺ҧ�ѹ�ҡ�ȡ��ͺ��蹢�鹴����ʧᴴ

��â��ի��

�������ʧ�����֡�ҵ������Ҫ�ҳҨѡ� �е�ͧ���蹢��ի�ҹѡ���¹��ѧ�ҡ ������Ѻ˹ѧ��͵ͺ�Ѻ�ҡʶҹ�֡������ ��仢�Ẻ���������ͧ���ի������ ʶҹ����� �ѧ��� ����Է�� ���. ���Ѿ�� 253-0191 � 9

�͡��÷�����㹡����蹢��ի���մѧ���

  1. ˹ѧ����Թ�ҧ ��觵�ͧ�����������ҡ���� 6 ��͹
  2. ����ͧ���ի����Ẻ���������ͧ��͡�������ó��͹��蹢��ի�� ����� IM 2A
  3. ˹ѧ��͵ͺ�Ѻ�ҡʶҹ�֡��㹻�����ѧ��� �к� ������ѡ�ٵ� / ����������¹ / �����������¹������/ �ӹǹ�������������¹����ѻ����/ �زԷҧ ����֡�ҷ������Ѻ��������¹��������
  4. �ٻ���¢�Ҵ 2 ���� �ӹǹ 2 �ٻ
  5. ��ʴ��š�����¹ (Transcript) ��������ش
  6. �š���ͺ�����ѧ��� (�����)
  7. ˹ѧ����Ѻ�ͧ��õ�Ǩ��ҧ��� (�������ѧ���) �ҡ�ç��Һ�����ͤ�չԤ �����������͡�����ʹ
  8. ˹ѧ����Ѻ�ͧ�ҹзҧ����Թ �������ѧ���
  9. ˹ѧ����Ѻ�ͧ�ҡ�ӹѡ�ҹ �.�. (�óշ���繹ѡ���¹㹤������Ţͧ �.�.)
  10. ˹ѧ��͵ͺ�Ѻ�ҡʶҹ�֡��
  11. ��������´���ѡ����������ҧ�֡���к� ���� ��з�������� � /�ѭ����� (�����) 㹡óշ���ռ���Ѻ�ͧ�����ѡ����� (�� �ҵ� ���;���ͧ) ��سҹ�����˹ѧ����Թ�ҧ�ͧ����Ѻ�ͧ������Ѻ�������ԭ�Ѻ�ͧ�Ҵ���
  12. ��Ҹ��������ի��
�����˵� : �͡��÷ء��Ѻ������Сͺ㹡�â��ի�� ��سҶ��������͡������ҧ�� 1 �ش

��ô��Թ��â��ի��

�����������͡��â�ҧ�����º�������� ������蹢��ի������ѹ�ѹ��� - �ѹ����ʺ�� ���� 08.00 - 11.00 �. ����ѹ�ء�� ���� 08.00 - 12.00 �. �ҡ�ի�Ңͧ��ҹ���Ѻ ���͹��ѵ� ��ҹ������ö�Ѻ�ի������ѹ���ǡѹ���� 14.00 - 15.30 �. ��ҷ����蹤���ͧ� �ѹ�ء�� ��ҹ������ö�Ѻ�ի������ѹ�ѹ��������ҡ���˹�ҷ�������͹��ѵ��ի�Ңͧ��ҹ��ѹ����ҹ��蹤���ͧ���˹�ҷ��оԨ�ó�����ҹ ���Թ��õ�����㴢��˹�觴ѧ���

ประเทศอังกฤษกับสหราชอาณาจักรอันเดียวกันไหม

สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ (อังกฤษ: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) หรือโดยทั่วไปรู้จักกันว่า สหราชอาณาจักร (United Kingdom: UK) และ บริเตน (Britain) เป็นรัฐเอกราชในยุโรป ตั้งอยู่นอกชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของยุโรปภาคพื้นทวีป ประกอบด้วยประเทศองค์ประกอบ 4 ประเทศ ได้แก่ อังกฤษ เวลส์ ...

สหราชอาณาจักรถือเป็นประเทศไหม

สหราชอาณาจักร เป็นประเทศในทวีปยุโรป ประกอบด้วย เกาะบริเตนใหญ่ และตอนเหนือของของเกาะไอร์แลนด์เหนือ เมื่อ ค.ศ. ๑๐๖๖ พระเจ้าวิลเลียมแห่งนอร์มองดีได้เข้ายึดครองอังกฤษ และจัดตั้งเป็นอาณาจักรที่โยงอำนาจเข้าสู่ศูนย์กลาง ในรัชสมัยต่อ ๆ มามีการขยายอาณาเขตออกไปมากขึ้นโดยยึดได้เกาะไอร์แลนด์ใน ค.ศ. ๑๑๖๙-๑๑๗๑ จัดตั้งเวลส์เป็นราชรัฐ ...

สหราชอาณาจักรอังกฤษ มีกี่ประเทศ

สหราชอาณาจักรแบ่งแยกออกได้เป็น 4 ประเทศ (country) ที่มีอธิปไตยของตนเอง ได้แก่ อังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ

สหราชอาณาจักรอยู่ประเทศอะไร

ประเทศสหราชอาณาจักร (United Kingdom) หรือ ที่รู้จักกันในนามของประเทศอังกฤษ ประเทศซึ่งมีความเจริญทั้ง ทางด้านวัฒนธรรม อุตสาหกรรม การศึกษา อีกทั้งยังมีภูมิประเทศอันสวยงาม ตลอดจนความงามของบ้านเรือนจนถึงปราสาทพระราชวัง พื้นที่ของ UK ประกอบไปด้วย 4 ส่วน คือ อังกฤษ (England) สก๊อตแลนด์ (Scotland) เวลส์ (Wales) และ ...

กระทู้ที่เกี่ยวข้อง

Toplist

โพสต์ล่าสุด

แท็ก

flow chart แสดงขั้นตอนการปฏิบัติงาน lmyour แปลภาษา กาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวาน กาพย์เห่เรือ การเขียน flowchart โปรแกรม ตัวรับสัญญาณ wifi โน๊ตบุ๊คหาย ตัวอย่าง flowchart ขั้นตอนการทํางาน ผู้แต่งกาพย์เห่ชมไม้ ภูมิปัญญาหมายถึง มีสัญญาณ wifi แต่เชื่อมต่อไม่ได้ เชื่อมต่อแล้ว ไม่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย pantip แปลภาษาไทย ไทยแปลอังกฤษ /roblox promo code redeem 3 พระจอม มีที่ไหนบ้าง AKI PLUS รีวิว APC UPS APC UPS คือ Adobe Audition Adobe Bridge Anapril 5 mg Aqua City Odaiba Arcade Stick BMW F10 jerk Bahasa Thailand Benz C63 ราคา Bootstrap 4 Bootstrap 4 คือ Bootstrap 5 Brackets Brother Scanner Brother iPrint&Scan Brother utilities Burnt HD C63s AMG CSS เว้น ช่องว่าง CUPPA COFFEE สุราษฎร์ธานี Cathy Doll หาซื้อได้ที่ไหน Clock Humidity HTC-1 ColdFusion Constitutional isomer Cuppa Cottage เจ้าของ Cuppa Cottage เมนู Cuppa Cottage เวียงสระ DMC DRx จ่ายปันผลยังไง Detroit Metal City Div class คือ Drastic Vita