ก่อนอื่นคำว่า ‘ทัย’ หรือ ‘ไทย’ มาจากวัฒนธรรมทางภาษาของประเทศอินเดีย ที่ทางอินเดียเขียนว่า ‘เทยยะ’ โดยนำมาดัดแปลงให้เข้ากับแฟชั่นในยุคนั้น จนกลายมาเป็นคำว่า ‘ไทย’ ในปัจจุบันนี้
เชื่อว่าหลายคนคงเกิดคำถามขึ้นมาในหัวว่า ‘ความเป็นคนไทยคืออะไร’ แล้ว ‘คนไทยมาจากไหนกัน?’
ซึ่งสันนิษฐานออกมาเป็น 4 ทฤษฎีด้วยกัน คือ
1. คนไทยมาจาก…เทือกเขาอัลไต
2. คนไทยมาจาก…ทางตอนใต้ของจีน
3. คนไทยมาจาก…ไม่ได้มาจากไหน อยู่ตรงนี้นี่แหละ
4. คนไทยมาจาก…ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ บริเวณแถบประเทศอินโดนีเซีย
ซึ่ง 4 ทฤษฎีนี้ก็ขึ้นอยู่กับว่า เรามองความเป็นคนไทยจากมุมไหน ไม่ว่าจะทางภาษา วัฒนธรรม และยีนส์ หรือมุมอื่นๆ
ทฤษฎีแรก คนไทยนั้นมาจากเทือกเขาอัลไต อยู่แถวตอนใต้ของประเทศรัสเซีย หรือทางประเทศจีนตอนเหนือ มาจากหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่รัฐบาลของไทยสั่งสม บรรจุความเชื่อนี้ในแบบเรียนมาตั้งแต่เด็ก ซึ่งไม่มีหลักฐานที่แน่ชัด แต่มีนักวิชาการต่างชาติ และคนไทยจำนวนหนึ่งที่เชื่อถือ
ทฤษฎีที่สอง คนไทยมาจากทางตอนใต้ของจีน เนื่องจากมีอารยธรรมทางภาษาพูดที่คล้ายกับคนไทย ซึ่งได้รับการยอมรับมากที่สุด จนเป็นวัฒนธรรมที่วิวัฒนาการสืบทอดกันมาเรื่อยๆ
ทฤษฎีที่สาม คนไทยอยู่ตรงนี้มาจากการขุดพบโบราณสถาน วัตถุโบราณ เช่น แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมอย่างหม้อบ้านเชียงที่มีให้เห็นกันมาถึงปัจจุบันนี้ และพบกระดูกคล้ายของคนไทย จนเริ่มเกิดการผสมผสานจนมียีนส์เหมือนกัน
จากยีนส์ที่เหมือนกัน เชื้อสายที่คล้ายกัน ทำให้นำไปสู่ทฤษฎีสุดท้ายที่สันนิษฐานว่าคนไทยรวมตัวกับประเทศแถบรอบข้าง ไม่ว่าจะพม่า หรืออินโดนีเซียกันมาเป็นเวลานาน ทำให้เป็นการสืบทอดทางสายเลือดต่อๆ กันมา จนมียีนส์ที่ใกล้เคียงกันมากกว่าทางตอนใต้ของจีน
มาลองทายกันดีกว่าว่า จากที่กล่าวมาทั้งหมดมีทฤษฎีใดที่มีหลักฐานไม่ตรง แต่ก็ยังมีคนอ้างถึงอยู่?
เฉลยทฤษฎีแรกคนไทยมาจากเทือกเขาอัลไตนั่นเอง เพราะสมมติคนไทยอยู่แถวเทือกเขาอัลไตจริง คงมีรูปร่างอ้วน ถึก และทนกว่านี้ อีกทั้งเทือกเขาอัลไตอยู่ไกลมาก ระยะการเดินทางกว่าจะถึงไทยก็ไกลแสนไกล อีกทั้งแสดงให้เห็นว่าคนไทยนั้นยิ่งใหญ่ เกิดมาก่อนคนจีนด้วยซ้ำ
ทำให้มีประวัติศาสตร์ที่แสนยาวนาน ทฤษฎีนี้ทำให้ภาพลักษณ์ความเป็นไทยดูเจริญและยิ่งใหญ่ ด้วยเหตุนี้จึงไม่แปลกที่รัฐจะอ้างถึง และใช้เป็นเครื่องมือหนึ่งในการสร้างความเป็น ‘ชาตินิยม’ แม้ว่าโดยเหตุและผลแล้วจะมีความเป็นไปได้น้อยกว่าทฤษฎีอื่นๆ ก็ตาม
หากอยากรู้ว่าความเป็นคนไทยมีจริงไหม หรือเป็นเพียงจินตนาการ
หาคำตอบได้ในพอดแคสต์ History Corgi ซีรีส์ประวัติศาสตร์ของตัวเรา EP.1: คนไทยมาจากไหน? //youtu.be/JB4FbcSyU6Y
ถิ่นกำเนิดของคนไทย - จีนตอนใต้ กับความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรม
บทความนี้ศึกษาถึงปัญหาและวิธีการศึกษาถิ่นกำเนิดของคนไทย – จีนตอนใต้ กับความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรม โดยสำรวจและรวบรวมข้อมูลถิ่นกำเนิดของคนไทย – จีนตอนใต้ กับความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรม หลังจากนั้นจะเป็นการวิเคราะห์งานเหล่านั้นโดยสังเขป ซึ่งอธิบายเกี่ยวกับชนชาติไท และถิ่นกำเนิดของคนไทย จากการศึกษาพบว่า มีหลายแนวคิดทฤษฎีเกี่ยวกับการอพยพของคนไทย และการกล่าวว่าคนไทยมาจากไหน โดยมีการกล่าวอ้างจากหลักฐานต่างๆ ที่มีทั้งความน่าเชื่อและไม่มีความน่าเชื่อถือในปัจจุบัน อันประกอบด้วย 5 กลุ่มแนวคิดที่สำคัญ ซึ่งแนวคิดที่ได้รับการยอมรับการอย่างแพร่หลายจากนักวิชาการในปัจจุบันเป็นแนวคิดที่เชื่อว่า คนไทยอพยพมาจากทางตอนใต้ของจีน โดยเชื่อว่าตอนใต้ของจีนเป็นถิ่นกำเนิดของคนไทย ซึ่งมีการศึกษามาตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 5 เป็นต้นมาจนถึงปัจจุบัน ซึ่งก็กล่าวได้ว่า มีการศึกษาความเป็นมาของคนไทย และถิ่นกำเนิดของคนไทยมามากกว่า 100 ปีมาแล้ว แนวคิดดังกล่าวมีลักษณะเป็นแนวคิดแบบชาตินิยม เพื่อให้เกิดความภาคภูมิใจและความสามัคคีของคนในชาติ เนื่องมาจากช่วงเวลานั้น มีการเข้ามาของมหาอำนาจตะวันตก เพื่อขยายอำนาจ และเพื่อแสวงหาอาณานิคม ซึ่งเป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้ต้องมีการศึกษาเรื่องราวเหล่านี้อย่างจริงจัง อย่างไรก็ดีการหาคำตอบเกี่ยวกับความเป็นมาของชนชาติไทย และถิ่นกำเนิดของคนไทย ยังมีประเด็นในการถกเถียงอีกมาก ในที่นี้ได้เป็นความพยายามทดลองนำเสนอแง่มุมของมิติทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไท ร่วมกับแนวคิดถิ่นกำเนิดของคนไทยของนักวิชาการที่ได้นำเสนอไว้แล้ว มีหลายแนวคิด มีทั้งแนวคิดที่เป็นไปได้และเป็นไปไม่ได้ ในปัจจุบันก็ยังไม่สามารถหาข้อสรุปได้อย่างแน่ชัด ขึ้นอยู่กับหลักฐานที่แต่ละแนวคิดจะนำมาสนับสนุนหรือค้นคว้ากัน และในบทความนี้ผู้เขียนจะใช้หลักทฤษฎีคนไทยมาจากตอนใต้ของจีนเป็นหลักสำคัญ เนื่องจากเป็นแนวคิดทฤษฎีที่ได้รับการยอมรับกันอย่างกว้างขวางในปัจจุบันผู้แต่ง
บทคัดย่อ
Downloads
Download data is not yet available.
Downloads
2019-05-28เผยแพร่แล้ว
More Citation Formats Download CitationHow to Cite
ปีที่ 2 ฉบับที่ 1 (2562): วารสารสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหามกุฏราชวิทยาลัย ปีที่ 2 ฉบับที่ 1 (มกราคม-มิถุนายน 2562) ในอาณาบริเวณที่ตั้งของประเทศไทยปัจจุบัน นักโบราณคดีขุดพบเครื่องมือหินกะเทาะ หลักฐานการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์โบราณที่ย้อนอายุได้ไกลถึง 5 แสนปี และในเวลาต่อมาเมื่อผู้คนโบราณเปลี่ยนวิถีชีวิตจากการหาของป่าล่าสัตว์มาเป็นการทำเกษตรกรรม ชุมชนที่มีก็ขยายตัวใหญ่ขึ้นเป็นเมือง เป็นอาณาจักรตามมา จากบันทึกทางราชการของจีน และบันทึกของพระภิกษุจีน ในสมัยพุทธศตวรรษที่ 12 บ่งชี้ว่าในขณะนั้นมีอาณาจักรก่อตั้งขึ้นมากมายไม่ว่าจะเป็น อาณาจักรทวารวดี, เจนละ, ละโว้, ฟูนัน, ขอม หรือแม้แต่ทางตอนใต้ก็มีอาณาจักรลังกาสุ ทว่าในสำนึกของใครหลายคนมักเข้าใจว่าประวัติศาสตร์ความเป็นมาของชนชาติไทยเรามีจุดเริ่มต้นที่การก่อตั้งอาณาจักรสุโขทัย ซึ่งสถาปนาขึ้นเมื่อพุทธศตวรรษที่ 18 หลังการล่มสลายของอาณาจักรขอม ต่อจากนั้นอาณาจักรสุโขทัยก็เลื่อมอำนาจลง และถูกผนวกรวมเข้ากับอาณาจักรอยุธยา หลังกรุงศรีอยุธยาพ่ายแพ้แก่ทัพพม่า ผู้คนก็ได้อพยพมาตั้งเมืองหลวงใหม่ยังกรุงธนบุรี และย้ายมายังกรุงรัตนโกสินทร์สืบมาจนปัจจุบัน นี่คือบทคัดย่อของประวัติศาสตร์ชาติไทยที่แทบทุกคนจดจำได้ ว่าแต่ผู้คนที่ก่อตั้งอาณาจักรสุโขทัยพวกเขาเป็นใครกัน? ในการจะตอบคำถามนี้จำต้องเข้าใจว่าในความเป็นจริงนั้น เรื่องราวของคนไทยไม่ได้มีขอบเขตครอบคลุมแค่พื้นที่บริเวณลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาตอนล่างเท่านั้น เครือญาติผู้มีบรรพบุรุษร่วมกับเรากระจายถิ่นฐานอยู่อาศัยกันมากมากทั้งในและนอกอาณาเขตประเทศไทย การศึกษาเรื่องราวความเป็นมาของคนไทยนอกบ้านนอกจากจะเป็นการเปิดเผยเรื่องราวของพวกเขาแล้ว ยังช่วยฉายภาพองค์ความรู้ที่มีให้เห็นเด่นชัดขึ้นถึงที่มาของตัวเราเอง คนไทยมาจากไหน? “ถ้าคนไทยมาจากเทือกเขาอัลไต อพยพกันลงมา 6 แสนคน คงเหลือรอดแค่ 6 คน” คำกล่าวจากนักวิชาการท่านหนึ่ง ที่ต้องการจะบอกว่าทฤษฎีคนไทยมาจากอัลไตนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้ เนื่องจากต้องเดินทางข้ามพื้นที่ทุรกันดารมากมาย อีกทั้งยังขาดหลักฐานทางประวัติศาสตร์มาสนับสนุน ปัจจุบันมีทฤษฎีสำคัญอยู่ 3 ทฤษฎีที่ใช้อธิบายที่มาของคนไทยในแง่มุมต่างๆ 1 คนไทยอพยพมาจากพื้นที่ทางตอนใต้ของจีน – เชื่อว่าถิ่นกำเนิดของคนไทยกระจัดกระจายกันอยู่ทั่วไปในบริเวณตอนใต้ของจีน และทางตอนเหนือของภาคพื้นเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ไปจนถึงรัฐอัสสัมในอินเดีย หลักฐานจากชนเผ่ามากมายที่ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ดังกล่าว พวกเขาพูดภาษาตระกูลไท-กะได และมีวัฒนธรรม ความเชื่อ ประเพณีบางอย่างที่บ่งชี้ว่าเคยมีอารยธรรมร่วมกันมาก่อน (นักวิชาการผู้สนับสนุนแนวคิดนี้: วูลแฟรม อีเบอร์ฮาร์ด, เฟรเดริก โมต, วิลเลียม เจ. เก๊ดนีย์) 2 คนไทยอยู่ที่นี่ ผสมปนเปกันในดินแดน – เชื่อว่าถิ่นเดิมของคนไทยอยู่บริเวณพื้นที่ประเทศไทยในปัจจุบัน ในดินแดนแถบนี้ประกอบด้วยผู้คนหลากหลายเชื้อชาติ ทั้งไทย จีน มลายู มอญ เขมร อีกทั้งในอดีตยังเป็นเมืองท่าค้าขายสำคัญที่ต้องแลกเปลี่ยนสินค้าจากชาวต่างชาติ ดังนั้นคนไทยจึงถือกำเนิดขึ้นที่นี่อยู่แล้ว และรับเอาวัฒนธรรมมากมายมาดัดแปลงจนกลายเป็นเอกลักษณ์ของตน (นักวิชาการผู้สนับสนุนแนวคิดนี้: นพ.สุด แสงวิเชียร, ศาสตราจารย์ชิน อยู่ดี) 3 คนไทยมาจากคาบสมุทรมลายู – เชื่อว่าถิ่นกำเนิดของคนไทยมาจากทางตอนใต้ สมมุติฐานนี้ต่อยอดจากงานวิจัยเปรียบเทียบหมู่เลือดของชาวไทยและชาวอินโดนีเซีย พบว่ามีความคล้ายคลึงกัน อีกทั้งรูปลักษณ์หน้าตาของคนไทยก็คล้ายกับคนฟิลิปปินส์มาก จึงเชื่อกันว่าคนไทยมาจากมลายูก่อนที่จะแพร่กระจายตั้งถิ่นฐานไปทั่วภูมิภาค (นักวิชาการผู้สนับสนุนแนวคิดนี้: นพ.สมศักดิ์ พันธุ์สมบูรณ์, ศ. นพ.ประเวศ วะสี) ปัจจุบันด้วยหลักฐานทางประวัติศาสตร์ และความคล้ายคลึงกันของภาษาตระกูลไท-กะได บรรดานักวิชาการยกให้ทฤษฎีคนไทยมีถิ่นกำเนิดบริเวณพื้นที่ทางตอนใต้ของจีนเป็นทฤษฎีหลัก สอดคล้องกับหลักฐานทางประวัติศาสตร์ในจดหมายเหตุเก่าของจีนที่บันทึกถึงอาณาจักร “เซียน” และอาณาจักร “ฉาน” ที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของจีน สองคำนี้มีความคล้ายคลึงกับคำว่า สยาม ซึ่งเป็นชื่อที่ชาวต่างชาติใช้เรียกดินแดนแถบนี้อันประกอบไปด้วยผู้คนหลากหลายชาติพันธุ์ บทความนี้จะพาคุณผู้อ่านไปทำความรู้จักกับ “ชาวจ้วง” เครือญาติชาวไทยที่มีความเก่าแก่ที่สุด การคงอยู่ซึ่งตัวตนของพวกเขาเป็นข้อพิสูจน์ว่าอารยธรรมชาวไทยของเรานั้นไม่ได้มีจุดเริ่มต้นแค่ในสมัยสุโขทัย แต่แท้จริงแล้วย้อนหลังไปได้ไกลหลายพันปี ไม่น้อยไปกว่าอารยธรรมกรีก, โรมัน หรือแม้แต่จีนฉบับ
ภาพถ่ายโดย //www.traveltomtom.net/destinations/europe/russia/visit-altai-region-siberiaแนวคิดคนไทยมาจากตอนใต้ของจีนใช้หลักฐานอะไรสนับสนุน
คนไทยมาจากไหน จีนตอนใต้
แนวคิดที่ว่าคนไทยมาจากไหน
ใครเป็นผู้เสนอแนวคิดเรื่องชนชาติไทยมาจากบริเวณตอนใต้ของจีน