About to และ Going to ต่างกันอย่างไร?
about to หมายถึง กำลังจะ
going to + สถานที่ หมายถึง กำลังไป
going to + V1 หมายถึง จะ ซึ่ง going to ตรงนี้ย่อเป็น gonna (เกอะเหนอะ) ได้
I’m about to eat. ฉันกำลังจะกิน
I’m about to leave. ฉันกำลังจะไป
I’m about to answer the question. ฉันกำลังจะตอบคำถาม
It’s about time. ถึงเวลาแล้ว
I’m going to the store. ฉันกำลังไปร้านค้า
I’m going to the mall. ฉันกำลังไปห้างสรรพสินค้า
I’m going to my car. ฉันกำลังไปที่รถของฉัน
I’m going to go to the store. ฉันกำลังจะไปที่ร้านค้า
I’m going to eat. ฉันกำลังไปกิน
ถ้า going to ตามด้วยกริยาก็ย่อเป็น gonna ได้
I’m gonna answer the question. ฉันกำลังไปตอบคำถาม
I’m gonna go on vacation to Japan. ฉันกำลังไปพักผ่อนวันหยุดที่ญี่ปุ่น
He’s about to pop the question. เขากำลังจะขอแต่งงาน
He’s going to pop the question. เขาจะขอแต่งงาน
I’m about to tell you a story about my childhood.
ฉันกำลังจะเล่าเรื่องเกี่ยวกับฉันในวัยเด็ก
I’m all about something. ฉันชอบสิ่งนี้มากๆ
I’m all about sports. ฉันชอบกีฬามากๆ
I’m all about that. ฉันชอบสิ่งนั้นมากๆ
I’m all about The Breakdown with Adam Bradshaw and Sueching Jitsupa Chin.
ฉันชอบรายการเดอะเบรคดาวน์กับอาจารย์อดัม แบรดชอว์ และซู่ชิง จิตสุภา ฉิน
แล้ว แบบนี้ จะ เข้า มหาลัย ได้ เหรอ!
จะเข้าร่วมใน
จะได้เข้า
จะเข้าร่วมงาน
จะเข้าเมือง
จะเข้าคุก
อยากจะเข้า
ฉัน ขอร้อง ให้ เธอ ไม่ บอก ใคร จนกว่า เย จะ เข้า มหาลัย
จะเข้ามหาวิทยาลัย
จะเข้ามาหา
จะเข้าพัก
ก่อนจะเข้า
เราไม่ได้สัญญากันไว้เหรอว่าความสัมพันธ์ของพวกเรา
จะถูกเก็บเป็นความลับจนกว่าเราจะเข้ามหาลัย
จะเข้าร่วมใน
willing to participatewill join
จะได้เข้า
will enterwill be admittedwould enter
จะเข้าร่วมงาน
will attend
จะเข้าเมือง
are going into town
จะเข้าคุก
's going to jailwill go to jaili could go to jailwill go to prisonwill be behind bars
อยากจะเข้า
you want to go towould want to takewanted towish to enter
จะเข้ามหาวิทยาลัย
goes to college
จะเข้ามาหา
will come
จะเข้าพัก
will staygonna stayare stayingare accommodated
ก่อนจะเข้า
before enteringbefore you go tobefore i get
เร็วเข้าจะ
hurry , i canhurry up , are youcome on , what are you gonnaquick , i will
จะไปมหาลัย
are off to collegeyou're going to collegeyou will be going to the university
พวกเขาจะเข้า
they were goingthey wentthey will understand
พายุจะเข้า
a storm is coming
จะเข้าจับกุม
an arrest , we'rewere going to arrest
จะเข้าบ้าน
you gonna enter the houseam going insidei'm going in the house
สอบเข้ามหาลัย
college entrance exam
ได้เข้ามหาลัย
เข้าพักทั้งหมดจะ
of the stay will
จะไม่เข้าร่วมใน
will not participate